Home / Staff and Voice Actor Index / Biography Details: Lisa Ortiz
Biography Details: Lisa Ortiz
Lisa Ortiz
First Name: Lisa
Last Name: Ortiz
Main Country: United States United States
Main Language: English
Birthdate: 1974-12-11
Age : 48
Biography
Lisa Ortiz is a Los Angeles based voice actress and voice director for various Pokémon media, joining the franchise with Season 1 (Indigo League) of Pokémon the Series' English dub. Originally leaving after Season 8 (Battle Frontier), when the show was recast, she returned in Season 11 (DP: Battle Dimension). Starting with Season 14 (Black and White), Lisa started doing assistant voice direction work for the main series anime, before taking over full time starting in Season 19. Lisa has sometimes been credited as "Lisa O." and is partners with fellow dub actor Bill Butts.

Born in New York City, Lisa has also established a New York-based foster care service for cats with fellow dub actor Sarah Natochenny called Voices for Fosters, inspired by the Sun and Moon epsiode "One Story Ends, Another Begins...."
Her official website is: https://lisaortiz.com/
Characters Portrayed
Character Thumbnail
  • United States Agatha
  • Japan キクコ
  • Japan Kikuko
  • Japan Kikuko
Character Thumbnail
  • United States Alexa
  • Japan リサ
  • Japan Lisa
  • Japan Lisa
Character Thumbnail
  • United States Andre's Dewott
  • Japan アンドレのフタチマル
  • Japan Andre no Futachimaru
  • Japan Andre's Futachimaru
Character Thumbnail
  • United States Ann's Oshawott
  • Japan アンのミジュマル
  • Japan Anne no Mijumaru
  • Japan Anne's Mijumaru
Character Thumbnail
  • United States Aria's Aromatisse
  • Japan エルのフレフワン
  • Japan Elle no Frefuwan
  • Japan Elle's Frefuwan
Character Thumbnail
  • United States Ash's Fletchinder
  • Japan サトシのヒノヤコマ
  • Japan Satoshi no Hinoyakoma
  • Japan Satoshi's Hinoyakoma
Character Thumbnail
  • United States Ash's Fletchling
  • Japan サトシのヤヤコマ
  • Japan Satoshi no Yayakoma
  • Japan Satoshi's Yayakoma
Character Thumbnail
  • United States Ash's Larvitar
  • Japan サトシのヨーギラス
  • Japan Satoshi no Yogiras
  • Japan Satoshi's Yogiras
Character Thumbnail
  • United States Ash's Litten
  • Japan サトシのニャビー
  • Japan Satoshi no Nyabby
  • Japan Satoshi's Nyabby
Character Thumbnail
  • United States Ash's Naganadel
  • Japan サトシのアーゴヨン
  • Japan Satoshi no Agoyon
  • Japan Satoshi's Agoyon
Character Thumbnail
  • United States Ash's Oshawott
  • Japan サトシのミジュマル
  • Japan Satoshi no Mijumaru
  • Japan Satoshi's Mijumaru
Character Thumbnail
  • United States Ash's Poipole
  • Japan サトシのベベノム
  • Japan Satoshi no Bevenom
  • Japan Satoshi's Bevenom
Character Thumbnail
  • United States Ash's Torracat
  • Japan サトシのニャヒート
  • Japan Satoshi no Nyaheat
  • Japan Satoshi's Nyaheat
Character Thumbnail
  • United States Ash's Totodile
  • Japan サトシのワニノコ
  • Japan Satoshi no Waninoko
  • Japan Satoshi's Waninoko
Aya
Character Thumbnail
  • United States Aya
  • Japan アヤ
  • Japan Aya
  • Japan Aya
Character Thumbnail
  • United States Barry
  • Japan カンタ
  • Japan Kanta
  • Japan Kanta
Character Thumbnail
  • United States Bea's Falinks
  • Japan サイトウのタイレーツ
  • Japan Saitō no Tairetsu
  • Japan Saitō's Tairetsu
Character Thumbnail
  • United States Blanche
  • Japan ブランシュ
  • Japan Blanche
  • Japan Blanche
Character Thumbnail
  • United States Burgundy's Dewott
  • Japan カベルネのフタチマル
  • Japan Cabernet no Futachimaru
  • Japan Cabernet's Futachimaru
Character Thumbnail
  • United States Cadbury's Dewott
  • Japan クワトロのフタチマル (シーザー)
  • Japan Quattro no Futachimaru (Caesar)
  • Japan Quattro's Futachimaru (Caesar)
Character Thumbnail
  • United States Cameron's Samurott
  • Japan コテツのダイケンキ
  • Japan Kotetsu no Daikenki
  • Japan Kotetsu's Daikenki
Character Thumbnail
  • United States Cassandra
  • Japan キヨミ
  • Japan Kiyomi
  • Japan Kiyomi
Character Thumbnail
  • United States Charmaine
  • Japan アンジュ
  • Japan Anju
  • Japan Anju
Character Thumbnail
  • United States Chigusa
  • Japan チグサ
  • Japan Chigusa
  • Japan Chigusa
Character Thumbnail
  • United States Chris
  • Japan クリス
  • Japan Chris
  • Japan Chris
Character Thumbnail
  • United States Chris' Larvitar
  • Japan クリスのヨーギラス
  • Japan Chris no Yogiras
  • Japan Chris' Yogiras
Character Thumbnail
  • United States Clarice
  • Japan クラリス
  • Japan Clarice
  • Japan Clarice
Character Thumbnail
  • United States Clarice's Fletchling
  • Japan クラリスのヤヤコマ
  • Japan Clarice no Yayakoma
  • Japan Clarice's Yayakoma
Character Thumbnail
  • United States Daisy
  • Japan サクラ
  • Japan Sakura
  • Japan Sakura
Character Thumbnail
  • United States Delilah
  • Japan デカンタ
  • Japan Decanter
  • Japan Decanter
Character Thumbnail
  • United States Fergus's Vaporeon
  • Japan ウミオのシャワーズ
  • Japan Umio no Showers
  • Japan Umio's Showers
Character Thumbnail
  • United States Flannery
  • Japan アスナ
  • Japan Asuna
  • Japan Asuna
Character Thumbnail
  • United States Flora
  • Japan フローラ
  • Japan Flora
  • Japan Flora
Character Thumbnail
  • United States Goh's Falinks
  • Japan ゴウのタイレーツ
  • Japan Go no Tairetsu
  • Japan Go's Tairetsu
Character Thumbnail
  • United States Goh's Fletchling
  • Japan ゴウのヤヤコマ
  • Japan Go no Yayakoma
  • Japan Go's Yayakoma
Character Thumbnail
  • United States Goh's Phantump
  • Japan ゴウのボクレー
  • Japan Go no Bokurei
  • Japan Go's Bokurei
Character Thumbnail
  • United States Goh's Venonat
  • Japan ゴウのコンパン
  • Japan Go no Kongpang
  • Japan Go's Kongpang
Character Thumbnail
  • United States Goldenrod Gym Referee
  • Japan コガネシティジムのレフェリー
  • Japan Kogane City Gym no Referee
  • Japan Kogane City Gym Referee
Character Thumbnail
  • United States Gorman's Dewott
  • Japan アベルのフタチマル
  • Japan Abel no Futachimaru
  • Japan Abel's Futachimaru
Character Thumbnail
  • United States Grace's Fletchling
  • Japan セレナのお母さんのヤヤコマ
  • Japan Serena no Okāsan no Yayakoma
  • Japan Serena's Mother's Yayakoma
Character Thumbnail
  • United States Halsey's Dewott
  • Japan ヒロトのフタチマル
  • Japan Hiroto no Futachimaru
  • Japan Hiroto's Futachimaru
Character Thumbnail
  • United States Ilima's Kangaskhan
  • Japan イリマのガルーラ
  • Japan Ilima no Garura
  • Japan Ilima's Garura
Character Thumbnail
  • United States Indigo Academy Principal
  • Japan セキエイ学園の校長
  • Japan Sekiei Gakuen no Lōchō
  • Japan Sekiei Academy Principal
Character Thumbnail
  • United States Jessie
  • Japan ムサシ
  • Japan Musashi
  • Japan Musashi
Character Thumbnail
  • United States Jessie's Frillish
  • Japan ムサシのプルリル
  • Japan Musashi no Pururill
  • Japan Musashi's Pururill
Character Thumbnail
  • United States Kaili's Vaporeon
  • Japan カイリのシャワーズ
  • Japan Kairi no Showers
  • Japan Kairi's Showers
Character Thumbnail
  • United States Kanto Fair Presenter
  • Japan カントー地方のフェアのプレゼンテーター
  • Japan Kanto-chihō no Fair no Presenter
  • Japan Kanto Region Fair Presenter
Character Thumbnail
  • United States Kimmy Shoney
  • Japan ショウギ・ケイマ
  • Japan Keima Shōgi
  • Japan Keima Shogi
Character Thumbnail
  • United States Korrina
  • Japan コルニ
  • Japan Corni
  • Japan Corni
Character Thumbnail
  • United States Lara Laramie
  • Japan フウコ・ララミー
  • Japan Fūko Laramie
  • Japan Fuko Laramie
Character Thumbnail
  • United States Leeku's Samurott
  • Japan リークのダイケンキ
  • Japan Leak no Daikenki
  • Japan Leak's Daikenki
Character Thumbnail
  • United States Lily
  • Japan リリー
  • Japan Lily
  • Japan Lily
Character Thumbnail
  • United States Lisa
  • Japan リン
  • Japan Rin
  • Japan Rin
Character Thumbnail
  • United States Liza
  • Japan ジーク
  • Japan Sieg
  • Japan Sieg
Character Thumbnail
  • United States Luisa
  • Japan セード
  • Japan Shade
  • Japan Shade
Character Thumbnail
  • United States Luisa's Blitzle
  • Japan セードのシママ
  • Japan Shade no Shimama
  • Japan Shade's Shimama
Character Thumbnail
  • United States Luka
  • Japan ルカ
  • Japan Luka
  • Japan Luka
Character Thumbnail
  • United States Madeleine
  • Japan みやび
  • Japan Miyabi
  • Japan Miyabi
Character Thumbnail
  • United States Marina
  • Japan ツバキ
  • Japan Tsubaki
  • Japan Tsubaki
Character Thumbnail
  • United States Mars
  • Japan マーズ
  • Japan Mars
  • Japan Mars
Character Thumbnail
  • United States Mewtwo's Ninetales
  • Japan ミュウツーのキュウコン
  • Japan Mewtwo no Kyukon
  • Japan Mewtwo's Kyukon
Character Thumbnail
  • United States Mewtwo's Vaporeon
  • Japan ミュウツーのシャワーズ
  • Japan Mewtwo no Showers
  • Japan Mewtwo's Showers
Character Thumbnail
  • United States Mewtwo's Vileplume
  • Japan ミュウツーのラフレシア
  • Japan Mewtwo no Ruffresia
  • Japan Mewtwo's Ruffresia
Character Thumbnail
  • United States Miki
  • Japan ミキ
  • Japan Miki
  • Japan Miki
Character Thumbnail
  • United States Miki
  • Japan サツキ
  • Japan Satsuki
  • Japan Satsuki
Character Thumbnail
  • United States Miles
Character Thumbnail
  • United States Miranda
  • Japan ボイジャー
  • Japan Voyager
  • Japan Voyager
Character Thumbnail
  • United States Molayne's Ampharos
  • Japan マーレインのデンリュウ
  • Japan Mullein no Denryu
  • Japan Mullein's Denryu
Character Thumbnail
  • United States Molly
  • Japan モリー
  • Japan Molly
  • Japan Molly
Character Thumbnail
  • United States Mona
  • Japan ミズキ
  • Japan Mizuki
  • Japan Mizuki
Character Thumbnail
  • United States Monica
  • Japan モニカ
  • Japan Monica
  • Japan Monica
Character Thumbnail
  • United States Mothers For Pokémon
  • Japan ママさん達
  • Japan Mama-san-tachi
  • Japan Mom's
Character Thumbnail
  • United States Mrs. Otter
  • Japan おタネ
  • Japan Otane
  • Japan Otane
Character Thumbnail
  • United States Naganadel
  • Japan アーゴヨン
  • Japan Agoyon
  • Japan Agoyon
Character Thumbnail
  • United States Narissa
  • Japan マキナ
  • Japan Makina
  • Japan Makina
Character Thumbnail
  • United States Neesha
  • Japan スイート
  • Japan Sweet
  • Japan Sweet
Character Thumbnail
  • United States Neesha's Ninetales
  • Japan スイートのキュウコン
  • Japan Sweet no Kyukon
  • Japan Sweet's Kyukon
Character Thumbnail
  • United States Neesha's Vileplume
  • Japan スイートのラフレシア
  • Japan Sweet no Ruffresia
  • Japan Sweet's Ruffresia
Character Thumbnail
  • United States Nico's Fletchinder
  • Japan ニコラのヒノヤコマ
  • Japan Nikola no Hinoyakoma
  • Japan Nikola's Hinoyakoma
Character Thumbnail
  • United States Oakley
  • Japan リオン
  • Japan Lions
  • Japan Lions
Character Thumbnail
  • United States Osharina
  • Japan ミジュカ
  • Japan Mijuka
  • Japan Mijuka
Character Thumbnail
  • United States Phossa Molybden
  • Japan リン・モリブデン博士
  • Japan Rin Molybden-hakase
  • Japan Professor Rin Molybden
Character Thumbnail
  • United States Pokémon Pinchers Grunts
  • Japan ポケモンナッパーズ
  • Japan Pokémon Nappers
  • Japan Pokémon Nappers
Character Thumbnail
  • United States Professor Kukui's Litten
  • Japan ククイ博士のニャビー
  • Japan Kukui-hakase no Nyabby
  • Japan Professor Kukui's Nyabby
Character Thumbnail
  • United States Rachel
  • Japan レイ
  • Japan Rei
  • Japan Rei
Character Thumbnail
  • United States Rebecca
  • Japan ヒトミ
  • Japan Hitomi
  • Japan Hitomi
Character Thumbnail
  • United States Rosa
  • Japan メイ
  • Japan Mei
  • Japan Mei
Character Thumbnail
  • United States Sabrina
  • Japan ナツメ
  • Japan Natsume
  • Japan Natsume
Character Thumbnail
  • United States Sabrina's Mother
  • Japan ナツメのお母さん
  • Japan Natsume no Okāsan
  • Japan Natsume's Mother
Character Thumbnail
  • United States Sandra
  • Japan ホシカ
  • Japan Hoshika
  • Japan Hoshika
Character Thumbnail
