New episode title(s) has/have been added to the database. Title: アニメ新シリーズスタート記念！「ポケットモンスター」スタートダッシュ！ / Anime shin series start kinen! "Pocket Monsters" start dash! / In Celebration of the Start of the New Anime Series: A "Pocket Monsters" Rocket Start!. Please comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!

To celebrate the start of the new Pokémon anime series, we're going to broadcast the story of how its two protagonists Satoshi and Go first met! We'll also bring you special video clips looking back on their adventures! And we'll have a massive presentation of their immediately upcoming adventures!

Summary:
The new Pokémon anime series "Pocket Monsters" has started! To celebrate, we're going to broadcast "On Lugia They Go, Satoshi and Go!", the story of how its two protagonists Satoshi and Go first met! We'll also bring you special video clips looking back on their adventures! In addition, we'll have a massive presentation of their immediately upcoming adventures! You definitely have to check this special out, whether you've missed out on this new series or just want to see this duo's adventures one more time!!

Anime summary:
Satoshi and Pikachu are visiting a newly built Pokémon laboratory in the port city of Kuchiba together with Professsor Okido. There, they learn that a legendary Pokémon is soon going to appear in the port! Satoshi is unable to sit still when he hears this, and heads for the port, where a lot of other Pokémon Trainers have already gathered. Meanwhile, another boy named Go likewise believes a legendary Pokémon is going to appear, and heads for the port as well...

Voice cast:
Rica Matsumoto: Satoshi
Daiki Yamashita: Go
Ikue Ohtani: Pikachu
Kana Hanazawa: Koharu
Yuichi Nakamura: Professor Sakuragi
Noriaki Kanze: Narration