New episode title(s) has/have been added to the database. Title: あばれる君のポケモン交換旅、香川県・後編（小豆島） / しょこたんを倒したポケだちがヒャダインとバトル！ / Abareru-kun no Pokémon kōkan tabi, Kagawa-ken kōhen (Shōdoshima) / Shokotan wo taoshita Pokédachi ga Hyadain to battle! / Abareru-kun's Pokémon Trade Journey: Kagawa Part 2 (Shodoshima) / A Pokénd That Has Defeated Shokotan Battles Hyadain!. Please comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!

This episode is a continuation of last episode, with Abareru-kun searching for Pokénds on Shodoshima! There, he trades Pokémon while facing Pokénds in a baseball game, while helping out making Shodoshima's famous somen noodles, and more!!

Summary:
Last time, Abareru-kun's Pokémon Trade Journey took him to Shodoshima. As the time for the ferry back to the mainland to depart rapidly approached, he madethe decision to stay behind on the island. In today's episode, he joins a group of kids from a boys' baseball team and ends up having a baseball game against Pokénds?! He also helps out making Shodoshima's famous somen noodles!
And at Pokénchi, a Pokénd that previously defeated Shokotan returns to have an all-out battle with Hyadain! Who will win?!

Cast:
Shoko Nakagawa
Hyadain
Abareru-kun
Rinka Otani
Support Pokénd: Miyu Koike