  • United States Shauna
  • Japan シノブ
  • Japan Shinobu
  • Japan Shinobu
Character Thumbnail
  • United States Stephan's Blitzle
  • Japan ケニヤンのシママ
  • Japan Kenyan no Shimama
  • Japan Kenyan's Shimama
Character Thumbnail
  • United States Talia
  • Japan ヨシノ
  • Japan Yoshino
  • Japan Yoshino
Character Thumbnail
  • United States Team Rocket's Chewtle
  • Japan ロケット団のカムカメ
  • Japan Rocket-dan no Kamukame
  • Japan Rocket Gang's Kamukame
Character Thumbnail
  • United States Team Rocket's Rotom Phone
  • Japan ロケット団のスマホロトム
  • Japan Rocket-dan no Sumaho Rotom
  • Japan Rocket Gang's Smartphone Rotom
Character Thumbnail
  • United States Team Skull Grunts
  • Japan スカル団員
  • Japan Skull-danin
  • Japan Skull Gang Grunts
Character Thumbnail
  • United States Terri
  • Japan ツグヨ
  • Japan Tsuguyo
  • Japan Tsuguyo
Character Thumbnail
  • United States Toby's Maractus (Marra)
  • Japan マー
  • Japan Ma
  • Japan Ma
Character Thumbnail
  • United States Toby's Maractus (Racca)
  • Japan ラー
  • Japan Ra
  • Japan Ra
Character Thumbnail
  • United States Toby's Maractus (Tussy)
  • Japan カッチン
  • Japan Cacchin
  • Japan Cacchin
Character Thumbnail
  • United States Toren's Vileplume
  • Japan トリトのラフレシア
  • Japan Torito no Rafflesia
  • Japan Torito's Rafflesia
Character Thumbnail
  • United States Valerie's Spritzee
  • Japan マーシュのシュシュプ
  • Japan Mâche no Shushup
  • Japan Mâche's Shushup
Character Thumbnail
  • United States Wendy
  • Japan ジンジー
  • Japan Gingie
  • Japan Gingie
Pokémon Portrayed
Pokémon Thumbnail
  • United States Pidgey
  • Japan ポッポ
  • Japan Poppo
Pokémon Thumbnail
  • United States Ninetales
  • Japan キュウコン
  • Japan Kyukon
Pokémon Thumbnail
  • United States Gloom
  • Japan クサイハナ
  • Japan Kusaihana
Pokémon Thumbnail
  • United States Vileplume
  • Japan ラフレシア
  • Japan Rafflesia
Pokémon Thumbnail
  • United States Venonat
  • Japan コンパン
  • Japan Kongpang
Pokémon Thumbnail
  • United States Dewgong
  • Japan ジュゴン
  • Japan Jugon
Pokémon Thumbnail
  • United States Kangaskhan
  • Japan ガルーラ
  • Japan Garura
Pokémon Thumbnail
  • United States Vaporeon
  • Japan シャワーズ
  • Japan Showers
Pokémon Thumbnail
  • United States Totodile
  • Japan ワニノコ
  • Japan Waninoko
Pokémon Thumbnail
  • United States Mareep
  • Japan メリープ
  • Japan Merriep
Pokémon Thumbnail
  • United States Azumarill
  • Japan マリルリ
  • Japan Marilli
Pokémon Thumbnail
  • United States Jumpluff
  • Japan ワタッコ
  • Japan Watacco
Pokémon Thumbnail
  • United States Teddiursa
  • Japan ヒメグマ
  • Japan Himeguma
Pokémon Thumbnail
  • United States Celebi
  • Japan セレビィ
  • Japan Celebi
Pokémon Thumbnail
  • United States Spheal
  • Japan タマザラシ
  • Japan Tamazarashi
Pokémon Thumbnail
  • United States Luvdisc
  • Japan ラブカス
  • Japan Lovecus
Pokémon Thumbnail
  • United States Shinx
  • Japan コリンク
  • Japan Kolink
Pokémon Thumbnail
  • United States Oshawott
  • Japan ミジュマル
  • Japan Mijumaru
Pokémon Thumbnail
  • United States Dewott
  • Japan フタチマル
  • Japan Futachimaru
Pokémon Thumbnail
  • United States Samurott
  • Japan ダイケンキ
  • Japan Daikenki
Pokémon Thumbnail
  • United States Blitzle
  • Japan シママ
  • Japan Shimama
Pokémon Thumbnail
  • United States Maractus
  • Japan マラカッチ
  • Japan Maracacchi
Pokémon Thumbnail
  • United States Deerling
  • Japan シキジカ
  • Japan Shikijika
Pokémon Thumbnail
  • United States Alomomola
  • Japan ママンボウ
  • Japan Mamanbou
Pokémon Thumbnail
  • United States Deino
  • Japan モノズ
  • Japan Monozu
Pokémon Thumbnail
  • United States Fletchling
  • Japan ヤヤコマ
  • Japan Yayakoma
Pokémon Thumbnail
  • United States Spritzee
  • Japan シュシュプ
  • Japan Shushupu
Pokémon Thumbnail
  • United States Aromatisse
  • Japan フレフワン
  • Japan Frefuwan
Pokémon Thumbnail
  • United States Phantump
  • Japan ボクレー
