 |
Polish:
BW 5 Trzech liderów, potrójne problemy! |
|
Dutch:
BW 5 Een dreiging van driedubbele leiders! |
|
Portuguese (Brazil):
BW 5 Três Líderes, três ameaças! |
|
Norwegian:
BW 5 Trippelledere, lagtrusler! |
|
Danish:
BW 5 Tre ledere - tre trusler! |
|
Korean:
BW 5 세 쌍둥이 관장관 바오프, 앗차프, 야나프! |
|
Portuguese:
BW 5 Trio de Líderes, Triplo Desafio! |
|
Russian:
BW 5 Три битвы - один значок! |
 |
Japanese:
PS 310 トバリジム！ ルカリオ対ブイゼル！！ / ポケサン最終回、名場面・珍場面・秘蔵映像を一挙放出！ / ポケサンカンパニーも解散！？？ |
|
Japanese (Romanized):
PS 310 Tobari Gym! Lucario tai Buoysel!! / PokéSun saishūkai, meibamen, chinbamen, hizōeizō wo ikkyohōshutsu! / PokéSun Company mo kaisan!?? |
|
Japanese (TL):
PS 310 Tobari Gym! Lucario VS Buoysel!! / PokéSun Series Finale - A Release of Famous Scenes, Strange Scenes and Treasured Clips All in One Go! / The PokéSun Company Disbands!?? |
 |
Japanese:
Special 0 もうすぐスタート！ ポケモン祭りだ！ ベストウイッシュ (8:00) / ポケモン！きみにきめた！ |
|
Japanese (Romanized):
Special 0 Mō sugu start! Pokémon matsuri da! Best Wishes (8:00) /Pokémon! Kimi ni kimeta! |
|
Japanese (TL):
Special 0 It's About to Start! It's a Pokémon Festival! Best Wishes (8:00) / Pokémon! I Choose You! |
 |
Japanese:
Special 0 生中継！ ポケモン祭りだ！ ベストウイッシュ (12:00) |
|
Japanese (Romanized):
Special 0 Namachūkei! Pokémon matsuri da! Best Wishes (12:00) |
|
Japanese (TL):
Special 0 Live Broadcast! It's a Pokémon Festival! Best Wishes (12:00) |
 |
Japanese:
Special 0 生中継！ ポケモン祭りだ！ ベストウイッシュ (13:55) |
|
Japanese (Romanized):
Special 0 Namachūkei! Pokémon matsuri da! Best Wishes (13:55) |
|
Japanese (TL):
Special 0 Live Broadcast! It's a Pokémon Festival! Best Wishes (13:55) |
 |
Japanese:
Special 0 生中継！ ポケモン祭りだ！ ベストウイッシュ (15:51) |
|
Japanese (Romanized):
Special 0 Namachūkei! Pokémon matsuri da! Best Wishes (15:51) |
|
Japanese (TL):
Special 0 Live Broadcast! It's a Pokémon Festival! Best Wishes (15:51) |
 |
Japanese:
Smash 1 リザードン！きみにきめた!! /新メンバー＆会長が登場！／BWでポケモンを基礎から学ぼう！／ロバートの配属は？ |
|
Japanese (Romanized):
Smash 1 Lizardon! Kimi ni Kimeta!! / Shin member & kaichō ga tōjō / BW de Pokémon wo kisa kara manabou! / Robert no haizoku wa? |
