Yuka Terasaki is a Japanese actress, voice actress and singer that was affiliated with the talent agency Ogipro the Next and then Ken Production.

X: @terachan0804

Press Release - March 3rd, 2023

A comment from Yuka Terasaki, the voice of Roy:
I really treasure the three years I got to go on adventures with Satoshi and Pikachu when I played Corni in the "Pocket Monsters XY" TV series. It's precisely because of the passion for the show that I picked up from my seniors during those three years that I feel so my pressure and responsibility now that I've been given the role of one of the protagonists of this new series, so I'm going to approach the new series while embracing the love for the show that I saw and felt in my seniors back then.

I hope the children that will start watching the Pokémon anime from here on will think of Liko and Roy as their friends, and I promise to approach both the show and the role with everything I've got, doing my best to make it enjoyable for all so that existing fans will come to love Liko and Roy as well! Please join us as we start a new chapter of history.


【ロイ役　寺崎裕香さんコメント】
テレビアニメ「ポケットモンスターXY」シリーズで、コルニ役としてサトシとピカチュウと共に冒険出来た3年間は私にとって宝物のような時間でした。その時に先輩方から学んだ事、作品に対する熱い想い、あの3年があったからこそ、今回新シリーズで主人公の1人を任せていただいたと言う事に、より大きなプレッシャーと責任を感じています。あの時見て感じた先輩方の作品への愛を、しっかり胸に抱きしめて、今回の新シリーズに挑もうと思っています。

これから初めてアニポケを見る子供達にとって、リコとロイが友達のような存在になってくれる事を願いつつ、アニポケファンのみなさんには、リコとロイのことも愛して頂けるように、全力で役と作品と向き合い、楽しい時間をお届けできるよう頑張ります！どうか、新たな歴史のはじまりを一緒に見届けてください。よろしくお願いします。

Press Release - October 27th, 2023
I think the reason Roy set off on his adventure was specifically because of his fateful encounter with Hogator, an encounter that felt like getting struck by lightning. Please look forward to the battles in Chapter 2 as well, where you'll get to see how this duo that act more like siblings than like Trainer and Partner Pokémon will grow from here!

There are still lots of aspects of the show that are shrouded in mystery, like the legend of the Ancient Adventurer Lucius, as well as the whereabouts of the Black Rayquaza, one of the Six Hero Pokémon. There are tons of amazing twists and turns waiting for you, so I hope you'll watch the show and feel like you're on an adventure with Liko and Roy yourself.

【ロイ役・寺崎裕香さん】
まるで雷が落ちるような運命的な出会いをして、その相手がホゲータだったからこそロイは冒険に出たのだと思います。トレーナーとパートナーポケモンというよりは、まるで兄弟のような関係のふたりがこれからどのように成長していくのか、第2章はバトルも楽しみにしてください！

そして、六英雄ポケモンの1匹である黒いレックウザの行方や、いにしえの冒険者・ルシアスの伝説など、まだまだ謎に包まれていることがたくさんあります。この後もすごい展開が待っているので、リコやロイたちと一緒に冒険しているような気持ちで見て頂けたらと思います。

Interviews:

Animedia September 2024 Issue - August 8th, 2024
Rayquaza Rising - October 4th, 2024
Mega Voltage - April 4th, 2025
Episode Mega Evolution - October 8th, 2025 Sekai Tsunagare - April 24th, 2026
Wonder Voyage - May 1st, 2026
Wonder Voyage - May 21st, 2026

Role	Media	Title
Singer	Audio	セカイツナガレ Sekai Tsunagare Connecting the World
Voice Actor Keldeo	Video Game	Super Smash Bros. Ultimate
Voice Actor Meloetta	Video Game	Super Smash Bros. Ultimate
Voice Actor Fletchling	Video Game	Super Smash Bros. Ultimate
Voice Actor Keldeo	Video Game	Super Smash Bros. for Nintendo 3DS / Wii U
Voice Actor Meloetta	Video Game	Super Smash Bros. for Nintendo 3DS / Wii U
Voice Actor Fletchling	Video Game	Super Smash Bros. for Nintendo 3DS / Wii U
Song	OPED	セカイツナガレ Connecting the World
Voice Actor Magearna	Movie 19	Volcanion and the Ingenious Magearna   ボルケニオンと機巧のマギアナ   Volcanion and the Mechanical Marvel
Voice Actor Chris	BWS2 4	Dent the Sommelier Detective! The Mystery of the Missing Kumasyun!!   ソムリエ探偵デント！消えたクマシュンの謎!!   The Mystery of the Missing Cubchoo!
Voice Actor Tony	BWS2DA 16	Go Go Gogoat!   ゴーゴーゴーゴート！   Go, Go, Gogoat!
Voice Actor Ash's Fletchling	XY 3	Keromatsu VS Yayakoma! Air Assault Battle!!   ケロマツVSヤヤコマ! 空中機動バトル!!   A Battle of Aerial Mobility!
Voice Actor Ash's Fletchling	XY 4	Pikachu and Dedenne! Nuzzle!!   ピカチュウとデデンネ! ほっぺすりすり!!   A Shockingly Cheeky Friendship!