  • Japan Bokurei
Pokémon Thumbnail
  • United States Litten
  • Japan ニャビー
  • Japan Nyabby
Pokémon Thumbnail
  • United States Wishiwashi
  • Japan ヨワシ
  • Japan Yowashi
Pokémon Thumbnail
  • United States Dewpider
  • Japan シズクモ
  • Japan Shizukumo
Pokémon Thumbnail
  • United States Tapu Fini
  • Japan カプ・レヒレ
  • Japan Kapu-Rehire
Pokémon Thumbnail
  • United States Poipole
  • Japan ベベノム
  • Japan Bevenom
Pokémon Thumbnail
  • United States Sinistea
  • Japan ヤバチャ
  • Japan Yabacha
Pokémon Thumbnail
  • United States Falinks
  • Japan タイレーツ
  • Japan Tairetsu
Contributions
Role Media Title
Voice Actor
Daisy
SL 7
Voice Actor
Sabrina
SL 22
Voice Actor
Sabrina
SL 24
Voice Actor
Sabrina's Mother
SL 24
Voice Actor
Aya
SL 32
Voice Actor
Lara Laramie
SL 33
Voice Actor
Barry
SL 42
Voice Actor
Cassandra
SL 44
Voice Actor
Daisy
SL 61
Voice Actor
Marina
OI 11
Voice Actor
Girl (Braids)
OI 11
Voice Actor
Girl (Black Hair)
OI 11
Voice Actor
Liza
GS 18
Voice Actor
Miki
GS 36
Voice Actor
Goldenrod Gym Referee
GS 42
Voice Actor
Chigusa
GS 50
Voice Actor
Aya
GS 60
Voice Actor
Charmaine
GS 63
Voice Actor
Miki
GS 67
Voice Actor
Alexa
GS 89
Voice Actor
Luka
GS 98
Voice Actor
Luka
GS 104
Voice Actor
Luka
GS 105
Voice Actor
Luka
GS 106
Voice Actor
Miki
GS 110
Voice Actor
Wendy
GS 115
Voice Actor
Lily
GS 125
Voice Actor
Madeleine
GS 128
Voice Actor
Liza
GS 137
Voice Actor
Liza
GS 138
Voice Actor
Daisy
GS 157
Voice Actor
Shauna
AG 30
Voice Actor
Shauna
AG 31
Voice Actor
Flannery
AG 55
Voice Actor
Flannery
AG 56
Voice Actor
Flannery
AG 58
Voice Actor
Sandra
AG 77
Voice Actor
Mothers For Pokémon
AG 77
Voice Actor
Sandra
AG 78
Voice Actor
Mothers For Pokémon
AG 78
Voice Actor
Igglybuff's Trainer
AG 79
Voice Actor
Mrs. Otter
AG 90
Voice Actor
Rachel
AG 99
Voice Actor
Rachel
AG 100
Voice Actor
Kimmy Shoney
AG 113
Voice Actor
Daisy
AG 135
Voice Actor
Terri
AG 146
Voice Actor
Crowd
PC 6
Voice Actor
Daisy
PC 9
Voice Actor
Daisy
PC 11
Voice Actor
Daisy
PC 16
Voice Actor
Miranda
Movie 1
Voice Actor
Lisa
Movie 3
Voice Actor
Oakley
Movie 5
Voice Actor
Woman
Movie 5
Voice Actor
Rebecca
Movie 7
Voice Actor
Monica
DP 84
Voice Actor
Mars
DP 96
Voice Actor
Mars
DP 97
Voice Actor
Mars
DP 110
Voice Actor
Mars
DP 111
Voice Actor
Teddiursa
DP 135
Voice Actor DP 139
Voice Actor
Crowd E
DP 140
Voice Actor
Teddiursa
DP 143
Voice Actor
Mars
DP 151
Voice Actor
Mars
DP 152
Voice Actor
Narissa
DP 173
Voice Actor
Ash's Oshawott
BW 3
Voice Director BW 3
Voice Actor
Oshawott
BW 1
Voice Director BW 1
Voice Actor
Oshawott
BW 2
Voice Director BW 2
Voice Actor
Ash's Oshawott
BW 4
Voice Actor
Andre's Dewott
BW 4
Voice Director BW 4
Voice Actor
Ash's Oshawott
BW 5
Voice Director BW 5
Voice Actor
Ash's Oshawott
BW 6
Voice Director BW 6
Voice Actor
Ash's Oshawott
BW 7
Voice Director BW 7
Voice Actor
Ash's Oshawott
BW 8
Voice Director BW 8
Voice Director BW 9
Voice Actor
Ash's Oshawott
BW 10
Voice Director BW 10
Voice Director BW 11
Voice Actor
News Reporter
BW 12
Voice Actor
Ash's Oshawott
BW 12
Voice Director BW 12
Voice Actor
Pokémon Pinchers Grunts
(Female)
SP 6
Voice Actor
Ash's Oshawott
BW 13
Voice Director BW 13
Voice Actor
Ash's Oshawott
BW 14
Voice Director BW 14
Voice Actor
Luisa
Movie 14
Voice Actor
Leeku's Samurott
Movie 14
Voice Actor
Luisa's Blitzle
Movie 14
Voice Actor
Ash's Oshawott
BW 15
Voice Director BW 15
Voice Actor
Ash's Oshawott
BW 16
Voice Director BW 16
Voice Actor
Ash's Oshawott
BW 17
Voice Director BW 17
Voice Director BW 18
Voice Director BW 22
Voice Actor
Ash's Oshawott
BW 25
Voice Director BW 25
Voice Actor
Ash's Oshawott
BW 19
Voice Actor
Burgundy's Dewott
BW 19
Voice Director BW 19
Voice Actor
Ash's Oshawott
BW 20
Voice Director BW 20
Voice Director BW 21
Voice Actor
Alomomola
BW 26
Voice Director BW 26
Voice Actor
Ash's Oshawott
BW 27
Voice Director BW 27
