Titles and Airdates
  • United States 2016-12-10 Rocking Kalos Defenses!
  • Japan 2016-09-15 進撃する巨石!カロス防衛線!!
  • Japan 2016-09-15 Shingeki suru kyoseki! Kalos bōeisen!!
  • Japan 2016-09-15 The Megalith Advances! Kalos' Defense Line!!
  • Germany 2017-03-04 Gemeinsam stark!
  • France 2017-01-18 Défendre Kalos à tout prix!
  • Spain 2017-04-01 ¡Movilizando las defensas de Kalos!
  • Sweden Kalos försvar skakas om!
  • Italy 2017-02-04 Una difesa granitica!
  • Mexico 2017-05-09 ¡Sacudiendo las defensas de Kalos!
  • Finland Kalosin viimeiset puolustajat
  • Netherlands Steengoede verdediging van Kalos!
  • Brazil Abalando as defesas de Kalos!
  • Norway Kalos til forsvar!
  • Denmark Et stenhårdt forsvar af Kalos!
  • South Korea 2016-11-15 진격하는 거석! 칼로스 방위선!!
  • Russia Все на защиту Калос!
Staff
Japan Screenplay 冨岡 淳広 (Tomioka Atsuhiro)
Japan Episode Director 仲野 良 (Nakano Ryo)
Japan Storyboard 樋口 香里 (Higuchi Kaori)
Japan Animation Director 小山 知洋 (Koyama Tomohiro)
Japan Animation Director 緒方 厚 (Ogata Atsushi)
Japan Assistant Animation Director 中矢 利子 (Nakaya Toshiko)
Japan Assistant Animation Director 山本 真理子 (Yamamoto Mariko)
Japan Assistant Animation Director 西村 広 (Nishimura Ko)
Japan Assistant Animation Director 志村 泉 (Shimura Izumi)
United States Voice Actor Sarah Natochenny Ash Ketchum
United States Voice Actor Haven Paschall Serena
United States Voice Actor Mike Liscio Clemont
United States Voice Actor Alyson Leigh Rosenfeld Bonnie
United States Voice Actor Alyson Leigh Rosenfeld Clemont's Bunnelby
United States Voice Actor Rodger Parsons Narrator
United States Voice Actor David Brimmer Wulfric
United States Voice Actor Catrin Lloyd Bollard Olympia
United States Voice Actor Kate Bristol Valerie
United States Voice Actor James Carter Cathcart James
United States Voice Actor James Carter Cathcart Meowth
United States Voice Actor Lori Gardner Diantha
United States Voice Actor Wayne Grayson Meyer (Blaziken Mask)
United States Voice Actor Laurie Hymes Mable
United States Voice Actor Michele Knotz Jessie
United States Voice Actor Michele Knotz Diantha's Gardevoir
United States Voice Actor Saskia Maarleveld Officer Jenny (Kalos)
United States Voice Actor Meredith Zeitlin Mairin
United States Voice Actor Samara Nayemi Malva
United States Voice Actor Lisa Ortiz Korrina
United States Voice Actor Jake Paque Professor Sycamore
United States Voice Actor Rebecca Soler Celosia
United States Voice Actor Andrew Paull Steven Stone
United States Voice Actor Lori Gardner Viola
United States Voice Actor Tyler Bunch Lysandre
United States Voice Actor Bill Rogers Mable's Weavile
United States Voice Actor Kayzie Rogers Wobbuffet
United States Voice Actor Anthony Hayden Salerno Ramos
United States Voice Actor Robby Duncan Sharpe Sawyer (Scottie)
United States Voice Actor Jonathan Silver Alain
United States Voice Actor Eileen Stevens Serena's Braixen
United States Voice Actor Billy Bob Thompson Ash's Greninja
United States Voice Actor Billy Bob Thompson Clemont's Luxray
United States Voice Actor Billy Bob Thompson Squishy
United States Voice Actor Cory P. Willis Grant
OP/EDs
OP XY&Z
XY&Z
XY&Z
ニャースのバラード
Nyarth's Ballad
Stand Tall
Stand Tall
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot