 |
Japanese (Romanized):
Special 0 Pokémon eiga ga 100-bai tanoshimeru anime 'Mewtwo ~ kakusei e no prologue ~' |
|
Japanese (TL):
Special 0 The Anime That will Make You Enjoy the Pokémon Movie a 100 Times More: 'Mewtwo: The Prologue to its Awakening' |
 |
Japanese:
Smash 145 ラプラスをたすけろ！ / 武井教官が自ら考えたポケカの新しい遊び方にロバートと挑戦 / XY研究所では増田さんから借りた開発中のゲームソフトをプレイ！ |
|
Japanese (Romanized):
Smash 145 Laplace wo tasukero! / Takei-kyōkan ga mizukara kangaeta PokéCa no atarashii asobikata ni Robert to chōsen / XY kenkyūjo de wa Masuda-san kara karita kaihatsuchū no game soft wo play! |
|
Japanese (TL):
Smash 145 Save Laplace! / Instructor Takei Challenges Robert to a New Pokémon Card Game He has Invented Himself / Playing an Unfinished Version of the Game Borrowed from Masuda in the XY Laboratory! |
 |
Japanese:
Smash 146 レントラーの瞳！ / 特別ゲストのキンタローとともにテーブルゲーム「ポケマニア？」に挑戦 / 世界大会に向けて、武井教官がロバートをテスト！ |
|
Japanese (Romanized):
Smash 146 Rentorer no hitomi! / Tokubetsu guest no Kintalo to tomo ni table game 'Pokémania?' ni chōsen / Sekai taikai ni mukete, Takei-kyōkan ga Robert wo test! |
|
Japanese (TL):
Smash 146 Rentorer's Eyes! / Playing the Tabletop Game 'Pokémania?' with Special Guest Kintalo / Instructor Takei Tests Robert for the World Championships! |
 |
English:
BWS2DA 16 Go, Go, Gogoat! |
|
Japanese:
BWS2DA 16 ゴーゴーゴーゴート！ |
|
Japanese (Romanized):
BWS2DA 16 Go Go Gogoat! |
|
Japanese (TL):
BWS2DA 16 Go Go Gogoat! |
|
German:
BWS2DA 16 Che-, Che-, Chevrumm! |
|
French:
BWS2DA 16 En avant, Chevroum ! |
|
Spanish:
BWS2DA 16 ¡Vamos, Gogoat! |
|
Swedish:
BWS2DA 16 Gå, Gå Gogoat! |
|
Italian:
BWS2DA 16 Avanti tutta Gogoat! |
|
Spanish (LA):
BWS2DA 16 ¡Sigue, Gogoat! |
|
Finnish:
BWS2DA 16 Vauhtia, Gogoat! |
|
Dutch:
BWS2DA 16 Vooruit, Gogoat! |
|
Portuguese (Brazil):
BWS2DA 16 Vai, Vai, Gogoat! |
|
Norwegian:
BWS2DA 16 Gå, gå, Gogoat! |
|
Danish:
BWS2DA 16 Giv den gas, Gogoat! |
|
Korean:
BWS2DA 16 고~고~ 고고트~!! |
|
Portuguese:
BWS2DA 16 Vai, Vai, Gogoat! |
