Media
Titles and Airdates
Titles
Splash, Dash, and Smash for the Crown!
はねろ！コイキング / かぶれ！ヤドキング
-
Hanero! Koiking / Kabure! Yadoking
-
Splash, Koiking! / Crown Yourself, Yadoking!
Spitzenplatscher für die Krone! / Laschokings Krönung!
Le Magicarpe qui monte, qui monte...
¡Una corona de altura!
Kampen om förstaplatsen!
Un salto in alto per la corona!
¡Por la corona!
Loiskahdus ja ponnistus kohti korkeuksia!
Mindent bele a koronáért!
Plusk i skok!
Zet 'm op!
Pule!
ספלאש אל הכתר, ללא חשש!
Trénink na boj o korunu
Plask, dunk og smell om kronen
Kampen om førstepladsen!
튀어올라라, 잉어킹! / 뒤집어써라, 야도킹!
Αναταραχή για το στέμμα!
Salpicar, saltar e esmagar pela coroa!
Zafer Antrenmanı
На пути к победе
Pe locuri, fiți gata, săriți!
Skoči, Magikarp!
اسبح وانطلق وحطّم الأرقام لأجل التتويج!
На шляху до омріяної перемоги
Splash, Dash, and Smash for the Crown!
Le Magicarpe qui monte, qui monte...
¡Una corona de altura!
Kampen om förstaplatsen!
Un salto in alto per la corona!
¡Por la corona!
Loiskahdus ja ponnistus kohti korkeuksia!
Mindent bele a koronáért!
Plusk i skok!
Zet 'm op!
Pule!
ספלאש אל הכתר, ללא חשש!
Trénink na boj o korunu
Plask, dunk og smell om kronen
Kampen om førstepladsen!
튀어올라라, 잉어킹! / 뒤집어써라, 야도킹!
Αναταραχή για το στέμμα!
Salpicar, saltar e esmagar pela coroa!
Zafer Antrenmanı
На пути к победе
Pe locuri, fiți gata, săriți!
Skoči, Magikarp!
اسبح وانطلق وحطّم الأرقام لأجل التتويج!
На шляху до омріяної перемоги
Splash, Dash, and Smash for the Crown!
Airdates
-
2020-06-28
Japan
-
2020-10-28
South Korea
-
2020-12-04
United States
-
2020-12-04
Canada
-
2020-12-15
France
-
2020-12-26
Germany
-
2021-05-05
Netherlands
Staff List
OLM Team Kato
|
Screenplay | 藤咲淳一 (Jun’ichi Fujisaku) |
|
|
Storyboard | 樋口香里 (Kaori Higuchi) |
|
|
Storyboard | 湯山邦彦 (Kunihiko Yuyama) |
|
|
Storyboard | 冨安大貴 (Daiki Tomiyasu) |
|
|
Episode Director | ウヱノ史博 (Fumihiro Ueno) |
|
|
Animation Director | 篠原隆 (Takashi Shinohara) |
|
|
Animation Director | 海老沢咲希 (Saki Ebisawa) |
OP/ED List
Japanese:
|
|
三間雅文 (Masafumi Mima) |
|
Voice Director |
| Recording Studio Aoi Studio  |
English:
|
Lisa Ortiz |
|
Voice Director |
| Recording Studio Iyuno  |
| Recording Studio Goldcrest Post  |
Screenplay
脚本
脚本
Storyboard
絵コンテ
絵コンテ
Episode Director
演出
演出
Animation Director
作画監督
作画監督
Music
音楽
音楽
Summary
Japanese Summary:
豪華二本立て！「はねろ！コイキング」コイキング・ハイジャンプ大会にエントリーしたゴウ。そこには絶対王者・カスキングが！「かぶれ！ヤドキング」ヤドンの島で何が！？豪華二本立て！「はねろ！コイキング」コイキング・ハイジャンプ大会にエントリーしたゴウ。しかし、ゴウのコイキングは丸々と太っていて、とても優勝できそうにない。そこでゴウは大会の絶対王者・カスキングの筋トレ動画でコイキングと特訓をすることに！ 「かぶれ！ヤドキング」ヤドンの島にやってきたサトシとゴウ。見渡す限り、ヤドンだらけ。さらにヤドキングも現れ、サトシに謎の変化が！！
Japanese Summary Translation:
An extravagant double header!"Splash, Koiking!"