Voice Actor
Ash's Oshawott
BW 28
Voice Director BW 28
Voice Actor
Ash's Oshawott
BW 29
Voice Director BW 29
Voice Director BW 30
Voice Actor
Ash's Oshawott
BW 31
Voice Actor
Stephan's Blitzle
BW 31
Voice Director BW 31
Voice Director BW 32
Voice Director BW 33
Voice Actor
Ash's Oshawott
BW 34
Voice Director BW 34
Voice Actor
Ash's Oshawott
BW 35
Voice Director BW 35
Voice Director BW 36
Voice Actor
Ash's Oshawott
BW 37
Voice Actor
Blitzle
BW 37
Voice Director BW 37
Voice Director BW 38
Voice Actor
Ash's Oshawott
BW 39
Voice Director BW 39
Voice Actor
Cleopatra
BW 40
Voice Director BW 40
Voice Director BW 41
Voice Director BW 42
Voice Director BW 43
Voice Director BW 44
Voice Actor
Ash's Oshawott
BW 45
Voice Director BW 45
Voice Actor
Ash's Oshawott
BW 46
Voice Director BW 46
Voice Director BW 47
Voice Actor
Ash's Oshawott
BW 48
Voice Director BW 48
Voice Director BW 49
Voice Actor
Ash's Oshawott
BW 50
Voice Director BW 50
Voice Actor
Ash's Oshawott
BW 51
Voice Actor
Woman
BW 51
Voice Director BW 51
Voice Actor
Woman C
BW 52
Voice Director BW 52
Voice Actor
Ash's Oshawott
BW 53
Voice Director BW 53
Voice Actor
Pokémon Center Kid B
BW 54
Voice Director BW 54
Voice Actor
Female Performer
BW 55
Voice Actor
Ash's Oshawott
BW 55
Voice Actor
Toby's Maractus (Marra)
BW 55
Voice Actor
Toby's Maractus (Racca)
BW 55
Voice Actor
Toby's Maractus (Tussy)
BW 55
Voice Director BW 55
Voice Actor
Deino
BW 58
Voice Actor
Blitzle
BW 58
Voice Director BW 58
Voice Actor
Ash's Oshawott
BW 59
Voice Director BW 59
Voice Actor
Alomomola
BW 56
Voice Director BW 56
Voice Actor
Ash's Oshawott
BW 57
Voice Director BW 57
Voice Actor
Ash's Oshawott
BW 60
Voice Director BW 60
Voice Actor
Blitzle
BW 61
Voice Actor
Alomomola
BW 61
Voice Director BW 61
Voice Actor
Alomomola
BW 62
Voice Director BW 62
Voice Actor
Ash's Oshawott
BW 63
Voice Director BW 63
Voice Actor
Ash's Oshawott
Movie 15
Voice Actor
Ash's Oshawott
BW 64
Voice Director BW 64
Voice Director BW 65
Voice Director BW 66
Voice Actor
Blitzle
BW 67
Voice Director BW 67
Voice Actor
Ash's Oshawott
BW 68
Voice Director BW 68
Voice Director BW 69
Voice Director BW 70
Voice Director BW 71
Voice Actor
Flora
BW 72
Voice Actor
Burgundy's Dewott
BW 72
Voice Director BW 72
Voice Actor
Burgundy's Dewott
BW 73
Voice Director BW 73
Voice Director BW 74
Voice Actor
Ash's Oshawott
PSFC 7
Voice Director BW 75
Voice Actor
Ash's Oshawott
BW 76
Voice Director BW 76
Voice Actor
Ash's Oshawott
BW 77
Voice Director BW 77
Voice Actor
Ash's Oshawott
BW 78
Voice Director BW 78
Voice Actor
Ash's Oshawott
BW 79
Voice Director BW 79
Voice Director BW 80
Voice Director BW 81
Voice Actor
Blitzle
BW 82
Voice Director BW 82
Voice Actor
Ash's Oshawott
BW 83
Voice Actor
Blitzle
BW 83
Voice Director BW 83
Voice Actor
Ash's Oshawott
BW 84
Voice Director BW 84
Voice Director BW 85
Voice Director BW 86
Voice Actor
Ash's Oshawott
BWS2 1
Voice Director BWS2 1
Voice Actor
Ash's Oshawott
BWS2 2
Voice Director BWS2 2
Voice Actor
Ash's Oshawott
BWS2 3
Voice Actor
Alomomola
BWS2 3
Voice Director BWS2 3
Voice Actor
Chris
BWS2 4
Voice Actor
Ash's Oshawott
BWS2 4
Voice Actor
Chris' Larvitar
BWS2 4
Voice Director BWS2 4
Voice Actor
Ash's Oshawott
BWS2 5
Voice Director BWS2 5
Voice Director BWS2 6
Voice Director BWS2 7
Voice Director BWS2 8
Voice Actor
Airport PA
BWS2 9
Voice Actor
Ash's Oshawott
BWS2 9
Voice Director BWS2 9
Voice Actor
Cameron's Samurott
BWS2 10
Voice Director BWS2 10
Voice Director BWS2 11
Voice Actor
Ash's Oshawott
BWS2 12
Voice Director BWS2 12
Voice Actor
Ash's Oshawott
BWS2 13
Voice Director BWS2 13
Voice Actor
Mona
BWS2 14
Voice Actor
Food Stand Seller
BWS2 14
Voice Actor
Ash's Oshawott
BWS2 14
Voice Director BWS2 14
Voice Director BWS2 15
Voice Director BWS2 16
Voice Director BWS2 17
Voice Actor
Blitzle
BWS2 18
