 |
Portuguese:
DP 132 Estratégias de Evolução! |
|
Russian:
DP 132 Развитие стратегии! |
 |
Japanese:
PS 241 「ジュプトルＶＳトロピウス！草原の決闘!!」 「ロバートのポケモン映画祭「ロバートが過去のポケモン映画の名場面を実写で再現」」 「「モンコレプラス」でポケモンバトル！」 |
|
Japanese (Romanized):
PS 241 Juptile VS Tropius! Sougen no Kettou!! / 'Robert no Pokemon eigasai 'Robert ga kako no Pokemon eiga no meibamen wo jissha de saigen' / 'Moncolle Plus' de Pokemon Battle! |
|
Japanese (TL):
PS 241 Juptile VS Tropius! Grassland Duel!! / Robert's Pokémon Film Festival 'Robert Reenacts Famous Scenes from Past Pokémon Movies' / 'Moncolle Plus' Pokémon Battle! |
 |
Japanese:
PTSV 6 ピカチュウのキラキラだいそうさく！ |
|
Japanese (Romanized):
PTSV 6 Pikachu no kirakira Daisousaku! |
|
Japanese (TL):
PTSV 6 Pikachu's Great Sparkling Search! |
 |
English:
DP 133 Uncrushing Defeat! |
|
Japanese:
DP 133 ユクシーの影！ |
|
Japanese (Romanized):
DP 133 Yuxie no kage! |
|
Japanese (TL):
DP 133 Yuxie's Shadow! |
|
German:
DP 133 Nach dem Kampf ist vor dem Kampf! |
|
French:
DP 133 L'ombre de la légende ! |
|
Spanish:
DP 133 ¡Derrota superada! |
|
Swedish:
DP 133 Absolut Nederlag! |
|
Italian:
DP 133 Una sconfitta che non abbatte! |
|
Spanish (LA):
DP 133 ¡Superando la derrota! |
|
Finnish:
DP 133 Tappiostakin toivutaan! |
|
Chinese (Mandarin Taiwan):
DP 133 由克希之影！ |
|
Dutch:
DP 133 Met opgeheven hoofd |
|
Portuguese (Brazil):
DP 133 Derrota Indolor! |
|
Hebrew:
DP 133 תבוסה לא מוחצת |
|
Czech:
DP 133 Ne-tragická porážka |
|
Norwegian:
DP 133 Absolutt Nederlag! |