Go has entered a Koiking High Jump tournament, where he meets the undisputed champion Kasuking! "Crown Yourself, Yadoking!"
What happens on Yadon Island?!
An extravagant double header!
"Splash, Koiking!"
Go has entered a "Koiking High Jump Tournament", but he's highly unlikely to win because his Koiking is so fat. He then decides to train Koiking, referencing the bodybuilding videos made by Kasuking, the tournament's undisputed champion!
"Crown Yourself, Yadoking!"
Satoshi and Go have come to Yadon Island, which is filled with Yadon as far as the eye can see! But then a Yadoking shows up as well, and a strange change comes over Satoshi.
Characters
-
Ash Ketchum
-
サトシ
-
Satoshi
-
Satoshi
-
Ash's Pikachu
-
サトシのピカチュウ
-
Satoshi no Pikachu
-
Satoshi's Pikachu
-
Meowth
-
ニャース
-
Nyarth
-
Nyarth
-
Jessie
-
ムサシ
-
Musashi
-
Musashi
-
James
-
コジロウ
-
Kojirō
-
Kojiro
-
Jessie's Wobbuffet
-
ムサシのソーナンス
-
Musashi no Sonansu
-
Musashi's Sonansu
-
Goh
-
ゴウ
-
Gō
-
Go
-
Goh's Raboot
-
ゴウのラビフット
-
Go no Rabifuto
-
Go's Rabbifoot
-
Team Rocket's Pelipper
-
ロケット団員のペリッパー
-
Rocket-danin no Pelipper
-
Rocket Gang's Pelipper
-
Goh's Giant Magikarp
-
ゴウの大型コイキング
-
Go no ōgata Koiking
-
Go's Giant Koiking
-
Kasukarp
-
カスキング
-
Kasuking
-
Kasuking
-
Kasukarp's Magikarp (Shinegoldie)
-
カスキングのコイキング
-
Kasuking no Koiking
-
Kasuking's Koiking
-
Kasukarp's Machamp
-
カスキングのカイリキー
-
Kasuking no Kairiky
-
Kasuking's Kairiky
-
Magikarpenter
-
コイ・キンゲン
-
Koi Kingen
-
Koi Kingen
-
Magikarpenter's Magikarp
-
コイ・キンゲンのコイキング
-
Koi Kingen no Koiking
-
Koi Kingen's Koiking
-
Goh's Rotom Phone
-
ゴウのスマホロトム
-
Go no Sumaho Rotom
-
Go's Smartphone Rotom
Wild Pokémon
-
Pidgey
-
ポッポ
-
Poppo
-
Pidgeotto
-
ピジョン
-
Pigeon
-
Machamp
-
カイリキー
-
Kairiky
-
Slowpoke
-
ヤドン
-
Yadon
-
Shellder
-
シェルダー
-
Shellder
-
Magikarp
-
コイキング
-
Koiking
-
Eevee
-
イーブイ
-
Eievui
-
Slowking
-
ヤドキング
-
Yadoking
-
Boldore
-
ガントル
-
Gantle
00:00
YouTube
From December 24th, 2021 until January 7th, 2022, carefully selected episodes of the Pocket Monsters anime that had aired, featuring unusual battles to enjoy, were available on the official Pokémon YouTube channel.
There are a lot of unique battles, such as a swimming speed race, a raid battle with a Legendary Pokémon, and a battle to determine the king of Pokémon Big Eaters, so be sure to check them out!
