Titles and Airdates
  • United States 2011-02-26 The Battle Club and Tepig's Choice!
  • Japan 2010-10-07 バトルクラブ!謎のポケモン現る!!
  • Japan 2010-10-07 Battle Club! Nazo no Pokémon arawaru!!
  • Japan 2010-10-07 Battle Club! A Mysterious Pokémon Appears!!
  • Germany 2011-05-08 Der Pokémon-Kampfklub!
  • France 2011-03-02 Le Club de Combat et le Choix de Gruikui !
  • Spain 2011-08-03 ¡El Club de Combate y la elección de Tepig!
  • Sweden 2011-09-11 Stridsklubben och Tepigs val!
  • Italy 2011-06-02 Il Club di Lotta e la scelta di Tepig!
  • Mexico 2012-04-07 ¡El Club de Batalla y la elección de Tepig!
  • Finland Ottelukerho ja Tepigin valinta!
  • Taiwan 2011-01-28 對戰俱樂部!神秘的神奇寶貝現身!!
  • Poland 2012-01-05 Klub bitew Pokemonów i wybór Tepiga!
  • Netherlands De Vechtclub en Tepig’s keuze!
  • Brazil O Clube de Batalha e a Escolha de Tepig!
  • Norway 2011-09-11 Kampklubben og Tepigs valg!
  • Denmark 2012-03-10 Kampklubben og Tepigs valg!
  • South Korea 2011-05-17 배틀 클럽! 수수께끼 포켓몬 나타나다!
  • Portugal 2012-06-03 O Clube de Combate e a Escolha do Tepig!
  • Russia Бойцовский клуб и выбор Тепига!
Staff
Japan Screenplay 武上 純希 (Takegami Junki)
Japan Storyboard 小山 賢 (Koyama Masaru)
Japan Animation Director 篠原 隆 (Shinohara Takashi)
Japan Episode Director 牧野 吉高 (Makino Yoshitaka)
United States Voice Actor Sarah Natochenny Ash Ketchum
United States Voice Actor Eileen Stevens Iris
United States Voice Actor James Carter Cathcart James
United States Voice Actor James Carter Cathcart Meowth
United States Voice Actor Michele Knotz Jessie
United States Voice Actor Kayzie Rogers Iris's Axew
United States Voice Actor Rodger Parsons Narrator
United States Voice Actor Lisa Ortiz Ash's Oshawott
United States Voice Actor Lisa Ortiz Andre's Dewott
United States Voice Actor Ted Lewis Giovanni
United States Voice Actor Ted Lewis Giovanni's Assistant B
United States Voice Actor Jason Griffith Urara's Servine
United States Voice Actor Marc Thompson Don George
United States Voice Actor Marc Thompson Urara
United States Voice Actor Marc Thompson Don's Assistant C
United States Voice Actor Marc Thompson Ash's Tepig
United States Voice Actor Marc Thompson Pokedex
United States Voice Actor Tom Wayland Andre
United States Voice Actor Tom Wayland Don's Assistant A
OP/EDs
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot