The official Pokémon movie website has updated. Translations of the new entry follow:

The Pokémon Movie Premiere Commemoration & DECKS 20th Anniversary Glittering Pokémon Summer Vacation Festival!

To celebrate both the Pokémon movie and the fact that it's been 20 years since they first opened, DECKS Tokyo Beach is holding the special collaboration event "Pokémon Movie Premiere Commemoration & DECKS 20th Anniversary Glittering Pokémon Summer Vacation Festival"! Come experience the world of the Pokémon movie!

Dates: Tuesday July 12th to Wednesday August 31st

Venue: DECKS Tokyo Beach, Odaiba, Tokyo



The night view of Odaiba lights up with the world of the Pokémon movie!"
Odaiba Illumination "YAKEI"
DECKS 20th Anniversary Pokémon ver.

Dates: Tuesday July 12th to Wednesday August 31st, 7pm to midnight

In the outdoor experience-style illumination dome "ILLUSION DOME", the Pokémon from the movie will appear! As you stand in the dome, you will be surrounded by Pokémon images 360 degrees around you, making you feel like you walked into the world of the Pokémon movie!
In addition, the 200 meter long row of "Illumination Trees" will shine in conjunction with YUKI's performance of the movie's theme song "Throw Your Voice in the Mailbox"!
A "Pikachu & Magearna Heart-Shape Photo Spot" has been set up at a spot overlooking Tokyo Bay! At both day and night, you can press the switch located here to enjoy a showcase of sound and light! Take a photo with Pikachu and Magearna!
The world of the Pokémon movie can only be enjoyed through illumination at DECKS Tokyo Beach!



Tuesday July 12th to Wednesday August 31st, 10:30am to 8pm:
Area Tour Photo Spot Rally: "Aim For It! Complete It! Pokémon Count Master"

Search for all the Pokémon at the three photo spots in the area and submit your guess of the total number! Those who give the correct number will receive a "Limited Edition DECKS Pokémon Fan"
*the fans are limited in number and are given out on a first-come-first-serve basis
In addition, those who guess the correct number will be entered in a lottery where they can win original DECKS Tokyo Beach Pokémon merchandise and other great prizes from participating stores in the area!



Tuesday July 12th to Wednesday August 31st, opening hours vary between the 26 participating restaurants/cafes:
Cafe & Restaurant Fair

When you order a recommended kids/family menu item from one of the participating restaurants/cafes in the area, you will receive a limited edition DECKS Tokyo Beach Pokémon Fair Sticker!



Saturday July 16th to Sunday August 21st, 10am to 8pm:
Pokémon Center Subdivision in DECKS Tokyo Beach

A Pokémon Center, where you can buy all kinds of Pokémon merchandise, including products featuring Pokémon from the movie, will open for a limited time at DECKS Tokyo Beach!



Saturdays, Sundays and Holidays between Saturday July 16th and Sunday August 21st:
Pikachu Greetings

At these specific times on Saturdays, Sundays and holidays, you can meet Pikachu at DECKS Tokyo Beach! You can also receive event-exclusive Pikachu-print balloons!

1: 10am
2: 1pm
3: 3pm
Each event last 20 minutes



Saturday July 16th to Sunday July 24th, 10:30am to 6pm:
Bouncy Pikachu

An oversized Pikachu Balloon will be at DECKS Tokyo Beach! Go play inside!
*only young children will be allowed to enter
*can be taken down due to weather



Saturday July 16th to Monday July 18th, 10:30am to end
Visit the Ingenious World! A Pokémon Photo Studio!

We will hold a photo session where we will create commemorative photos by combining visuals from the Pokémon movie and real photos of visitors!
*The photos created here can be printed out on-site free of charge.

DECKS Tokyo Beach Access information:
Address: 1-6-1 Daiba, Minato, Tokyo
By train: A 2 minute walk from the Odaiba Seaside Park Station on the Yurikamome line, or a 5 minute walk from the Tokyo Teleport on the Rinkai line
By car: Approximately 3 minutes from the Daiba Ramp exit on the Metropolitan Expressway No.11, approximately 4 minutes from the Ariake/Rinkai Fukutoshin Ramp exit on the Metropolitan Expressway Wangan line.
Contact: Phone number 03-3599-6500

For further information, see the DECKS 20 anniversary summer festival page at the DECKS Tokyo Beach site

Source: http://www.pokemon-movie.jp/decks/