Voice Actor Ash's Fletchling	XY 5	Hakudan Gym Match! The Elegant Vivillon's Dance Battling!!   ハクダンジム戦！華麗なるビビヨンの舞バトル！！   A Blustery Santalune Gym Battle!
Voice Actor Ash's Fletchling	XY 6	A Decisive Battle on Ice! Pikachu VS Vivillon!   氷上決戦！ピカチュウVSビビヨン！   Battling on Thin Ice!
Voice Actor Ash's Fletchling	XY 10	Harimaron VS Mega Mega Nyarth!!   ハリマロンVSメガメガニャース!!   Mega-Mega Meowth Madness!
Voice Actor Ash's Fletchling	XY 11	A Chase Through the Bamboo Grove! Yancham and Goronda!!   竹林の追跡！ヤンチャムとゴロンダ!!   The Bamboozling Forest!
Voice Actor Ash's Fletchling Uncredited	XY 11	A Chase Through the Bamboo Grove! Yancham and Goronda!!   竹林の追跡！ヤンチャムとゴロンダ!!   The Bamboozling Forest!
Voice Actor Ash's Fletchling	XY 12	Catch the Pokémon Merchant! Operation: Kofuurai Disguise!!   ポケモンバイヤーを捕まえろ！ コフーライ偽装作戦!!   To Catch a Pokémon Smuggler!
Voice Actor Penelope	XY 13	Nymphia VS Keromatsu! Panic in Kindergarten!!   ニンフィアVSケロマツ！幼稚園は大さわぎ!!   Kindergarten Chaos!
Voice Actor Ash's Fletchling	XY 13	Nymphia VS Keromatsu! Panic in Kindergarten!!   ニンフィアVSケロマツ！幼稚園は大さわぎ!!   Kindergarten Chaos!
Voice Actor Ash's Fletchling	XY 15	Harimaron VS Mafoxy! A Weight Loss Battle!?   ハリマロンVSマフォクシー！ダイエットバトル!?   An Appetite for Battle!
Voice Actor Woman	XY 18	Wake Up Kabigon! Please, Let's Have a Battle in Parfum Palace!!   カビゴンを起こせ！パルファム宮殿でバトルです！！   Awakening the Sleeping Giant!
Voice Actor Ash's Fletchling Uncredited	XY 20	The Battle Chateau Challenge! Viola VS Zakuro!!   挑戦バトルシャトー！ビオラVSザクロ！！   Breaking Titles at the Chateau!
Voice Actor Ash's Fletchling	XY 21	Time to Debut! PokéVision with Serena and Fokko!!   デビューです！セレナとフォッコでポケビジョン!!   A Pokévision of Things to Come!
Voice Actor Ash's Fletchling	XY 23	The Aurora Bond! Amarus and Amaruruga!!   オーロラの絆！アマルスとアマルルガ!!   Coming Back into the Cold!
Voice Actor Ash's Fletchling	XY 24	The Castle on the Seabed! Kuzumo and Dramidoro!!   海底の城！ クズモーとドラミドロ！！   An Undersea Place to Call Home!
Voice Actor Ash's Fletchling	XY 25	Shoyo Gym Match! Pikachu VS Chigoras!!   ショウヨウジム戦！ピカチュウ対チゴラス！！   Climbing the Walls!
Voice Actor Korrina	XY 30	Corni and Lucario! The Secrets of Mega Evolution!!   コルニとルカリオ！メガシンカの秘密！！   Mega Revelations!
Voice Actor Korrina	XY 31	Lucario VS Burshamo! The Cave of Trials!!   ルカリオVSバシャーモ！試練の洞窟！！   The Cave of Trials!
Voice Actor Korrina	XY 32	Mega Lucario VS Mega Lucario! A Storm of Wave Guidance!!   メガルカリオ対メガルカリオ！波導の嵐！！   The Aura Storm!
Voice Actor Korrina	XY 33	Hearts Calling Out to One Another! Go Beyond Wave!!   呼び合う心！波導のむこうへ！！   Calling from Beyond the Aura!
Voice Actor Ash's Fletchling Uncredited	XY 33	Hearts Calling Out to One Another! Go Beyond Wave!!   呼び合う心！波導のむこうへ！！   Calling from Beyond the Aura!
Voice Actor Korrina	XY 34	Mega Lucario VS Mega Kucheat! The Mega Evolution Bond!!   メガルカリオ対メガクチート！メガシンカの絆！！   The Bonds of Mega Evolution!
Voice Actor Ash's Fletchinder	XY 36	A Sky Battle!? Luchabull VS Fiarrow!!   スカイバトル！？ルチャブル対ファイアロー！！   Battles in the Sky!
Voice Actor Ash's Fletchling	XY 36	A Sky Battle!? Luchabull VS Fiarrow!!   スカイバトル！？ルチャブル対ファイアロー！！   Battles in the Sky!
Voice Actor Ash's Fletchinder Uncredited	XY 36	A Sky Battle!? Luchabull VS Fiarrow!!   スカイバトル！？ルチャブル対ファイアロー！！   Battles in the Sky!
