Home / Episode Guide / 部長の東京ホテイソンが松丸亮吾相手にガチンコ勝負! / フレンダのプレイをかけてデカハンマーッ!/The Team Leader from Tokyo Hoteison Takes on Ryogo Matsumaru in an All-out Battle! / Gigaton Hammer Time with a Frienda Play Session on the Line!
Media
Main Image
Titles and Airdates

Titles

  • Japan 部長の東京ホテイソンが松丸亮吾相手にガチンコ勝負! / フレンダのプレイをかけてデカハンマーッ!
  • Japan Buchō no Tōkyō Hoteison ga Matsumaru Ryōgo aite ni gachinko shōbu! / Frienda no play wo kakete Dekahammer!
  • Japan The Team Leader from Tokyo Hoteison Takes on Ryogo Matsumaru in an All-out Battle! / Gigaton Hammer Time with a Frienda Play Session on the Line!

Airdates

OP/ED List

Episode Actors Regions
Summary

Japanese Summary:

オレに任せろ!部長の東京ホテイソンが松丸亮吾相手にガチンコ勝負!デカス?も応援!デカヌチャンならぬコカヌ小森隼も登場!!フレンダのプレイをかけてデカハンマーッ!

ポケモンバトルにポケモンフレンダ! みんなも勝てるコツを掴んで、ポケモンマスターになろう★☆

Japanese Summary Translation:

Leave this to me! The team leader from Tokyo Hoteison takes on Ryogo Matsumaru in an all-out battle! Dekasuchan(?) cheers as, not Dekanuchan, but Kokanuchan Hayato Komori makes an appearance as well!! It's Gigaton Hammer time with a Frienda play session on the line!

Pokémon battles and Pokémon Frienda! Learn some tricks to winning and become Pokémon Masters, everyone!

Characters

Character Thumbnail
  • United States Toshiaki Kasuga
  • Japan 春日俊彰
  • Japan Toshiaki Kasuga
  • Japan Toshiaki Kasuga
Character Thumbnail
  • Japan あばれる君
  • Japan Abareru-kun
  • Japan Abareru-kun
Character Thumbnail
  • Japan 松丸亮吾
  • Japan Ryogo Matsumaru
  • Japan Ryogo Matsumaru
Character Thumbnail
  • Japan 髙橋ひかる
  • Japan Hikaru Takahashi
  • Japan Hikaru Takahashi
Character Thumbnail
  • Japan ナビゲーター コッカー
  • Japan Navigator Koccar
  • Japan Navigator Koccar
Character Thumbnail
  • Japan 武藤小麟
  • Japan Orin Muto
  • Japan Orin Muto
00:00

YouTube

The official Japanese Pokémon Twitter account posted a reminder on September 8th, 2024 that this episode was available to watch on the official Japanese YouTube channel. The video was NOT region locked. It was available from September 8th, 2024 to September 15th, 2024. This episode was specifically labeled as a missed-program webcast (見逃し配信).

"Where are We Going with Pokémon?!" is currently being streamed on the official Pokémon YouTube channel!
The Battle Club's friendly matches finally come to a conclusion!
Who will win, Ryogo Matsumaru or Tokyo Hoteison?
We also have new information about Pokémon Frienda from Toshiaki Kasuga of Audrey!
GENERATIONS's Hayato Komori will be playing Daruma Drop!

「ポケモンとどこいく!?」を見逃し配信中!
バトル部の交流戦がついに決着!
東京ホテイソンのショーゴさんと松丸くん勝つのはどっち?
オードリーの春日さんから『ポケモンフレンダ』の新情報も!
GENERATIONSの小森さんとだるま落としに挑戦するよ!
Episode Music Regions
Music Player

Japanese Music:

Notes

Music Statistics:

Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 0
Number of Assigned Tracks to the English Dub: 0
06 Sep 2024 10:08 AM
AnimeBot Automated Bots
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 3224
07 Sep 2024 09:17 AM
Adamant Administrator
Joined: 12 Jul 2007
Posts: 1384
User Avatar
Leave this to me! The team leader from Tokyo Hoteison takes on Ryogo Matsumaru in an all-out battle! Dekasuchan(?) cheers as, not Dekanuchan, but Kokanuchan Hayato Komori makes an appearance as well!! It's Gigaton Hammer time with a Frienda play session on the line!

Summary:
Pokémon battles and Pokémon Frienda!
Learn some tricks to winning and become Pokémon Masters, everyone!

Cast:
Ryogo Matsumaru
Hikaru Takahashi
Abareru-kun
Shuhei Nakano from Kaerutei (voice of Koccar)
Guests: GENERATIONS (Hayato Komori), Audrey (Toshiaki Kasuga), Okazu Club, Kaiki! Yes-Donguri-RPG (Akito), Tokyo Hoteison, Rainbow (Naoto Ikeda), Fruits Zipper (Noel Hayase), Partychan (Kyonti Kaneko) and AKB48 (Orin Muto)