Episode Database Search - PocketMonsters.Net

Language

Search Results

Picture	Title
	Portuguese: DP 135 Vencendo Jogos e Jogadas!
	Russian: DP 135 Соревнования Pokemon Синно!
	Japanese: PS 244 「ニビジムのたたかい！」「ハートゴールド・ソウルシルバー情報大放出スペシャル！」「ピカチュウカラーのピチューVSシロナ」
	Japanese (Romanized): PS 244 Nibi Gym no Tatakai! / Heart Gold - Soul Silver jouhou daihoushutsu Special! / Pikachu color no Pichu VS Shirona
	Japanese (TL): PS 244 Battle of Nibi Gym! / Heart Gold - Soul Silver Big Release Information Special! / Pikachu-colored Pichu VS Shirona
	Japanese: PS 245 「トキワジム！さいごのバッジ！」「世の中の「ゾーン」を大調査！」「アルセウスのバトリオパック」
	Japanese (Romanized): PS 245 Tokiwa Gym! Saigo no Badge! / Yononaka no 'Zone' wo dai chousa! / Arceus no Battrio Puck
	Japanese (TL): PS 245 Tokiwa Gym! The Final Badge! / The Big Investigation of 'Zones' Around the World / The Arceus Battrio Puck
	English: DP 136 Gateway to Ruin!
	Japanese: DP 136 テンガン山の遺跡！ギンガ団の陰謀！！
	Japanese (Romanized): DP 136 Tengan-zan no iseki! Ginga-dan no inbō!!
	Japanese (TL): DP 136 The Ruins at Mt. Tengan! The Galaxy Gang Conspiracy!!
	German: DP 136 Das Labyrinth im Kraterberg
	French: DP 136 L'opération secrète
	Spanish: DP 136 Portal a las ruinas
	Swedish: DP 136 Porten till undergång!
	Italian: DP 136 LA PORTA DELLA ROVINA!
	Spanish (LA): DP 136 ¡Portal a las ruinas!
	Finnish: DP 136 Seesam aukene!
	Chinese (Mandarin Taiwan): DP 136 天冠山的遺蹟！銀河隊的陰謀！！
	Dutch: DP 136 De toegangspoort tot chaos
	Portuguese (Brazil): DP 136 Portal Para a Ruína!
	Hebrew: DP 136 שער להריסה
	Czech: DP 136 Brána k ruinám
	Norwegian: DP 136 Inngang til ruin