Voice Actor Ash's Fletchinder	XY 41	PokéEnteering! The X in the Mist!   ポケエンテーリング！ 霧の中のX！   Foggy Pokémon Orienteering!
Voice Actor Ash's Fletchinder Uncredited	XY 41	PokéEnteering! The X in the Mist!   ポケエンテーリング！ 霧の中のX！   Foggy Pokémon Orienteering!
Voice Actor Ash's Fletchinder	XY 42	Team Battle! Competing for the Hall of Fame!!   チームバトル！ 殿堂入り決戦！！   Battling into the Hall of Fame!
Voice Actor Korrina	XY 43	The Master Tower! The History of Mega Evolution!!   マスタータワー！ メガシンカの歴史！！   Origins of Mega Evolution!
Voice Actor Ash's Fletchinder Uncredited	XY 43	The Master Tower! The History of Mega Evolution!!   マスタータワー！ メガシンカの歴史！！   Origins of Mega Evolution!
Voice Actor Mairin's Chespin (Chespie)	XY 43	The Master Tower! The History of Mega Evolution!!   マスタータワー！ メガシンカの歴史！！   Origins of Mega Evolution!
Voice Actor Korrina	XY 44	Shala Gym Match! Pikachu VS Mega Lucario!!   シャラジム戦！ ピカチュウVSメガルカリオ！！   Showdown at the Shalour Gym!
Voice Actor Ash's Fletchinder Uncredited	XY 44	Shala Gym Match! Pikachu VS Mega Lucario!!   シャラジム戦！ ピカチュウVSメガルカリオ！！   Showdown at the Shalour Gym!
Voice Actor Blake's Meowstic	XY 45	Citron VS Eureka!? A Sibling Battle with Nyaonix!!   シトロン対ユリーカ！？ニャオニクスできょうだいバトル！！   Splitting Heirs!
Voice Actor Blake's Espurr	XY 45	Citron VS Eureka!? A Sibling Battle with Nyaonix!!   シトロン対ユリーカ！？ニャオニクスできょうだいバトル！！   Splitting Heirs!
Voice Actor Mairin's Chespin (Chespie)	XY 45	Citron VS Eureka!? A Sibling Battle with Nyaonix!!   シトロン対ユリーカ！？ニャオニクスできょうだいバトル！！   Splitting Heirs!
Voice Actor Mairin's Chespin (Chespie)	XY 46	The Clumsy Pukurin VS the Rampaging Bohmander!!   どじっこプクリンVS暴走ボーマンダ！！   The Clumsy Crier Quiets the Chaos!
Voice Actor Ash's Fletchinder	XY 47	Serena Gets Her First Pokémon!? Yancham VS Fokko!!   セレナ、初ゲット！？ヤンチャムVSフォッコ！！   Dreaming a Performer's Dream!
Voice Actor Mairin's Chespin (Chespie)	XY 47	Serena Gets Her First Pokémon!? Yancham VS Fokko!!   セレナ、初ゲット！？ヤンチャムVSフォッコ！！   Dreaming a Performer's Dream!
Voice Actor Clemont's Luxio	XY 48	Citron's Campus of Memories! An Electrifying Reunion!!   シトロン、想い出のキャンパス！電撃の再会！！   A Campus Reunion!
Voice Actor Clemont's Shinx Uncredited	XY 48	Citron's Campus of Memories! An Electrifying Reunion!!   シトロン、想い出のキャンパス！電撃の再会！！   A Campus Reunion!
Voice Actor Clemont's Luxio Uncredited	XY 48	Citron's Campus of Memories! An Electrifying Reunion!!   シトロン、想い出のキャンパス！電撃の再会！！   A Campus Reunion!
Voice Actor Clemont's Luxio	XY 49	Mobilize, Laplace Defense Corps! Eureka Does Her Best!!   出動ラプラス防衛隊！ユリーカがんばる！！   Bonnie for the Defense!
Voice Actor Ash's Fletchinder	XY 50	Dance, Yancham; Charm the Crowd, Fokko! Steps Towards Tomorrow!!   踊れヤンチャム、魅せろフォッコ！明日へのステップ！！   Pathways to Performance Partnering!
Voice Actor Nini's Smoochum Uncredited	XY 50	Dance, Yancham; Charm the Crowd, Fokko! Steps Towards Tomorrow!!   踊れヤンチャム、魅せろフォッコ！明日へのステップ！！   Pathways to Performance Partnering!
Voice Actor Latias	XY 50	Dance, Yancham; Charm the Crowd, Fokko! Steps Towards Tomorrow!!   踊れヤンチャム、魅せろフォッコ！明日へのステップ！！   Pathways to Performance Partnering!
Voice Actor Carl's Gallade	XY 51	Luchabull and Dark Luchabull!   ルチャブルとダークルチャブル！   When Light and Dark Collide!
Voice Actor Mairin's Chespin (Chespie)	XY 51	Luchabull and Dark Luchabull!   ルチャブルとダークルチャブル！   When Light and Dark Collide!
