Home / Episode Guide / 東京スカイツリーがアニポケ一色!! / イキリン校バトル部VSポケどこバトル部 「東京ホテイソン・たけるVSあばれる君」/The Tokyo Skytree is All Pokémon Anime!! / The Ikirin-ko Battle Club VS the Pokédoko Battle Club: Takeru from Tokyo Hoteison VS Abareru-kun
Media
Main Image
Titles and Airdates

Titles

  • Japan 東京スカイツリーがアニポケ一色!! / イキリン校バトル部VSポケどこバトル部 「東京ホテイソン・たけるVSあばれる君」
  • Japan Tōkyō Skytree ga Anipoké isshoku!! / Ikirin-kō battle-bu VS Pokédoko battle-bu: "Tōkyō Hoteison Takeru VS Abareru-kun"
  • Japan The Tokyo Skytree is All Pokémon Anime!! / The Ikirin-ko Battle Club VS the Pokédoko Battle Club: Takeru from Tokyo Hoteison VS Abareru-kun

Airdates

OP/ED List

Episode Actors Regions
Summary

Japanese Summary:

地上350m!大迫力の特別映像に、限定コラボスイーツやキャップたちをイメージした特別ライティング、フォトスポットなど!この夏、絶対おすすめのスカイツリーを大特集!

熱戦!! イキリン校バトル部VSポケどこバトル部 「東京ホテイソン・たけるVSあばれる君」 伝説のポケモン勝負も!!

Japanese Summary Translation:

350m above ground! Intense special video screenings, collaboration-exclusive sweets, special lighting inspired by Cap and the others, photo spots and more! We bring you a special on the Skytree, an absolute must visit this summer!

Fierce battles!! The Ikirin-ko Battle Club VS the Pokédoko Battle Club: Takeru from Tokyo Hoteison VS Abareru-kun A Legendary Pokémon battle!!

Characters

Character Thumbnail
  • Japan あばれる君
  • Japan Abareru-kun
  • Japan Abareru-kun
Character Thumbnail
  • Japan 松丸亮吾
  • Japan Ryogo Matsumaru
  • Japan Ryogo Matsumaru
Character Thumbnail
  • Japan 髙橋ひかる
  • Japan Hikaru Takahashi
  • Japan Hikaru Takahashi
Character Thumbnail
  • Japan ナビゲーター コッカー
  • Japan Navigator Koccar
  • Japan Navigator Koccar
Character Thumbnail
  • Japan 武藤小麟
  • Japan Orin Muto
  • Japan Orin Muto
00:00

YouTube

The official Japanese Pokémon Twitter account posted a reminder on August 3rd, 2024 that this episode was available to watch on the official Japanese YouTube channel. The video was NOT region locked. It was available from August 3rd, 2024 to August 11th, 2024. This episode was specifically labeled as a missed-program webcast (見逃し配信).

"Where are We Going with Pokémon?!" is currently being streamed on the official Pokémon YouTube channel!
Enka singer Yuki Tokunaga and Kanade from 3ji no Heroine were on the show!
They went to visit Skytree, which currently has a collaboration with the Pokémon anime!
Don't miss the Pokémon Battle between Takeru-san from Tokyo Hoteison and Abareru-kun!

「ポケモンとどこいく!?」を見逃し配信中!
演歌歌手の徳永ゆうきさんと3時のヒロインのかなでさんがやってきた!
アニポケとコラボ中のスカイツリーに遊びに行くよ!
東京ホテイソンのたけるさんとあばれる君のポケモンバトルもお見逃しなく!
00:00

Note

The official Japanese Pokémon Anime Twitter account posted a reminder on August 3rd, 2024 that the PokéDoko members held a Summer Festival event at Ikebukuro Sunshine City on August 3rd, 2024 and August 4th, 2024.

Summer is all about Pokémon
Anipoke Summer Festival at Sunshine City in Ikebukuro
Today, 8/3 (Sat) and 8/4 (Sun)
We will be holding a special event featuring the PokéDoko members!
Please come and join us!

夏はやっぱりポケモン
アニポケ 夏祭りin 池袋・サンシャインシティ
本日8/3(土)と8/4(日)の2日間
ポケどこ メンバー
が登場するスペシャルイベントを開催します
ぜひぜひ遊びに来てね
00:00

Note

AniPoke Summer Festival 2024 at Sunshine City in Ikebukuro

On September 7th, 2024, the official Japanese AniPoke Twitter account posted a video of the PokéDoko cast on stage dancing to Let me battle from the AniPoke Summer Festival 2024 at Sunshine City in Ikebukuro on August 4th, 2024.

Anipoke Summer Festival 2024
Thank you for participating in the many events.
Anipoke Summer Festival was held on August 3rd and 4th, 2024 at Sunshine City in Ikebukuro.
Here's a video of everyone dancing to "Let me battle".

アニポケ 夏祭り2024
たくさんのイベントに参加していただき、ありがとうございました
8月3日、4日に開催したアニポケ 夏祭りin 池袋・サンシャインシティ
みんなで「Let me battle」を踊った動画をお届け
イベントでの素敵なエピソードは夏はやっぱりポケモン をつけてシェアしてね


Episode Music Regions
Music Player

Japanese Music:

Notes

Music Statistics:

Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 0
Number of Assigned Tracks to the English Dub: 0
03 Aug 2024 02:33 PM
AnimeBot Automated Bots
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 3212
03 Aug 2024 02:34 PM
Adamant Administrator
Joined: 12 Jul 2007
Posts: 1375
User Avatar
350m above ground! Intense special video screenings, collaboration-exclusive sweets, special lighting inspired by Cap and the others, photo spots and more! We bring you a special on the Skytree, an absolute must visit this summer!

Summary:
Fierce battles!!
The Ikirin-ko Battle Club VS the Pokédoko Battle Club:
Takeru from Tokyo Hoteison VS Abareru-kun
A Legendary Pokémon battle!!

Cast:
Ryogo Matsumaru
Hikaru Takahashi
Abareru-kun
Shuhei Nakano from Kaerutei (voice of Koccar)
Guests: Yuki Tokunaga, Kanade (from 3ji no Heroine), Okazu Club, Kaiki! Yes-Donguri-RPG (Akito), Tokyo Hoteison, Rainbow (Naoto Ikeda), Fruits Zipper (Noel Hayase), Partychan (Kyonti Kaneko) and AKB48 (Orin Muto)
Last edited 03 Aug 2024 02:35 PM by Adamant