The official Pokémon movie blog has updated. Translations of the new entry follows:

Quote Central: Memorable Lines from Pokémon Movies #11



I'll... go put this back.
You guys just wait here for a little while.


-Satoshi,
"Pokémon Ranger and the Prince of the Sea, Manaphy", 2006


The Temple of the Sea, Aqusha, is sinking because the pirate Phantom removed the Sea Crown.
Showing no regard for the danger involved, Satoshi leaves Haruka, Manaphy and Pikachu in a life pod and sets off to return the Sea Crown and save Aqusha, speaking this line before he leaves.

This quote was submitted by "mizu", who included the following comment:
This line Satoshi speaks when he's about to risk his life in an attempt to save the sinking temple is a personal favorite of mine. Just this single line tells you exactly how amazingly brave he is.
Thank you for your contribution!



We want to hear your "Memorable Lines from Pokémon Movies"
We are now taking suggestions for "Memorable Lines" from past Pokémon movies!
We want your favorite "wise words", "inspired sayings"... or even utter nonsense.
To send in a suggestion, choose "Quote Central" from the Apply page and list the following:
"Movie title" - "Name of character or Pokémon that said the line" - "The line itself"
In addition, please also list "Roughly when in the movie the line is spoken (how many minutes in)" if you know this before submitting.

Submitted content will be chosen for publication by the official Pokémon movie site. Not all submissions will be published.
In addition, please understand we may edit the submitted text to make it easier to read.

Source: http://www.pokemon-movie.jp/pokemovie_ch/?p=1096