Voice Actor Ash's Fletchinder	XY 53	Serena Gets Serious! The Wild Meecle Race!!   セレナの本気！激走メェークルレース！！   A Race for Home!
Voice Actor Clemont's Luxio	XY 53	Serena Gets Serious! The Wild Meecle Race!!   セレナの本気！激走メェークルレース！！   A Race for Home!
Voice Actor Mairin's Chespin (Chespie)	XY 53	Serena Gets Serious! The Wild Meecle Race!!   セレナの本気！激走メェークルレース！！   A Race for Home!
Voice Actor Ash's Fletchinder	XY 55	The Weakest Dragon Ever! Enter Numera!!   最弱のドラゴン！ヌメラ登場！！   A Slippery Encounter!
Voice Actor Ash's Fletchinder	XY 56	Dedenne Does Its Best! All for Numera!!   デデンネがんばる！ヌメラのために！！   One for the Goomy!
Voice Actor Clemont's Luxio Uncredited	XY 56	Dedenne Does Its Best! All for Numera!!   デデンネがんばる！ヌメラのために！！   One for the Goomy!
Voice Actor Vanillite	XY 57	Vanipeti Panic! Left Cold by a Whiteout!!   バニプッチ・パニック！ホワイトアウトはこおりごおり！！   Thawing an Icy Panic!
Voice Actor Clemont's Luxio Uncredited	XY 57	Vanipeti Panic! Left Cold by a Whiteout!!   バニプッチ・パニック！ホワイトアウトはこおりごおり！！   Thawing an Icy Panic!
Voice Actor Ash's Fletchinder	XY 58	Hiyoku Gym Match! Gekogashira VS Gogoat!!   ヒヨクジム戦！ゲコガシラVSゴーゴート！！   The Green, Green Grass-Types of Home!
Voice Actor Ash's Fletchinder	XY 59	Satoshi and Serena's First Date!? The Vow Tree and the Presents!!   サトシとセレナ初デート！？ 誓いの樹とプレゼント！！   Under the Pledging Tree!
Voice Actor Clemont's Luxio Uncredited	XY 59	Satoshi and Serena's First Date!? The Vow Tree and the Presents!!   サトシとセレナ初デート！？ 誓いの樹とプレゼント！！   Under the Pledging Tree!
Voice Actor Clemont's Luxio	XY 62	Protect the Future of Science! The Labyrinth of Electricity!!   サイエンスの未来を守れ！電気の迷宮！！   The Future Is Now, Thanks to Determination!
Voice Actor Korrina Uncredited	XY 62	Protect the Future of Science! The Labyrinth of Electricity!!   サイエンスの未来を守れ！電気の迷宮！！   The Future Is Now, Thanks to Determination!
Voice Actor Ash's Fletchinder	XY 64	Fokko VS Mafoxy! A Gorgeous Performer Battle!!   フォッコVSマフォクシー！華麗なるパフォーマーバトル！！   Battling with Elegance and a Big Smile!
Voice Actor Aria's Delphox Uncredited	XY 64	Fokko VS Mafoxy! A Gorgeous Performer Battle!!   フォッコVSマフォクシー！華麗なるパフォーマーバトル！！   Battling with Elegance and a Big Smile!
Voice Actor Ash's Fletchinder	XY 65	Enter Kameil and Raichu! Numeil Does its Best!!   カメール、ライチュウ登場！ヌメイルがんばる！！   Good Friends, Great Training!
Voice Actor Ash's Fletchinder	XY 70	Conclusion! Numelgon, Somewhere Over the Rainbow!!   決着！ヌメルゴン虹の彼方に！！   Beyond the Rainbow!
Voice Actor Ash's Fletchinder	XY 71	The Worst Possible Luck? Eureka VS Nyarth!!   運勢最悪?ユリーカ対ニャース!!   So You’re Having a Bad Day!
Voice Actor Ash's Fletchinder	XY 73	We Will Have a Battle at the Fashion Show! Tatsubay VS Shushupu!!   ファッションショーでバトルです！タツベイVSシュシュプ!!   A Fashionable Battle!
Voice Actor Ash's Fletchinder	XY 74	Kunoe Gym Match! The Beautiful Fairy Trap!!   クノエジム戦！美しきフェアリーの罠!!   Fairy-Type Trickery!
Voice Actor Ash's Fletchinder	XY 76	The Wind, the Egg and the Onbat!   風とタマゴとオンバット！   A Not-So-Flying Start!
Voice Actor Ash's Noibat Uncredited	XY 76	The Wind, the Egg and the Onbat!   風とタマゴとオンバット！   A Not-So-Flying Start!
Voice Actor Ash's Noibat	XY 77	The Pokémon Sky Relay Challenge! Fly, Onbat!!   挑戦ポケモンスカイリレー！飛べ、オンバット！！   A Relay in the Sky!
Voice Actor Ash's Fletchinder	XY 79	A Fierce Fight at the Monster Ball Factory! Pikachu VS Nyarth!!   激闘モンスターボール工場！ピカチュウVSニャース！！   A Frenzied Factory Fiasco!
Voice Actor Ash's Noibat Uncredited	XY 79	A Fierce Fight at the Monster Ball Factory! Pikachu VS Nyarth!!   激闘モンスターボール工場！ピカチュウVSニャース！！   A Frenzied Factory Fiasco!
Voice Actor Ash's Fletchinder	XY 82	The Pumpjin Festival! Farewell, Bakeccha!?   パンプジンフェスティバル！さよならバケッチャ!?   A Festival Trade! A Festival Farewell?
Voice Actor Ash's Noibat	XY 83	Cross the Snow Mountains! Manmoo and Yukinooh!!   雪山をこえて！マンムーとユキノオー!!   Over the Mountain of Snow!
Voice Actor Ash's Fletchinder	XY 84	Harimaron! Its First Errand!!   ハリマロン！はじめてのおつかい！！   Adventures in Running Errands!
Voice Actor Woodward's Gallade	XY 85	A Broken Twig: A Broken Heart! Tairenar's Strong Feelings!!   折れた小枝・折れた心！テールナーの強き思い！！   Mending a Broken Spirit!
Voice Actor Ash's Fletchinder	XY 86	Fire in Focus! Snap the Legend!!   シャッターチャンスはファイヤー！伝説を撮れ！！   A Legendary Photo Op!
Voice Actor Ash's Noibat	XY 87	Eureka Will Take Care of You! The Pampered Chigoras!!    ユリーカお世話です！甘えん坊のチゴラス！！   The Tiny Caretaker!
Voice Actor Ash's Noibat	XY 89	Eievui is Shy with Strangers!? The Catcher in the Flowers!!   イーブイはひとみしり!?お花畑でつかまえて!!   A Frolicking Find in the Flowers!
Voice Actor Nini's Smoochum	XY 91	The Happy Dance Comes After a Quiz!? The Hyakkoku Tripokalon Tournament!!    ハッピーダンスはクイズのあとで！？トライポカロン・ヒャッコク大会！！   A Performance Pop Quiz!
Voice Actor Ash's Noibat	XYZ 1	The Explosive Birth of Z! That Which Lies Hidden in Kalos!!   Z爆誕！カロスに潜む者！！   From A to Z!
Voice Actor Ash's Noibat	XYZ 2	Hot-blooded Hariborg! Squishy is Being Targeted!!   熱血ハリボーグ！狙われたプニちゃん！！   Love Strikes! Eevee, Yikes!
Voice Actor Litleo	XYZ 4	Shishiko and Kaenjishi! A Fiery Departure!!   シシコとカエンジシ！炎の旅立ち！！   A Fiery Rite of Passage!
Voice Actor Litleo	XYZ 4	Shishiko and Kaenjishi! A Fiery Departure!!   シシコとカエンジシ！炎の旅立ち！！   A Fiery Rite of Passage!
Voice Actor Nini's Smoochum	XYZ 8	Dance, Eievui! Its Tripokalon Debut!!    踊れイーブイ!トライポカロン・デビュー!!   A Dancing Debut!
Voice Actor Ash's Noibat	XYZ 9	Terminus Cave! The Mystery of Z is Set in Motion!!   ついの洞窟! 動き出したZの謎!!   Meeting at Terminus Cave!
Voice Actor Ash's Noibat	XYZ 11	Onbat and Floette! An Encounter in the Wind!!   オンバットとフラエッテ！風の中のめぐりあい！！   A Windswept Encounter!
Voice Actor Aria's Delphox	XYZ 12	Satoshi and Serena! Getting One at a Dance Party!!   サトシとセレナ！ダンスパーティでゲットだぜ!!   Party Dancecapades!
Voice Actor Ash's Noibat	XYZ 15	A Brigarron from the Wilderness! The Tree-planting Robon!!   荒野のブリガロン！木を植えるロボン！！   A Watershed Moment!
Voice Actor Ash's Noibat	XYZ 17	Thunder and Onvern! A Furious Strike of Lightning!!   サンダーとオンバーン！ 怒りの雷撃!!   An Electrifying Rage!
Voice Actor Aria's Delphox	XYZ 19	The Master Class Begins! A Maidens' Fight Where Sparks Fly!!   マスタークラス開幕！ 火花散る乙女の激闘！！   Master Class Is in Session!
Voice Actor Nini's Smoochum Uncredited	XYZ 19	The Master Class Begins! A Maidens' Fight Where Sparks Fly!!   マスタークラス開幕！ 火花散る乙女の激闘！！   Master Class Is in Session!
Voice Actor Aria's Delphox	XYZ 20	Elle VS Serena! Open the Door to the Future!!   エルVSセレナ！開け未来への扉！！   Performing a Pathway to the Future!
Voice Actor Serena's Pancham	XYZ 21	A Bride for Citron! Eureka's S'il-vous-plaît Panic!!   シトロンの花嫁！？ユリーカのシルブプレパニック！！   A Keeper for Keeps?
Voice Actor Serena's Pancham	XYZ 22	Serena Becomes Satoshi! The Ultimate Pikachu Showdown!!   セレナ、サトシになる！最強ピカチュウ対決！！   Battling at Full Volume!
Voice Actor Phantump (Shiny)	XYZ 24	The Forest's Curse and the White Bokurei!    森の呪いと白いボクレー！   Making Friends and Influencing Villains!
