Satoshi and his friends continue their journey to Raimon City and as they walk it begins to rain. They quickly rush to a nearby mansion for cover. Little do they know that the mansion is haunted and strange things happen there.
The ending new ending called Can You Say the Pokémon? BW (ポケモン言えるかな?BW) aired at the end of today's episode replacing Fanfare of the Heart (心のファンファーレ). The song has a very fast tempo song like the previous naming songs. It is sung by Takeshi Tsuruno (つるの剛士). A couple screenshots from the ending were posted on the official site and can be seen below.
I'm really looking forward to that new ending song. 'Kokoro no Fanfare' was pretty nice too, but I'm glad we didn't get another 'variation/remix', like we usually do (like DP's first ending theme, which had 3 versions).
Which reminds me, about the next opening sequence, I really hope they'll do the same thing they did for the 1st opening.