Episodes Available:
7 - The Houen Region, Site of Fierce Fights! The Battle Frontier Challenge!!
8 - Don't Give In, Pochama! An Ice Floe Race in the Sinnoh Region!!
14 - The First Visit to the Isshu Region! Raid Battle at the Ruins!!
26 - Splash, Koiking! / Crown Yourself, Yadoking!
40 - VS Thunder! Legendary Raid Battle!!
47 - Pokémon Champion! The Battle of Big Eaters!!
76 - Fully Powered! The Alola Desert Island Race!!
82 - Mawhip's Super Sweet Battle?!
Source: https://www.pokemon.co.jp/info/2021/12/211224_a01.html
There are a lot of unique battles, such as a swimming speed race, a raid battle with a Legendary Pokémon, and a battle to determine the king of Pokémon Big Eaters, so be sure to check them out!
Episodes Available:
7 - The Houen Region, Site of Fierce Fights! The Battle Frontier Challenge!!
8 - Don't Give In, Pochama! An Ice Floe Race in the Sinnoh Region!!
14 - The First Visit to the Isshu Region! Raid Battle at the Ruins!!
26 - Splash, Koiking! / Crown Yourself, Yadoking!
40 - VS Thunder! Legendary Raid Battle!!
47 - Pokémon Champion! The Battle of Big Eaters!!
76 - Fully Powered! The Alola Desert Island Race!!
82 - Mawhip's Super Sweet Battle?!
Source: https://www.pokemon.co.jp/info/2021/12/211224_a01.html
00:03
Anime Language
The bar style neon light above the shelf in Team Rocket's hideout uses the second Anime Language and reads:
| Anime Language | Decrypted |
|---|---|
   |
BAR |
01:21
Paint Edit
The dubs removed the Japanese text that said: Fish Pokémon (さかなポケモン) and Koiking (コイキング).
01:24
Paint Edit
The dubs removed the Japanese text that said: Royal Pokémon (おうじゃポケモン) and Yadoking (ヤドキング).
00:01
Eyecatch A Netflix Original Series
In Netflix (US) and Pokémon TV (US), the first 48 episodes of Journeys has this card at the beginning.
Japanese Music:
| Time | Track | Notes | ||
|---|---|---|---|---|
|
|
00:56 |
ラブリーチャーミーなかたきやく
Japanese (Romanized): Lovely, charmy nakataki yaku
Japanese (TL): Lovely, charmy villains |
Language/Country:
The Rocket Gang decide to do some training in the absence of orders from Sakaki.
Japan
Timecode: 00:56 Title: ラブリーチャーミーなかたきやく
Japanese (Romanized): Lovely, charmy nakataki yaku
Japanese (TL): Lovely, charmy villains |
|
|
|
01:37 | １・２・３ | Opening Theme for the Japanese Version | |
|
|
03:06 |
きみょうなせいたい
Japanese (Romanized): Kimyō na Seitai
Japanese (TL): A Bizarre Way of Living |
Language/Country:
Title Card (Splash, Koiking!)
Japan
Timecode: 03:06 Title: きみょうなせいたい
Japanese (Romanized): Kimyō na Seitai
Japanese (TL): A Bizarre Way of Living |
|
|
|
03:11 |
「戦闘！ジムリーダー」～Tv Anime Ver.
Japanese (Romanized): 'Sentō! Gym Leader' ～Tv Anime Ver.
Japanese (TL): 'Battle! Gym Leader' ～Tv Anime Ver. |
Language/Country:
Commercial for the tenth Koiking High Jump Tournament.
Japan
Timecode: 03:11 Title: 「戦闘！ジムリーダー」～Tv Anime Ver.
Japanese (Romanized): 'Sentō! Gym Leader' ～Tv Anime Ver.
Japanese (TL): 'Battle! Gym Leader' ～Tv Anime Ver. |
|
|
|
03:56 |
「戦闘！ジムリーダー」～Tv Anime Ver.