Voice Actor Korrina	XYZ 30	Find Melecie! Numelgon and Dedenne!!   メレシーを探せ！ヌメルゴンとデデンネ！！   A Diamond in the Rough!
Voice Actor Korrina	XYZ 42	The Megalith Advances! Kalos' Defense Line!!   進撃する巨石！カロス防衛線！！   Rocking Kalos Defenses!
Voice Actor Korrina	XYZ 43	Zygarde Fights Back! The Final Battle for Kalos!!   反撃のジガルデ！カロス最終決戦！！   Forming a More Perfect Union!
Voice Actor Mairin's Chespin (Chespie) Uncredited	XYZ 43	Zygarde Fights Back! The Final Battle for Kalos!!   反撃のジガルデ！カロス最終決戦！！   Forming a More Perfect Union!
Voice Actor Mairin's Chespin (Chespie)	XYZ 44	We Start at Zero! Citron's Decision!   はじまりはゼロ！シトロンの決断！   Battling with a Clean Slate!
Voice Actor Mairin's Chespin (Chespie)	XYZ 45	One Last Battle with Satoshi! Serena's Choice!!   サトシとラストバトル！セレナの選択！！   The First Day of the Rest of Your Life!
Voice Actor Mairin's Chespin (Chespie)	XYZ 47	A Zero With No End! Till the Day we Meet Again!!   終わりなきゼロ！また逢う日まで！！   Till We Compete Again!
Voice Actor Chad	PM2019 9	The Pledge We Made That Day! The Houou Legend of the Jouto Region!!   あの日の誓い！ジョウト地方のホウオウ伝説！！   Finding a Legend!
Voice Actor Korrina	PM2019 25	A Battle Festival Exploding With Life! VS Mega Lucario!!   命爆発バトルフェス！VSメガルカリオ！！   A Festival Reunion!
Voice Actor Korrina	PM2019 84	The Lucarionite! Adventure on Mega Island!!   ルカリオナイト！メガ島大冒険！！   An Adventure of Mega Proportions!
Voice Actor Korrina	PM2019 85	Rival Showdown! Satoshi VS Saito!!   ライバル対決！サトシVSサイトウ！！   Battle Three with Bea!
Voice Actor Korrina	PM2019 86	Mega Evolution VS Kyodaimax   メガシンカVSキョダイマックス   A Battle of Mega vs Max!
Voice Actor Anna's Mother	POKETOON 5	Nice and Warm Magmag House   ぽかぽかマグマッグハウス   The Slugma Powered House
Voice Actor Yugo (Young)	POKETOON 19	Tomorrow with Sirnight   明日もサーナイトと   Another Day with Gardevoir
Voice Actor Mairin's Chespin (Chespie)	MES 1	Pocket Monsters XY Special: The Strongest Mega Evolution ~Act I~   ポケットモンスター XY 特別編 最強メガシンカ　～Act I～   Pokémon: Mega Evolution Special I
Voice Actor Mairin's Chespin (Chespie)	MES 2	Pocket Monsters XY Special: The Strongest Mega Evolution ~Act II~   ポケットモンスター XY 特別編 最強メガシンカ　～Act II～   Pokémon: Mega Evolution Special II
Voice Actor Mairin's Chespin (Chespie)	MES 3	Pocket Monsters XY Special: The Strongest Mega Evolution ~Act III~   ポケットモンスター XY 特別編 最強メガシンカ　～Act III～   Pokémon: Mega Evolution Special III
Voice Actor Mairin's Chespin (Chespie)	MES 4	Pocket Monsters XY Special: The Strongest Mega Evolution ~Act IV~   ポケットモンスター XY 特別編 最強メガシンカ　～Act IV～   Pokémon: Mega Evolution Special IV
Voice Actor Roy	PokéDoko 130	The Pokémon Anime Voice Actors Gather!! / Everybody Participates in a Live Dubbing Session to Commemorate the New Chapter Rayquaza Rising!   アニポケ声優勢揃い！！ / 新章『レックウザライジング』を記念してみんなで生アフレコ！
Voice Actor Roy	PokéDoko 134	The New Ending "Pikkaan" with Sakurazaka & Pikachu! / Sazare-lookalike Abazare(?) Devotes Himself to Taking Commemorative Photos?! / A Certain New Video Game   櫻坂＆ピカチュウと！新エンディング“ピッカーン” / サザレみたいなあばザレ？が記念写真に没頭!? / 新登場のあのゲーム
Voice Actor Roy	PokéDoko 135	Battle Fanatic Comedians "Soitsu Doitsu", Ranked 46th in the Master Ball Tier, Visit the Show! / Pokémogu Special   マスターボール級“最高４６位”のバトル好き芸人『そいつどいつ』が登場！ / ポケもぐスペシャル
