 |
Japanese (Romanized):
PS 285 Pokémon! Kimi ni kimeta! / Mezase PokéSun shinkiroku / Yadon Akiyama kara minna e no onegai? |
|
Japanese (TL):
PS 285 Pokémon! I Choose You! / Aiming for a New PokéSun Record / The Yadon Akiyama Everyone Wished for? |
 |
Japanese:
PS 286 はぐれポケモン・ヒトカゲ / サンドウィッチマンとカードバトル / ポケモン新作衝撃発表 |
|
Japanese (Romanized):
PS 286 Hagure Pokémon Hitokage / Sandwichman to Card Battle / Pokémon shinsaku shōgeki happyō |
|
Japanese (TL):
PS 286 Stray Pokémon Hitokage / A Card Battle with Sandwichman / New Shocking Pokémon Production Announcement |
 |
English:
DP 175 Opposites Interact! |
|
Japanese:
DP 175 マンムー、バチリス！決めろ氷のシャンデリア！！ |
|
Japanese (Romanized):
DP 175 Manmoo, Pachirisu! Kimero Koori no Chandelier!! |
|
Japanese (TL):
DP 175 Manmoo, Pachirisu! Finish it with Ice Chandelier!! |
|
German:
DP 175 Auf den letzten Drücker! |
|
French:
DP 175 Les opposés s’attirent |
|
Spanish:
DP 175 Los oponentes se complementan |
|
Swedish:
DP 175 Motsatser samspelar! |
|
Italian:
DP 175 Interazione tra opposti! |
|
Spanish (LA):
DP 175 ¡Los Opuestos Interactúan! |
|
Finnish:
DP 175 Vastakohdat kohtaavat! |
|
Chinese (Mandarin Taiwan):
DP 175 象牙豬、帕奇利茲！獲勝吧冰燦水晶燈！！ |
|
Dutch:
DP 175 TEGENWERKEN OF SAMENWERKEN? |
|
Portuguese (Brazil):
DP 175 OS OPOSTOS INTERAGEM! |
|
Czech:
DP 175 Zápas protikladů! |
|
Norwegian:
DP 175 Motsetninger påvirker hverandre! |
|
Danish:
DP 175 Modsætninger mødes og hård kamp opstår! |
|
Korean:
DP 175 맘모꾸리와 파치리스! 얼음의 샹들리에를 완성하라!! |
|
Portuguese:
DP 175 Os Opostos Interagem! |
|
Russian:
DP 175 Столкновение противоположностей! |