Japanese (Romanized): 'Sentō! Gym Leader' ～Tv Anime Ver.
Japanese (TL): 'Battle! Gym Leader' ～Tv Anime Ver. |
Language/Country:
The duo help prepare Koiking for the tournament.
Japan
Timecode: 03:56 Title: 「戦闘！ジムリーダー」～Tv Anime Ver.
Japanese (Romanized): 'Sentō! Gym Leader' ～Tv Anime Ver.
Japanese (TL): 'Battle! Gym Leader' ～Tv Anime Ver. |
|
|
|
06:13 |
イタズラ
Japanese (Romanized): Itazura
Japanese (TL): Mischief |
Language/Country:
Go's Koiking competes against Koi Kingen in the semifinals.
Japan
Timecode: 06:13 Title: イタズラ
Japanese (Romanized): Itazura
Japanese (TL): Mischief |
|
|
|
07:35 |
のーてんき
Japanese (Romanized): Nōtenki
Japanese (TL): Lax |
Language/Country:
The tournament reaches the finals, with Go challenging Kasuking.
Japan
Timecode: 07:35 Title: のーてんき
Japanese (Romanized): Nōtenki
Japanese (TL): Lax |
|
|
|
09:54 |
こうそくバトル
Japanese (Romanized): Kōsoku battle
Japanese (TL): High-speed battle |
Language/Country:
Go's Koiking shoots off into the sky and surpasses Kasuking's Goldking.
Japan
Timecode: 09:54 Title: こうそくバトル
Japanese (Romanized): Kōsoku battle
Japanese (TL): High-speed battle |
|
|
|
11:23 |
I LOVE コイキング
English: The Magikarp Song
Japanese: I LOVE コイキング Japanese (Romanized): I LOVE Koiking Japanese (TL): I LOVE Koiking |
Language/Country:
Since Go's Koiking didn't fall back to earth, Kasuking is declared as the victor of the tournament.
Japan
Timecode: 11:23 Title: I LOVE コイキング
English: The Magikarp Song
Japanese: I LOVE コイキング Japanese (Romanized): I LOVE Koiking Japanese (TL): I LOVE Koiking |
|
|
|
11:48 |
アイキャッチA
Japanese (Romanized): Eyecatch A
Japanese (TL): Eyecatch A |
Language/Country:
Eyecatch Break
Japan
Timecode: 11:48 Title: アイキャッチA
Japanese (Romanized): Eyecatch A
Japanese (TL): Eyecatch A |
|
|
|
11:55 |
アイキャッチB
Japanese (Romanized): Eyecatch B
Japanese (TL): Eyecatch B |
Language/Country:
Eyecatch Return
Japan
Timecode: 11:55 Title: アイキャッチB
Japanese (Romanized): Eyecatch B
Japanese (TL): Eyecatch B |
|
|
|
12:00 |
きみょうなせいたい
Japanese (Romanized): Kimyō na Seitai
Japanese (TL): A Bizarre Way of Living |
Language/Country:
Title Card (Crown Yourself, Yadoking!)
Japan
Timecode: 12:00 Title: きみょうなせいたい
Japanese (Romanized): Kimyō na Seitai
Japanese (TL): A Bizarre Way of Living |
|
|
|
12:25 |
どないやねん ヤドン
English: The Slowpoke Song
Japanese: どないやねん ヤドン Japanese (Romanized): Do naiya nen Yadon Japanese (TL): The Slowpoke Song |
Language/Country:
The duo find a group of Yadon.
Japan
Timecode: 12:25 Title: どないやねん ヤドン
English: The Slowpoke Song
Japanese: どないやねん ヤドン Japanese (Romanized): Do naiya nen Yadon Japanese (TL): The Slowpoke Song |
|
|
|
14:00 |
でっか！！
Japanese (Romanized): Dekka! !
Japanese (TL): Big!! |
Language/Country:
A Yadoking eating udon appears.