Voice Actor Roy	PokéDoko 136	Pokémon First-Graders Hanako Visit the Show!! Everything They See is New to Them!! / A Letter of Challenge from a Mysterious Organization??!!! Pokédoko Volt Tacklers, Mobilize!!   ポケモン１年生！ハナコが登場！！見るものすべてが初めて尽くし！！/ 謎の組織からの挑戦状っ？？！！！ポケどこボルテッカーズ、始動！！
Voice Actor Roy	PokéDoko 139	A Red-Green Only SV Battle Against Long Coat Daddy!! / Making 4 Kinds of Cute Pizzas in Pokémogu!   ロングコートダディと！赤緑限定ＳＶバトル！！ / ポケもぐ！は４種類のかわいいピザ作り！
Voice Actor Roy	PokéDoko 140	Snowball Battle with Kasuga from Audrey!! / Off to the Completely Revised Pokémon Center Nagoya!!   オードリー春日とゆきがっせん！！ / リニューアルしたばかりのポケモンセンターナゴヤへ！！
Voice Actor Roy	PokéDoko 141	The Pokédoko Volt Tacklers in Setouchi / A Raid Battle Against the Black Rayquaza   ポケどこボルテッカーズｉｎ瀬戸内 / 黒いレックウザのレイドバトル
Voice Actor Roy	PokéDoko 142	Orange Academy President and Top Champion Inodaka(?) Visits the Show for the First Time! / Pokémogu Themed Around Ishitsubute   オレンジアカデミーの理事長でトップチャンピオンのイノダカ？が初登場！ / イシツブテがテーマの『ポケもぐ！』
Voice Actor Roy	PokéDoko 143	The Pokédoko Volt Tacklers in Osaka   ポケどこボルテッカーズｉｎ大阪
Voice Actor Roy	PokéDoko 144	A Battle with Special "Blue VS Red Only" Rules!! / Sweet Steady's Foreign Pokémon Story! / A Trip to Try Local Pokémogu with JP!   “青VS赤限定”の特別ルールバトル！！ / SWEET　STEADYの海外ポケモンエピソード！ / JPと出張・ご当地ポケもぐ！
Voice Actor Roy	PokéDoko 145	Cho Tokimeki Sendenbu Show Up Dressed in Ikirinko Colors to Have Fun with the Highly Reputed Frienda Vol 3! / Partychan Promotes the Pokémon Card Game with Tons of Energy!! / A Report from the Pokéssu Plaza Osaka   イキリンコカラーでやってきた超ときめき♡宣伝部が、噂のフレンダ３弾で大はしゃぎ！ / ぱーてぃーちゃんがポケカを猛アピールするぞ！！ / ポケっす広場・大阪レポート
Voice Actor Roy	PokéDoko 147	Master Ball Tier Expert Duo Mamatarte Visits the Show! / Hobby Cook Otoi from Sweet Steady Presents Pokémogu Themed Around Eievui   マスターボール級の強者コンビ！ママタルト登場！！ / 趣味の料理で大活躍SWEET　STEADY音井がイーブイをテーマにしたポケもぐ
Voice Actor Roy	PokéDoko 148	Minori Suzuki Replicates Super Intense Battle Scenes!! / Hinatazaka46, Hayato Komori and JP Experience a Journey Similar to Liko and the Others'!! / Abathio Completely Loses Himself in a Game of Frienda   大迫力のバトルシーンを鈴木みのりが再現！！ / リコたちのように日向坂46、小森隼、JPも旅を体験！！ / フレンダに夢中なあばジオ
Voice Actor Roy	PokéDoko 149	Marie(?) Iwakura and Daigo(?) Nakano Show up with New Trainer Pokémon! / Pokémogu with Nagisa Saito! Marie Iwakura Also Tries Her Hand at Making Cute and Colorful Pokémon-style TeMarie Sushi!!   イワクラ・マリィ？と中野ダイゴ？が新トレーナーポケモンを持って登場！ / 齊藤なぎさのポケもぐ！カラフルで可愛いポケモン風手マリィ寿司に、イワクラ・マリィも挑戦！！
Voice Actor Roy	PM2023 3	As Long As I'm With Nyahoja   ニャオハとなら、きっと   For Sure! Cause Sprigatito's with Me!
Voice Actor Roy	PM2023 4	The Treasure That Washed Ashore   ながれついた宝もの   The Treasure After the Storm!
Voice Actor Roy	PM2023 5	I Found You, Hogator   みつけたよ、ホゲータ   Found You, Fuecoco!
Voice Actor Roy	PM2023 6	The Ancient Monster Ball   いにしえのモンスターボール   The Ancient Poké Ball!
Voice Actor Roy	PM2023 7	Training! Captain Pikachu   特訓! キャプテンピカチュウ   Special Training with Cap!
Voice Actor Roy	PM2023 8	The Secret Behind the Off-Limits Door   あかずの扉のひみつ   The Door That Never Opens!
Voice Actor Roy	PM2023 9	Arrival in Paldea!   パルデア到着!   Welcome to Paldea!
Voice Actor Roy	PM2023 10	Nemo and Colza   ネモとコルサと   Nemona and Brassius and...
Voice Actor Roy	PM2023 11	The Oliva's Forest   オリーヴァの森   Arboliva's Forest
Voice Actor Roy	PM2023 12	The Future I Choose   わたしが選ぶ未来   The Future I Choose
Voice Actor Roy	PM2023 13	A Sudden Picnic   ピクニックは突然に   An Unexpected Picnic!
