23:20
XY 26
| Pokémon Holo Caster & Senryu | |
|---|---|
| Pokémon | Yancham (ヤンチャム) |
| Japanese | おらおらと やんちゃぼうずの ヤンチャムや |
| Romaji | Ora ora to yancha bouzu no Yanchamu ya |
| Translated | "Hey, hey", says the mischievous Yancham. |
23:20
XY 27
| Pokémon Holo Caster & Senryu | |
|---|---|
| Pokémon | Kofukimushi (コフキムシ) |
| Japanese | コフキムシ あつささむさも こなしだい |
| Romaji | Kofukimushi atsusa samusa mo kona shidai |
| Translated | Kofukimushi - hot or cold, it depends on the powder. |
23:20
XY 28
| Pokémon Holo Caster & Senryu | |
|---|---|
| Pokémon | Kofuurai (コフーライ) |
| Japanese | コフーライ しんかのひまで がまんのこ |
| Romaji | Kofuurai shinka no hi made gaman no ko |
| Translated | Kofuurai waits patiently for the day of evolution. |
23:20
XY 29
| Pokémon Holo Caster & Senryu | |
|---|---|
| Pokémon | Vivillon (ビビヨン) |
| Japanese | ビビヨンが びよんびよんと とんでいく |
| Romaji | Bibiyon ga biyonbiyon to tonde iku |
| Translated | Vivillon flutters around |
23:20
XY 35
| Pokémon Holo Caster & Senryu | |
|---|---|
| Pokémon | Calamanero (カラマネロ) |
| Japanese | カラマネロ わるいなかまに からまれろ |
| Romaji | Karamanero warui na kama ni karamarero |
| Translated | Calamanero entangles its naughty friends |
23:20
XY 30
| Pokémon Holo Caster & Senryu | |
|---|---|
| Pokémon | Iwark (イワーク) |
| Japanese | イワくって じめんほるほる イワークよ |
| Romaji | Iwa kutte jimen horuhoru Iwaaku yo |
| Translated | Iwark digs through the ground by eating rocks |
23:29
XY 31
| Pokémon Holo Caster & Senryu | |
|---|---|
| Pokémon | Yonoir (ヨノワール) |
| Japanese | ヨノワール れいかいよいとこ いちどはおいで |
| Romaji | Yonoir reikai yoitoko ichido wa oide |
| Translated | Yonoir says, "The spirit world is a nice place, come and visit once." |
23:20
XY 36
| Pokémon Holo Caster & Senryu | |
|---|---|
| Pokémon | Sirknight (サーナイト) |
| Japanese | サーナイト いのちわかけて まもりぬけ |
| Romaji | Saanaito inochi wo kakete mamorinuke |
| Translated | Sirknight puts its life on the line to protect its Trainer to the end |
23:20
XY 37
| Pokémon Holo Caster & Senryu | |
|---|---|
| Pokémon | Onvern (オンバーン) |
| Japanese | くだけちれ おんぱでバーン！ オンバーン |
| Romaji | Kudakechire onpa de baan! Onbaan |
| Translated | Onvern, crush it all with a sound wave: Boom! |
23:20
XY 34
| Pokémon Holo Caster & Senryu | |
|---|---|
| Pokémon | Mega Lucario (カラマネロ) |
| Japanese | メガシンカ きずなのつよさ みせてやれ |
| Romaji | Megashinka kizuna no tsuyosa misete yare |
| Translated | Mega evolve and show how strong your bond is! |
23:20
XY 32
| Pokémon Holo Caster & Senryu | |
|---|---|
| Pokémon | Koiking (コイキング) |
| Japanese | コイキング てんまではねろ しんかまで |
| Romaji | Koikingu ten made hanero shinka made |
| Translated | Koiking, leap to the heavens, to your evolution |
23:20
XY 33
| Pokémon Holo Caster & Senryu | |
|---|---|
| Pokémon | Lucario (ルカリオ) |
| Japanese | ルカリオが はどうでバトル はーどうじゃ |
| Romaji | Rukario ga hadou de batoru haa dou ja |
| Translated | Lucario battles using Wave Guidance - How's that? |
23:15
XY 38