Japan
Timecode: 14:00 Title: でっか！！
Japanese (Romanized): Dekka! !
Japanese (TL): Big!! |
|
|
|
15:41 |
いじっぱり
Japanese (Romanized): Ijippari
Japanese (TL): Adamant |
Language/Country:
The Yadoking removes its crown and switches it with Satoshi's udon pot.
Japan
Timecode: 15:41 Title: いじっぱり
Japanese (Romanized): Ijippari
Japanese (TL): Adamant |
|
|
|
16:06 |
ライバルとのたいじ
Japanese (Romanized): Rival to no taiji
Japanese (TL): Confrontation with Rival |
Language/Country:
With Yadoking's crown in his head, Satoshi starts acting strangely.
Japan
Timecode: 16:06 Title: ライバルとのたいじ
Japanese (Romanized): Rival to no taiji
Japanese (TL): Confrontation with Rival |
|
|
|
17:50 |
ぽかーん
Japanese (Romanized): Pokān
Japanese (TL): Gasp |
"Satoking" tries to convince Go to join him and the Yadon. | |
|
|
18:44 |
ぎんがをかける ロケットだん
Japanese (Romanized): Ginga o kakeru Rocket-dan
Japanese (TL): Across the Galaxy Rocket Gang |
Language/Country:
Yadoking's crown jumps between Satoshi, Go, Pikachu and Rabbifoot.
Japan
Timecode: 18:44 Title: ぎんがをかける ロケットだん
Japanese (Romanized): Ginga o kakeru Rocket-dan
Japanese (TL): Across the Galaxy Rocket Gang |
|
|
|
20:38 |
ちっちゃ！
Japanese (Romanized): Chitcha!
Japanese (TL): Tiny! |
Language/Country:
Koiking falls back down to earth, knocking Yadoking's crown back to its owner.
Japan
Timecode: 20:38 Title: ちっちゃ！
Japanese (Romanized): Chitcha!
Japanese (TL): Tiny! |
|
|
|
21:37 |
「戦闘！ジムリーダー」～Tv Anime Ver.
Japanese (Romanized): 'Sentō! Gym Leader' ～Tv Anime Ver.
Japanese (TL): 'Battle! Gym Leader' ～Tv Anime Ver. |
Language/Country:
Kasuking appears at the front door of the Rocket Gang's hideout.
Japan
Timecode: 21:37 Title: 「戦闘！ジムリーダー」～Tv Anime Ver.
Japanese (Romanized): 'Sentō! Gym Leader' ～Tv Anime Ver.
Japanese (TL): 'Battle! Gym Leader' ～Tv Anime Ver. |
|
|
|
21:44 |
ポケモンしりとり(ミュウ→ザマゼンタVer.)
Japanese (TL): Pokémon Shiritori (Mew → Zamazenta Ver.)
|
Language/Country:
Ending Theme for the Japanese Version
Japan
Timecode: 21:44 Title: ポケモンしりとり(ミュウ→ザマゼンタVer.)
Japanese (TL): Pokémon Shiritori (Mew → Zamazenta Ver.)
