| Pokémon Lecture & Senryu | |
|---|---|
| Pokémon | Kameil (カメール) |
| Japanese | カメールが メールチェックだ たしかめる |
| Romaji | Kameeru ga meeru chekku da tashikameru |
| Translated | Kameil, without fail, will check the mail for mail checks; a Kameil mail check. |
| Pokémon Lecture & Senryu | |
|---|---|
| Pokémon | Haganeil (ハガネール) |
| Japanese | ハガネール かぜひいたかな ハナデール |
| Romaji | Haganeeru kaze hiita ka na hana deeru |
| Translated | Haganail looks ill, Have you caught a cold perhaps? Your nose is running |
| Pokémon Lecture & Senryu | |
|---|---|
| Pokémon | Nyorotono (ニョロトノ) |
| Japanese | ニョロトノと ふたりでたべよ ネギトロを |
| Romaji | Nyorotono to futari de tabeyo negitoro o |
| Translated | With Nyorotono, Let's eat a meal together of round green onions |
| Pokémon Lecture & Senryu | |
|---|---|
| Pokémon | Natio (ネイティオ) |
| Japanese | ネイティオが いいとしねがって みらいよち |
| Romaji | Neitio ga ii toshi negatte mirai yochi |
| Translated | When a Natio wishes it were old enough it views its future |
| Pokémon Lecture & Senryu | |
|---|---|
| Pokémon | Entei (エンテイ) |
| Japanese | だいふんか ほのおにうかぶ エンテイよ |
| Romaji | Daifunka honoo ni ukabu Entei yo |
| Translated | Big eruption, Floating on flame is Entei |
| Pokémon Lecture & Senryu | |
|---|---|
| Pokémon | Teppouo (テッポウオ) |
| Japanese | てをあげろ きぶんはガンマン テッポウオ |
| Romaji | Tewoagero kibun wa ganman Teppouoo |
| Translated | Raise your hand, Feeling like a gunman, Teppouo |
| Pokémon Lecture & Senryu | |
|---|---|
| Pokémon | Donfan (ドンファン) |
| Japanese | ドンドコと あるくドンファン エレガント |
| Romaji | dondoko to aruku Donfan ereganto |
| Translated | Like drum beats walking Donfan is Elegant |
| Pokémon Lecture & Senryu | |
|---|---|
| Pokémon | Nokocchi (ノコッチ) |
| Japanese | ノコッチは ねてるおきてる さあどっち |
| Romaji | Nokocchi wa neteru okiteru saa dotchi |
| Translated | Nokocchi is a waking or sleeping Pokémon? |
| Pokémon Lecture & Senryu | |
|---|---|
| Pokémon | Unknown (アンノーン) |
| Japanese | ゆうはんの ひじきをみると アンノーン |
| Romaji | Yuuhan no hijiki wo miru to Annoon |
| Translated | I look at the seaweed we're having for dinner and see Unknown. |
| Pokémon Lecture & Senryu | |
|---|---|
| Pokémon | Elekid (エレキッド) |
| Japanese | ていでんで きみのでばんだ エレキッド |
| Romaji | teiden de kimi no debanda Erekiddo |
| Translated | When power goes out that means that it's your turn now, Do it, Elekid! |
| Pokémon Lecture & Senryu | |
|---|---|
| Pokémon | Denryu (デンリュウ) |
| Japanese | デンリュウの せんりゅうだして しゅうりょうだ |
| Romaji | Denryuu no senryuu dashite shuuryou da |
| Translated | My comic senryu being about a Denryu is completely done |
| Pokémon Lecture & Senryu | |
|---|---|
| Pokémon | Togepi (トゲピー) |
| Japanese | さむいあさ おきれずねぼう かみトゲピー |
| Romaji | Samui asa okirezu nebou kami Togepi |
| Translated | On a cold morning I sleep in without waking Togepi above |
| Pokémon Lecture & Senryu | |
|---|---|
| Pokémon | Nyula (ニューラ) |
| Japanese | ねるまえに つめのおていれ ニューラのにっか |
| Romaji | nerumae ni tsumenoo teire nyuura no nikka |
| Translated | Right before you sleep make sure to sharpen your claws, That's Nyuura's routine |
| Pokémon Lecture & Senryu | |
|---|---|
| Pokémon | Hassam (ハッサム) |
| Japanese | ハッサムが たべものたべて したはさむ |
| Romaji | Hassamu ga tabemono tabete shita hasamu |
| Translated | Look at Hassamu whenever it eats some food it cuts its poor tongue |
| Pokémon Lecture & Senryu | |
|---|---|
| Pokémon | Hanecco (ハネッコ) |
| Japanese | ハネッコが おそらのうえで おひるねちゅう |
| Romaji | Hanekko ga osora no ue de ohirune-chuu |
| Translated | Right now, Hanekko is floating above the sky and taking a nap |
| Pokémon Lecture & Senryu | |
|---|---|
| Pokémon | Kongpang (コンパン) |
| Japanese | コンパンは よるのさんぽで こんばんわ |
| Romaji | Konpan wa yoru no sanpo de konban wa |
| Translated | |
| Pokémon Lecture & Senryu | |
|---|---|
| Pokémon | Crab (クラブ) |
| Japanese | まえむきに あるいてゆきたい クラブかな |
| Romaji | Maemuki ni aruite yukitai Kurabu ka na |
| Translated | |
| Pokémon Lecture & Senryu | |
|---|---|
| Pokémon | Nidoran♀ (ニドラン♀) |
| Japanese | にどさすぞ ニドランメスが はりをさす |
| Romaji | Nido sasu zo Nidoran mesu ga hari wo sasu |
| Translated | |