![]() |
Screenplay | 柿原 優子 (Kakihara Yuko) | |
![]() |
Episode Director | 門田 英彦 (Kadota Hidehiko) | |
![]() |
Storyboard | 齋藤 徳明 (Saito Noriaki) | |
![]() |
Animation Director | 谷澤 泰史 (Tanizawa Yasushi) | |
![]() |
Animation Director | 日置 正志 (Kwon yong sang) | |
![]() |
Voice Actor | Sarah Natochenny |
Ash Ketchum
|
![]() |
Voice Actor | Sarah Natochenny |
Goh's Diglett
|
![]() |
Voice Actor | Zeno Robinson |
Goh
|
![]() |
Voice Actor | James Carter Cathcart |
James
|
![]() |
Voice Actor | James Carter Cathcart |
Meowth
|
![]() |
Voice Actor | Michele Knotz |
Jessie
|
![]() |
Voice Actor | Cherami Leigh |
Chloe
|
![]() |
Voice Actor | Rodger Parsons | Narrator |
![]() |
Voice Actor | Ray Chase |
Professor Cerise
|
![]() |
Voice Actor | Casey Mongillo |
Goh's Cinderace
|
![]() |
Voice Actor | Tara Jayne Sands |
Professor Cerise's Yamper
|
![]() |
Voice Actor | Laurie Hymes |
Team Rocket's Pelipper
|
![]() |
Voice Actor | Kai Jordan |
Laxton
|
![]() |
Voice Actor | Billy Kametz |
Ren
|
![]() |
Voice Actor | Erica Schroeder |
Wobbuffet
|
![]() |
Voice Actor | Erica Schroeder | Goh's Rotom Phone |
![]() |
Voice Actor | Erica Schroeder |
Chloe's Eevee
|
![]() |
Voice Actor | Marc Thompson |
Laxton's Dugtrio
|
![]() |
Voice Actor | Marc Thompson |
Drilbur
|
![]() |
Voice Actor | Marc Thompson |
Laxton's Voltorb
|