Voice Director BWS2 18
Voice Actor
Ash's Oshawott
BWS2 19
Voice Director BWS2 19
Voice Actor
Ash's Oshawott
BWS2 20
Voice Actor
Cameron's Samurott
BWS2 20
Voice Director BWS2 20
Voice Actor
Lillipup's Trainer
BWS2 21
Voice Actor
Ash's Oshawott
BWS2 21
Voice Director BWS2 21
Voice Director BWS2 22
Voice Actor
Ash's Oshawott
BWS2 23
Voice Actor
Cameron's Samurott
BWS2 23
Voice Director BWS2 23
Voice Actor BWS2 24
Voice Director BWS2 24
Voice Actor
Ash's Oshawott
Movie 16
Voice Actor
Deerling
Movie 16
Voice Actor
Teddiursa
Movie 16
Voice Actor
Ash's Oshawott
PSFC 8
Voice Actor
Ash's Oshawott
BWS2N 1
Voice Director BWS2N 1
Voice Actor
PA
BWS2N 2
Voice Actor
Alomomola
BWS2N 2
Voice Director BWS2N 2
Voice Actor
Ash's Oshawott
BWS2N 3
Voice Actor
Shinx
BWS2N 3
Voice Actor
Kid A
BWS2N 3
Voice Director BWS2N 3
Voice Actor
Maractus
BWS2N 4
Voice Actor
Deerling
BWS2N 4
Voice Director BWS2N 4
Voice Director BWS2N 5
Voice Director BWS2N 6
Voice Actor
Ash's Oshawott
BWS2N 7
Voice Actor
Halsey's Dewott
BWS2N 7
Voice Director BWS2N 7
Voice Actor
Kanto Fair Presenter
BWS2N 8
Voice Actor
Ash's Oshawott
BWS2N 8
Voice Director BWS2N 8
Voice Director BWS2N 12
Voice Actor
Ash's Oshawott
BWS2N 13
Voice Director BWS2N 13
Voice Director BWS2N 14
Voice Actor
Maractus
BWS2N 9
Voice Actor
Deerling
BWS2N 9
Voice Director BWS2N 9
Voice Actor
Ash's Oshawott
BWS2N 10
Voice Actor
Deerling
BWS2N 10
Voice Director BWS2N 10
Voice Actor
Ash's Oshawott
BWS2N 11
Voice Director BWS2N 11
Voice Actor
Ash's Oshawott
BWS2DA 4
Voice Actor
Osharina
BWS2DA 4
Voice Actor
Oshawott
BWS2DA 4
Voice Actor
Cadbury's Dewott
BWS2DA 4
Voice Actor
Dewott
BWS2DA 4
Voice Director BWS2DA 4
Voice Director BWS2DA 6
Voice Director BWS2DA 10
Voice Actor BWS2DA 13
Voice Director BWS2DA 13
Voice Actor
Ash's Oshawott
BWS2DA 1
Voice Director BWS2DA 1
Voice Actor
Ash's Oshawott
BWS2DA 2
Voice Director BWS2DA 2
Voice Director BWS2DA 3
Voice Actor
Deerling
BWS2DA 5
Voice Director BWS2DA 5
Voice Actor
Ash's Oshawott
BWS2DA 7
Voice Director BWS2DA 7
Voice Director BWS2DA 8
Voice Actor
Ash's Oshawott
BWS2DA 9
Voice Director BWS2DA 9
Voice Actor
Townspeople
BWS2DA 11
Voice Director BWS2DA 11
Voice Actor
Deerling
PTMS 3
Voice Actor
Ash's Oshawott
BWS2DA 12
Voice Director BWS2DA 12
Voice Director BWS2DA 15
Voice Director BWS2DA 14
Voice Director BWS2DA 16
Voice Actor
Ash's Oshawott
BWS2DA 17
Voice Director BWS2DA 17
Voice Director BWS2DA 18
Voice Director BWS2DA 19
Voice Actor
Ash's Oshawott
BWS2DA 20
Voice Director BWS2DA 20
Voice Actor
Grace's Fletchling
XY 1
Voice Director XY 1
Voice Actor
Reporter
XY 2
Voice Actor
Grace's Fletchling
XY 2
Voice Director XY 2
Voice Actor
Ash's Fletchling
XY 3
Voice Actor
Grace's Fletchling
XY 3
Voice Director XY 3
Voice Actor
Ash's Fletchling
XY 4
Voice Director XY 4
Voice Actor
Ash's Fletchling
XY 5
Voice Director XY 5
Voice Actor
Ash's Fletchling
XY 6
Voice Director XY 6
Voice Director XY 7
Voice Director XY 8
Voice Director XY 9
Voice Actor
Ash's Fletchling
XY 10
Voice Director XY 10
Voice Actor
Ash's Fletchling
XY 11
Voice Director XY 11
Voice Actor
Ash's Fletchling
XY 12
Voice Director XY 12
Voice Actor
Boy D (Growlithe Doll) *(One Line)
XY 13
Voice Actor
Girl D (Blue Hair)
XY 13
Voice Actor
Ash's Fletchling
XY 13
Voice Director XY 13
Voice Director XY 14
Voice Actor
Spritzee
Movie 17
Voice Actor
Ash's Fletchling
XY 15
Voice Director XY 15
Voice Director XY 16
Voice Director XY 17
Voice Director XY 18
Voice Director XY 19
Voice Actor
Molly
XY 20
Voice Actor
Ash's Fletchling
XY 20
Voice Actor
Nico's Fletchinder
XY 20
Voice Director XY 20
Voice Actor
Ash's Fletchling
XY 21
Voice Director XY 21
Voice Actor
Tour Guide
XY 22
Voice Director XY 22
Voice Actor
Ash's Fletchling
XY 23
Voice Director XY 23
Voice Actor
Ash's Fletchling
XY 24
Voice Director XY 24
