Anime Episode Information

Media

Available On:

Titles and Airdates

Staff

Screenplay	藤田伸三 (Fujita Shinzō)
Storyboard	うえだしげる (Ueda Shigeru)
Animation Director	小山知洋 (Koyama Tomohiro)
Episode Director	うえだしげる (Ueda Shigeru)
Voice Actor	Sarah Natochenny	Ash Ketchum
Voice Actor	Eileen Stevens	Iris
Voice Actor	Jason Griffith	Cilan
Voice Actor	Rodger Parsons	Narrator
Voice Actor	Marc Diraison	Ingo
Voice Actor	Eli James	Cilan's Pansage
Voice Actor	Emily Bauer Jenness	Deerling
Voice Actor	Emily Bauer Jenness	Gothita
Voice Actor	Emily Bauer Jenness	Gothitelle
Voice Actor	Michele Knotz	Swadloon's Trainer
Voice Actor	Michele Knotz	Cottonee
Voice Actor	Dave Lister	Referee
Voice Actor	Lisa Ortiz	Ash's Oshawott
Voice Actor	Wayne Grayson	Subway Boss Emmet
Voice Actor	Kate Peterson	Erina
Voice Actor	Kayzie Rogers	Iris's Axew
Voice Actor	Kayzie Rogers	Erina's Axew
Voice Actor	Sean Schemmel	Train Man C
Voice Actor	Sean Schemmel	Subway Boss Ingo's Chandelure
Voice Actor	Erica Schroeder	Swadloon
Voice Actor	Marc Thompson	Train Man B
Voice Actor	Marc Thompson	Ash's Tepig
Voice Actor	Tom Wayland	PA
Voice Actor	Tom Wayland	Train Man A
Voice Actor	Tom Wayland	Subway Boss Emmet's Eelektross

OP/EDs

OP Rival Destinies