Home / Episode Guide / Stopping the Rage of Legends! (Part 2)トルネロスVSボルトロスVSランドロス!(後編)Tornelos VS Voltolos VS Landlos! (Part 2)
Episode Actors Regions

Japanese:

Japan 三間雅文 (Masafumi Mima) Voice Director

Japan 松本梨香 (Rica Matsumoto) Satoshi
Japan 大谷育江 (Ikue Ōtani) Satoshi's Pikachu
Japan 宮野真守 (Mamoru Miyano) Dent
Japan 悠木碧 (Aoi Yūki) Iris
Japan 津田美波 (Minami Tsuda) Iris' Kibago
Japan 林原めぐみ (Megumi Hayashibara) Musashi
Japan 三木眞一郎 (Shin-ichiro Miki) Kojiro
Japan 犬山イヌコ (Inuko Inuyama) Nyarth
Japan かないみか (Mika Kanai) Iris' Emonga
Japan 藤村知可 (Chika Fujimura) Dent's Yanappu
Japan 西村ちなみ (Chinami Nishimura) Yuto's Dredear
Japan 渡辺明乃 (Akeno Watanabe) Yuto's Gothimiru
Japan 三宅健太 (Kenta Miyake) Landlos
Japan 佐藤健輔 (Kensuke Sato) Tornelos
Japan 小室正幸 (Masayuki Omuro) Professor Seger
Japan 立花慎之介 (Shinnosuke Tachibana) Yuto
Japan 石塚運昇 (Unshō Ishizuka) Narration
Japan 犬山イヌコ (Inuko Inuyama) Satoshi's Dangoro Uncredited

Recording Studio
アオイスタジオ (Aoi Studio)
Audio Studio Logo

English:

United States Tom Wayland Voice Director

United States Sarah Natochenny Ash Ketchum
United States Eileen Stevens Iris
United States Jason Griffith Cilan
United States Jason Griffith Sawsbuck
United States Rodger Parsons Narrator
United States James Carter Cathcart James
United States James Carter Cathcart Meowth
United States Eli James Cilan's Pansage
United States Emily Bauer Jenness Lewis's Gothorita
United States Michele Knotz Jessie
United States Michele Knotz Lewis's Lilligant
United States Michele Knotz Cottonee
United States Lisa Ortiz Alomomola
United States Kayzie Rogers Iris' Axew
United States Josh Ruben Lewis
United States Sean Schemmel Thundurus
United States Marc Thompson Doctor Zager
United States Marc Thompson Landorus
United States Tom Wayland Ash's Roggenrola
United States Tom Wayland Darmanitan
United States Tom Wayland Basculin
United States Scott Williams Tornadus

Recording Studio
DuArt Media Services
Audio Studio Logo