 |
Czech:
DP 98 Komu padne šátkový převlek |
|
Norwegian:
DP 98 Hvis skjerfet passer, bruk det! |
|
Danish:
DP 98 Hvis tørklædet passer, brug det! |
|
Korean:
DP 98 목도리 괴물의 정체를 밝혀라! |
|
Portuguese:
DP 98 Se o Cachecol te Serve, Usa-o! |
|
Russian:
DP 98 Монстр в шарфе! |
 |
Japanese:
PS 205 ダイヤモンド＆パールリターンズ 「ピカチュウをさがせ！202番道路！」 ロバートの「バージョンアップクイズ」 プラチナ発売速報 |
|
Japanese (Romanized):
PS 205 Diamond & Pearl Returns 「Pikachu o Sagase! 202 ban Douro!」 / Robert no 「Version Up Quiz」 / Platinum Hatsubai Sokuhou |
|
Japanese (TL):
PS 205 Diamond & Pearl Returns 'Find Pikachu! Route 202!' / Robert's 'Version Up Quiz' / Platinum Sale Report |
 |
Japanese:
NOW 1 「ポケモンカードゲーム」の新しい遊び方＆めずらしいカードを紹介!! |
|
Japanese (Romanized):
NOW 1 Pokémon Card Game no Atarashii asobi hou & mezurashii Card wo Shoukai!! |
|
Japanese (TL):
NOW 1 Pokémon Card Game and a strange new way to play that card! |
 |
Japanese:
NOW 2 「ポケモンカードゲーム」のバトルにみんなで挑戦!! |
|
Japanese (Romanized):
NOW 2 Pokémon Card Game no Battle ni minnade chousen!! |
|
Japanese (TL):
NOW 2 Pokémon Card Game and Everyone is Challenged to a Battle!! |
 |
Japanese:
NOW 3 「ポケモンレンジャーバトナージ」をひとあし早く体験だ!! |
|
Japanese (Romanized):
NOW 3 Pokémon Ranger Batonnage wo hitoashi hayaku taiken da!! |
|
Japanese (TL):
NOW 3 Pokémon Ranger Batonnage |
 |
Japanese:
NOW 4 「ポケモンカードゲーム」を強くなりたい!! |
|
Japanese (Romanized):
NOW 4 Pokémon Card Game wo tsuyoku naritai !! |
|
Japanese (TL):
NOW 4 Pokémon Card Game Strongly want to be! |
 |
Japanese:
NOW 5 「ポケモンレンジャーバトナージ」発売前日・とっておき情報!! |
|
Japanese (Romanized):
NOW 5 Pokémon Ranger Batonnage Hatsubai Zenjitsu ・Totteoki Jouhou!! |
|
Japanese (TL):
NOW 5 Pokémon Ranger Batonnage Information Released Yesterday ・ Prized Possession! |
 |
Japanese:
NOW 6 「ポケモンカードゲーム」で世界一をめざそう!! 「ポケモンレンジャーバトナージ」でトップレンジャーをめざそう!! |
