|
Czech:
DP 49 Dawnin neúspěch |
|
Norwegian:
DP 49 Dawn tar tidlig kveld! |
|
Danish:
DP 49 DAWN'S TIDLIGE EXIT! |
|
Korean:
DP 49 포켓몬 콘테스트! 연고대회! |
|
Portuguese:
DP 49 Uma Noite Má Para a Dawn! |
|
Russian:
DP 49 Ранний вечер Доун! |
|
English:
DP 50 Tag! We're It |
|
Japanese:
DP 50 全員参加!タッグバトル!! |
|
Japanese (Romanized):
DP 50 Zennin Sanka! Tag Battle!! |
|
Japanese (TL):
DP 50 All Members Participate! Tag Battle!! |
|
German:
DP 50 Ein Partner zum Abgewöhnen! |
|
French:
DP 50 Une drôle d'équipe |
|
Spanish:
DP 50 ¡Combate Corazón! ¡Allá vamos! |
|
Swedish:
DP 50 Parstridspartners! |
|
Italian:
DP 50 Il torneo di incontri doppi |
|
Spanish (LA):
DP 50 ¡La Gran Batalla Dúo! |
|
Finnish:
DP 50 Tiimityötä |
|
Chinese (Mandarin Taiwan):
DP 50 全員參加!雙打對戰!! |
|
Polish:
DP 50 Dwuwalka – wchodzę w to! |
|
Dutch:
DP 50 IEDER VOOR ZICH |
|
Portuguese (Brazil):
DP 50 Batalha em Dupla, Aqui Vamos Nós! |
|
Czech:
DP 50 Párový turnaj |
|
Norwegian:
DP 50 Tag! Vi vant...! |
|
Danish:
DP 50 TAGET! VI ER DEN...! |
|
Korean:
DP 50 지우와 진철! 라이벌이 파트너로! |