 |
Japanese (Romanized):
NOW 6 Pokémon Card Game de sekaiichi wo mezasou!! Pokémon Ranger Batonnage de Top Ranger wo mezasou!! |
 |
Japanese:
PS 206 ダイヤモンド＆パールリターンズ「ライバルバトル！三対三!!」 「ポケサンカンパニー最強決定戦！」 |
|
Japanese (Romanized):
PS 206 Diamond & Pearl Returns 'Rival Battle! San Tsui San!!' / PokéSun Company Saikyou Ketteisen! |
|
Japanese (TL):
PS 206 Diamond & Pearl Returns 'Rival Battle! Three vs. Three!!' / PokéSun Company Champion Match! |
 |
English:
DP 99 A Trainer and Child Reunion |
|
Japanese:
DP 99 四天王リョウ！出会いと別れの森！ |
|
Japanese (Romanized):
DP 99 Shitennou Ryō! Deai to Wakare no Mori! |
|
Japanese (TL):
DP 99 Elite Four Ryō! Forest of Meeting and Separation! |
|
German:
DP 99 Wiedersehen mit Freunden und Trainern! |
|
French:
DP 99 Une amitié retrouvée |
|
Spanish:
DP 99 Reunión con el alto mando |
|
Swedish:
DP 99 Tränarens och barnets återförening! |
|
Italian:
DP 99 Il Pokémon ritrovato! |
|
Spanish (LA):
DP 99 ¡Reencuentro De Pokémon Y Entrenador! |
|
Finnish:
DP 99 Pokémon palaa kotiin! |
|
Chinese (Mandarin Taiwan):
DP 99 四天王阿柳！相遇與別離之森！ |
|
Polish:
DP 99 Spotkanie po latach |
|
Dutch:
DP 99 De hereniging |
|
Portuguese (Brazil):
DP 99 O Experiente e os Amadores! |
|
Hebrew:
DP 99 המאמן והבן האובד מתאחדים |
|
Czech:
DP 99 Setkání s přítelem z minulosti |
|
Norwegian:
DP 99 Gjenforeningen mellom trener og barn |
|
Danish:
DP 99 En træner og hans Pokémon genforenes! |
|
Korean:
DP 99 사천왕 충호! 만남과 이별의 숲! |
|
Portuguese:
DP 99 A Criança e o Treinador! |
