The official Pokémon movie website has updated. Translations follow:

Everyone's Impression Messages: Send in Your Impressions At a Rapid Pace!

The Full-Force Pokémon Movie Impression Campaign!
Submit and Share Your Impressions of the Movie and Receive Extravagant Prizes!
Runs until 4pm on Wednesday August 31st

If your submitted impressions get posted...



50 winners will be selected via lottery to receive an original Pokémon movie book cover!
To apply for this lottery, it's required you enter an email address when submitting your impression.

Write your impressions: We're waiting for them!

If you share your impressions...



3 winners who shared their impressions on twitter will be selected via lottery to receive JTB travel coupons (worth 30,000 yen or equivalent)!
To apply for this lottery, it's required that you follow the official Pokémon movie twiter account (@pokemon_movie) in addition to sharing your impressions.

How to apply:
1: Choose the impression you yourself posted, or an impression you agree with, from the impressions page.
2: Click the "share button" and share the impression on twitter!
3: Don't forget to follow the official Pokémon movie site twitter account as well.

For those entering these campaigns:
*Sending in entries to the campaign is for Japanese residents, so shipping addresses for the gifts are limited to Japanese residents.
*We do not assume responsibility for failure to enter this campaign or for information leaks or other damages to the applicant or third parties caused by defects or bugs in the services proved by Twitter or defects in the services provided by the communication device or telecom operator utilized by the applicant.
*We do not assume responsibility for the content of tweets made on Twitter by applicants nor for any trouble between applicants or third parties caused by this content, including the content of tweets concerning this campaign.

About winner notifications:
*For impression submission campaign winner notifications, we will contact you via your registered email address.
*For impression sharing campaign winner notifications, we will contact you with a direct twitter message.
*Also note that only winners of these gifts will be notified about the results.

Source: http://www.pokemon-movie.jp/message_campaign/