| Pokémon Holo Caster & Senryu | |
|---|---|
| Pokémon | Absol (アブソル) |
| Japanese | あぶないよ アブソルかんじる わざわいを |
| Romaji | Abunai yo Abusoru kanjiru wazawai wo |
| Translated | Watch out, Absol senses a disaster |
23:20
XY 40
| Pokémon Holo Caster & Senryu | |
|---|---|
| Pokémon | Nyasper (ニャスパー) |
| Japanese | ニャスパーが スパッとはっしゃ サイコパワー |
| Romaji | Nyasupa ga supa tto hassha saiko pawaa |
| Translated | Nyasper unleashes its psychic power with a spark. |
23:20
XY 41
| Pokémon Holo Caster & Senryu | |
|---|---|
| Pokémon | Amarus (アマルス) |
| Japanese | よんでいる オーロラひかる アマルスよ |
| Romaji | Yonde iru oorora hikaru Amarusu yo |
| Translated | Calling with a shining aurora is Amarus. |
23:15
XY 39
| Pokémon Holo Caster & Senryu | |
|---|---|
| Pokémon | Udeppou (ウデッポウ) |
| Japanese | アームガン ひゃっぱつひゃくちゅう ウデッポウ |
| Romaji | Aamugan hyappatsuhyakuchuu Udeppou |
| Translated | Udeppou's hit rate with its arm gun is 100% |
23:20
XY 52
| Pokémon Holo Caster & Senryu | |
|---|---|
| Pokémon | Kuzumo (クズモー) |
| Japanese | かくれんぼ うみのもくずに クズモーよ |
| Romaji | Kakurenbo umi no mokuzu ni Kuzumoo yo |
| Translated | We're playing Hide-and-seek - There, in the drifting seaweed: it's Kuzumo! |
23:20
XY 55
| Pokémon Holo Caster & Senryu | |
|---|---|
| Pokémon | Amaruruga (アマルルガ) |
| Japanese | つめたさや わがみこおるよ アマルルガ |
| Romaji | Tsumetasa ya wagami kooru yo Amaruruga |
| Translated | The coldness freezes me, Amaruruga |
23:20
XY 56
| Pokémon Holo Caster & Senryu | |
|---|---|
| Pokémon | Chigoras (チゴラス) |
| Japanese | チゴラスや なんでもかじる つよいあご |
| Romaji | Chigorasu ya nandemo kajiru tsuyoi ago |
| Translated | Chigoras bites into anything with its strong jaws |
23:20
XY 57
| Pokémon Holo Caster & Senryu | |
|---|---|
| Pokémon | Peroream (ペロリーム) |
| Japanese | ペロリーム ぺろりなめたら あらあまい |
| Romaji | Peroriimu perori nametara ara amai |
| Translated | Peroream, a lick with your tongue - My, it's sweet! |
23:20
XY 58
| Pokémon Holo Caster & Senryu | |
|---|---|
| Pokémon | Flabebe (フラべべ) |
| Japanese | かぜさそう きままにとぶよ フラベベよ |
| Romaji | Kazesasou kimama ni tobu yo Furabebe yo |
| Translated | Inviting the wind, it flies with an untroubled heart, that Flabebe |
23:20
XY 59
| Pokémon Holo Caster & Senryu | |
|---|---|
| Pokémon | Burshamo (バシャーモ) |
| Japanese | ひとっとび ビルをこえるぞ バシャーモだ |
| Romaji | Hitottobi biru wo koeru zo Bashaamo da |
| Translated | In one leap, it can clear buildings, that Burshamo |
23:20
XY 60
| Pokémon Holo Caster & Senryu | |
|---|---|
| Pokémon | Kucheat (クチート) |
| Japanese | ふりかえり おおぐちひらく クチートよ |
| Romaji | Furikaeri ooguchi hiraku Kuchiito yo |
| Translated | It turns around and opens its big mouth, that Kucheat |
23:20
XY 61
| Pokémon Holo Caster & Senryu | |
|---|---|
| Pokémon | Luchabull (ルチャブル) |
| Japanese | まうごとく たたかえルチャブル さいきょうだ |
| Romaji | Maugotoku tatakae Ruchaburu saikyou da |
| Translated | Fight like you are dancing, Luchabull - You are the strongest |
