[GS 154] ライバルたいけつ！カメックスVSリザードン!!
ポケットモンスター 金銀編
フルバトルのはてに！それぞれのみち!! [GS 156]
Media
Main Image
Available On:
Titles and Airdates
  • United States 2003-10-04 Play with Fire!
  • Japan 2002-10-24 バシャーモふたたび！ハヅキとのたたかい!!
  • Japan 2002-10-24 Burshamo futatabi! Hazuki to no tatakai!!
  • Japan 2002-10-24 Burshamo Once Again! The Fight against Hazuki!!
  • Germany Spiel mit dem Feuer!
  • France Un match brûlant
  • Spain ¡Jugando con fuego!
  • Sweden 2004-04-17 Eld mot eld
  • Italy Il torneo della vittoria (terza parte)
  • Mexico Jugando con fuego
  • Finland 2004-05-02 Leikkiä tulella
  • Taiwan 再度遭遇火焰雞!!與葉越的戰鬥!!
  • Poland Igranie z ogniem!
  • Netherlands Spelen met Vuur
  • Brazil Brincando com Fogo!
  • Israel !משחקים באש
  • Czechia Hrátky s ohněm
  • Norway Å leke med ilden
  • Denmark Leg Med Ild
  • Portugal Brincar com Fogo!
Staff
Japan Screenplay 冨岡 淳広 (Tomioka Atsuhiro)
Japan Storyboard 鈴木 敏明 (Suzuki Toshiaki)
Japan Animation Director 志村 泉 (Shimura Izumi)
Japan Episode Director 鈴木 敏明 (Suzuki Toshiaki)
United States Voice Actor Veronica Taylor Ash Ketchum
United States Voice Actor Veronica Taylor Delia Ketchum
United States Voice Actor Rachael Lillis Misty
United States Voice Actor Rachael Lillis Jessie
United States Voice Actor Eric Stuart Brock
United States Voice Actor Eric Stuart James
United States Voice Actor Eric Stuart Misty's Politoed
United States Voice Actor Eric Stuart Harrison's Hypno
United States Voice Actor Eric Stuart Machoke
United States Voice Actor Eric Stuart Machamp
United States Voice Actor Eric Stuart Dexter
United States Voice Actor Maddie Blaustein Meowth
United States Voice Actor Rodger Parsons Narrator
United States Voice Actor Darren Dunstan Harrison's Blaziken
United States Voice Actor Wayne Grayson Harrison (Johto League)
United States Voice Actor Stuart Zagnit Professor Samuel Oak
United States Voice Actor Michael Haigney Ash's Snorlax
United States Voice Actor Ted Lewis Announcer
United States Voice Actor Kayzie Rogers Wobbuffet
United States Voice Actor Kayzie Rogers Ash's Totodile
United States Voice Actor James Carter Cathcart Harrison's Sneasel
United States Voice Actor Darren Dunstan Pokémon Battle Referee
United States Voice Actor Kayzie Rogers Harrison's Kecleon
OP/EDs
OP Ready Go!
Ready Go!
ED ポケッターリ モンスターリ
ポケッターリ モンスターリ
Pocketing Monsting
OP Believe in Me
Believe in Me
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
[GS 154] ライバルたいけつ！カメックスVSリザードン!!
ポケットモンスター 金銀編
フルバトルのはてに！それぞれのみち!! [GS 156]
[MQ 60] Can't Beat the Heat
Pokémon: Master Quest
Johto Photo Finish [MQ 62]
[PGS 153] Can't Beat the Heat
Pokémon the Series: Gold and Silver
Johto Photo Finish [PGS 155]
[PM 272] Rival Confrontation! Kamex VS Lizardon!!
Pocket Monsters
At the End of the Full Battle! Respective Roads!! [PM 274]