Voice Actor
Ash's Fletchling
XY 25
Voice Director XY 25
Voice Director XY 26
Voice Director XY 27
Voice Director XY 28
Voice Director XY 29
Voice Actor
Korrina
XY 30
Voice Director XY 30
Voice Actor
Korrina
XY 31
Voice Director XY 31
Voice Actor
Korrina
XY 32
Voice Director XY 32
Voice Actor
Korrina
XY 33
Voice Actor
Ash's Fletchling
XY 33
Voice Director XY 33
Voice Actor
Korrina
XY 34
Voice Director XY 34
Voice Director XY 35
Voice Actor
Ash's Fletchling
XY 36
Voice Actor
Ash's Fletchinder
XY 36
Voice Director XY 36
Voice Director XY 37
Voice Director XY 38
Voice Director XY 39
Voice Director XY 40
Voice Actor
Ash's Fletchinder
XY 41
Voice Director XY 41
Voice Actor
Ash's Fletchinder
XY 42
Voice Actor
Fletchling
XY 42
Voice Director XY 42
Voice Actor
Korrina
XY 43
Voice Actor
Ash's Fletchinder
XY 43
Voice Director XY 43
Voice Actor
Korrina
XY 44
Voice Actor
Ash's Fletchinder
XY 44
Voice Director XY 44
Voice Actor
Ash's Fletchinder
XY 45
Voice Director XY 45
Voice Director XY 46
Voice Actor
Ash's Fletchinder
XY 47
Voice Director XY 47
Voice Director XY 48
Voice Director XY 49
Voice Actor
Ash's Fletchinder
XY 50
Voice Director XY 50
Voice Director XY 51
Voice Director XY 52
Voice Actor
Ash's Fletchinder
XY 53
Voice Director XY 53
Voice Director XY 54
Voice Actor
Ash's Fletchinder
XY 55
Voice Director XY 55
Voice Actor
Ash's Fletchinder
XY 56
Voice Director XY 56
Voice Director XY 57
Voice Actor
Ash's Fletchinder
XY 58
Voice Director XY 58
Voice Actor
Blanche
XY 60
Voice Director XY 60
Voice Actor
Ash's Fletchinder
XY 59
Voice Director XY 59
Voice Actor
Ash's Fletchinder
PSFC 10
Voice Actor
Aromatisse
PSFC 10
Voice Director XY 61
Voice Actor
Korrina
XY 62
Voice Actor
Ash's Fletchling
XY 62
Voice Director XY 62
Voice Director XY 63
Voice Actor
Ash's Fletchinder
XY 64
Voice Actor
Aria's Aromatisse
XY 64
Voice Director XY 64
Voice Actor
Ash's Fletchinder
XY 65
Voice Director XY 65
Voice Director XY 66
Voice Director XY 67
Voice Director XY 68
Voice Actor
Ash's Fletchinder
XY 69
Voice Director XY 69
Voice Actor
Ash's Fletchinder
XY 70
Voice Director XY 70
Voice Actor
Ash's Fletchinder
XY 71
Voice Director XY 71
Voice Director XY 72
Voice Actor
Fletchling
HSRA 1
Voice Actor
Valerie's Spritzee
XY 73
Voice Director XY 73
Voice Actor
Ash's Fletchinder
XY 74
Voice Actor
Valerie's Spritzee
XY 74
Voice Director XY 74
Voice Director XY 75
Voice Director XY 78
Voice Actor
Ash's Fletchinder
XY 77
Voice Director XY 77
Voice Actor
Ash's Fletchinder
XY 76
Voice Director XY 76
Voice Actor
Ash's Fletchinder
XY 79
Voice Director XY 79
Voice Actor
Delilah
XY 80
Voice Actor
Grace's Fletchling
XY 80
Voice Director XY 80
Voice Director XY 81
Voice Actor
Ash's Fletchinder
XY 82
Voice Director XY 82
Voice Director XY 83
Voice Actor
Ash's Fletchinder
XY 84
Voice Actor
Fletchling
XY 84
Voice Director XY 84
Voice Director XY 85
Voice Actor
Ash's Fletchinder
XY 86
Voice Director XY 86
Voice Actor XY 87
Voice Director XY 87
Voice Director XY 88
Voice Director XY 89
Voice Director XY 90
Voice Actor XY 91
Voice Director XY 91
Voice Director XY 92
Voice Director XY 93
Voice Director XYZ 1
Voice Director XYZ 2
Voice Director XYZ 3
Voice Director XYZ 4
Voice Director XYZ 5
Voice Director XYZ 6
Voice Director XYZ 7
Voice Director XYZ 8
Voice Director XYZ 9
Voice Actor
Fletchling
Movie 19
Voice Director Movie 19
Voice Director XYZ 10
Voice Director XYZ 11
Voice Director XYZ 12
Voice Director XYZ 13
Voice Director XYZ 14
Voice Director XYZ 15
Voice Director XYZ 16
Voice Director XYZ 16
Voice Director XYZ 17
Voice Director XYZ 18
Voice Actor
Clarice
XYZ 19
Voice Actor
Clarice's Fletchling
XYZ 19
Voice Director XYZ 19
Voice Actor
Aria's Aromatisse
XYZ 20
Voice Director XYZ 20
Voice Director XYZ 21
Voice Director XYZ 22
Voice Director XYZ 23
Voice Actor
Phantump