|
|
|
|
23:11 |
１・２・３じかいよこく
Japanese (Romanized): １・２・３ Jikai yokoku
Japanese (TL): １・２・３ Next Episode Preview |
Language/Country:
Pocket Monsters (2019) Episode 27 Preview
Japan
Timecode: 23:11 Title: １・２・３じかいよこく
Japanese (Romanized): １・２・３ Jikai yokoku
Japanese (TL): １・２・３ Next Episode Preview |
Dub Music:
| Time | Track | Notes | ||
|---|---|---|---|---|
|
|
10:37 |
I LOVE コイキング
English: The Magikarp Song
Japanese: I LOVE コイキング Japanese (Romanized): I LOVE Koiking Japanese (TL): I LOVE Koiking |
Language/Country:
Since Goh's Magikarp didn't fall back to earth, Kasukarp is declared as the victor of the tournament. (English Lyrics)
United States
Timecode: 10:37 Title: I LOVE コイキング
English: The Magikarp Song
Japanese: I LOVE コイキング Japanese (Romanized): I LOVE Koiking Japanese (TL): I LOVE Koiking |
|
|
|
11:40 |
どないやねん ヤドン
English: The Slowpoke Song
Japanese: どないやねん ヤドン Japanese (Romanized): Do naiya nen Yadon Japanese (TL): The Slowpoke Song |
Language/Country:
The duo find a group of Slowpoke. (English Lyrics)
United States
Timecode: 11:40 Title: どないやねん ヤドン
English: The Slowpoke Song
Japanese: どないやねん ヤドン Japanese (Romanized): Do naiya nen Yadon Japanese (TL): The Slowpoke Song |
Music Statistics:
Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 22Number of Assigned Tracks to the English Dub: 2
08 May 2020 09:29 AM
AnimeBot
Automated Bots
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 3219
Posts: 3219
New episode title(s) has/have been added to the database.
Title: はねろ！コイキング / かぶれ！ヤドキング / Hanero! Koiking / Kabure! Yadoking / Splash, Koiking! / Put It On, Yadoking!.
Please comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!
20 Jun 2020 11:13 AM
Adamant
Administrator
Joined: 12 Jul 2007
Posts: 1377
Posts: 1377
An extravagant double header!
"Splash, Koiking!"
Go has entered a Koiking High Jump tournament, where he meets the undisputed champion Kasuking!
"Crown Yourself, Yadoking!"
What happens on Yadon Island?!
Summary:
An extravagant double header!
"Splash, Koiking!"
Go has entered a "Koiking High Jump Tournament", but he's highly unlikely to win because his Koiking is so fat. He then decides to train Koiking, referencing the bodybuilding videos made by Kasuking, the tournament's undisputed champion!
"Crown Yourself, Yadoking!"
Satoshi and Go have come to Yadon Island, which is filled with Yadon as far as the eye can see! But then a Yadoking shows up as well, and a strange change comes over Satoshi.
Voice Cast:
Rica Matsumoto: Satoshi
Daiki Yamashita: Go
Ikue Ohtani: Pikachu
Megumi Hayashibara: Musashi
Shinichiro Miki: Koijro
Inuko Inuyama: Nyarth
Yuji Ueda: Sonansu
Toshiaki Kasuga: Kasuking
Kenta Miyake: Running Commentator (in ad)
Tatsuki Kobe: Running Commentator
Noriaki Kanze: Attendant
Marina Aicholtz: Go's Smartphone Rotom
Kenyu Horiuchi: Narration
"Splash, Koiking!"
Go has entered a Koiking High Jump tournament, where he meets the undisputed champion Kasuking!
"Crown Yourself, Yadoking!"
What happens on Yadon Island?!
Summary:
An extravagant double header!
"Splash, Koiking!"
Go has entered a "Koiking High Jump Tournament", but he's highly unlikely to win because his Koiking is so fat. He then decides to train Koiking, referencing the bodybuilding videos made by Kasuking, the tournament's undisputed champion!
"Crown Yourself, Yadoking!"
Satoshi and Go have come to Yadon Island, which is filled with Yadon as far as the eye can see! But then a Yadoking shows up as well, and a strange change comes over Satoshi.
Voice Cast:
Rica Matsumoto: Satoshi
Daiki Yamashita: Go
Ikue Ohtani: Pikachu
Megumi Hayashibara: Musashi
Shinichiro Miki: Koijro
Inuko Inuyama: Nyarth
Yuji Ueda: Sonansu
Toshiaki Kasuga: Kasuking
Kenta Miyake: Running Commentator (in ad)
Tatsuki Kobe: Running Commentator
Noriaki Kanze: Attendant
Marina Aicholtz: Go's Smartphone Rotom
Kenyu Horiuchi: Narration
