Details

Description

Afsn.1"Bånd der binder": Mens Ash forbereder sig på opgøret med sin barndomsrival Gary i en afgørende dyst i Sølvstævnet, tænker han tilbage på deres kappestrid gennem årene og husker en poké ball, som de begge gjorde krav på for længe siden, og som endte med at brække over i to, da de sloges om den. Under opgøret er det usikkert, hvem der vil stå tilbage som vinder af den mangeårige rivalisering. Afsn.2."Helt vild i varmen": Ash kamp mod rivalen Gary fortsætter. Efter en heftig udveksling står hver træner tilbage med blot én Pokémon, Ash med Charizard og Gary med Blastoise. Hvis Ash skal vinde, er han nødt til at finde en vej gennem Garys kraftige angreb og gøre dette til en nærkamp. Afsn.3."Leg med ild": I en dyst, der vil blive den sidste for enten Ash eller hans modstander, lægger Ash ud med at bruge sin trofaste partner, Pikachu. Hans modstander svarer igen med Kecleon. Det, Ash imidlertid frygter mest fra denne modstander fra et fjernt land, er, at han måske vil benytte flere Pokémoner - ligesom Kecleon - som han aldrig før har set endsige stået overfor i et slag.