Voice Actor Roy	PM2023 14	Fly, Kaiden!!   とべ！カイデン！！   Fly! Wattrel!!
Voice Actor Roy	PM2023 15	It's Someone You Can't See! Whosawhatsit?   みえないヤツだ！何者なんじゃ？   Someone We Can't See! Whosawhatsit?
Voice Actor Roy	PM2023 16	As Long As I'm With Kuwassu   クワッスとなら、できるよ   Quaxly, We Can Do It
Voice Actor Roy	PM2023 17	Kaiden and Hogator: Secret Training!   カイデンとホゲータ 秘密の大特訓！   Special Training Time!
Voice Actor Roy	PM2023 18	The Sky Is The Limit For Flying Pikachu!   そらとぶピカチュウ、どこまでも高く！   Flying Pikachu, Rising Higher and Higher!
Voice Actor Roy	PM2023 19	The Truth About Mawhip   マホイップのホント   The Bittersweet Truth
Voice Actor Roy	PM2023 20	Kabu-san's Battle Training   カブさんのバトル修行   Kabu's Battle Training!
Voice Actor Roy	PM2023 21	A Mibrim All Alone   ひとりぼっちのミブリム   The Lonely Hatenna
Voice Actor Roy	PM2023 22	Clash! The Galar Mine   激突！ガラルこうざん   Charge! Galar Mine!
Voice Actor Roy	PM2023 23	Galar Fire Blazes Up   もえあがるガラルファイヤー   Fiery Galarian Moltres
Voice Actor Roy	PM2023 24	Reunion at the Old Castle   古城での再会   Reunion at the Ancient Castle!
Voice Actor Roy	PM2023 25	Rivals in the Moonless Night   闇夜の強敵   Rivals in the Dark of Night!
Voice Actor Roy	PM2023 26	Terapagos' Adventure   テラパゴスの冒険   Terapagos's Adventure
Voice Actor Roy	PM2023 27	As Long As I'm With My Companions   仲間といっしょなら   As Long as I'm with My Friends
Voice Actor Roy	PM2023 28	The Stolen Treasure   ぬすまれた宝もの   The Stolen Treasure
Voice Actor Roy	PM2023 29	Orio and the Monster Ball Craftsman   オリオとモンスターボール職人   Orla and the Poké Ball Smith
Voice Actor Roy	PM2023 30	The Mystery Pokémon Behind the Slipping and Clanging?!   ズル～っとガチャンで謎ポケモン！？   Slip and Crash! A Mystery Pokémon?!
Voice Actor Roy	PM2023 31	The Song in the Mist   白い霧の歌声   Song Within the Mist
Voice Actor Roy	PM2023 32	Laplace's Thoughts For Its Companions   ラプラスの想い、仲間を想い   Lapras's Feelings for its Friends
Voice Actor Roy	PM2023 33	The Roaring Black Rayquaza   咆吼の黒いレックウザ   Roar of the Black Rayquaza
Voice Actor Roy	PM2023 34	Respective Departures   それぞれの旅立ち   Respective Departures
Voice Actor Roy	PM2023 35	A Duo in the Wilderness: Friede and Cap   荒野のふたり フリードとキャップ   The Wild Pair, Friede and Cap!
Voice Actor Roy	PM2023 36	Operation: Perfuton Friendship!   パフュートン仲良し大作戦！   Mission: Find Oinkologne's Partner!
Voice Actor Roy	PM2023 37	Hogator Becomes a Bad Boy?!   ホゲータ、ワルになる！？   Fuecoco...Becomes a Crook?!
Voice Actor Roy	PM2023 38	The SOS Comes From Wakkanezumi?   SOSはワッカネズミから？   The SOS is from Tandemaus?
Voice Actor Roy	PM2023 39	Kanuchan and its Choice Hammer   カヌチャンとこだわりのハンマー   Tinkatink's Ideal Hammer
Voice Actor Roy	PM2023 40	Farewell, Nyahoja?   さよなら、ニャオハ？   Farewell, Sprigatito?
Voice Actor Roy	PM2023 41	Enter the Intense Mom!   キョーレツかーちゃん現る！   A Wild Mom Appears!
Voice Actor Roy	PM2023 42	Transform! Irukaman, the Hero of the Ocean   変身！海のヒーローイルカマン   Transform! Hero of the Seas, Palafin
Voice Actor Roy	PM2023 43	A Letter of Challenge from the Explorers   エクスプローラーズからの果たし状   A Challenge from the Explorers
Voice Actor Roy	PM2023 44	The Plan for Capturing Rayquaza   レックウザ捕獲計画   The Plan to Capture Rayquaza
Voice Actor Roy	PM2023 45	To a Place Far Far Away   はるか、遠くまで   From So Far Away
Voice Actor Roy	PM2023 46	How Thrilling! Orange Academy   ドキドキ！オレンジアカデミー   Welcome to Naranja Academy!
Voice Actor Roy	PM2023 47	Liko and Nyarote, Put All Your Heart Into It   リコとニャローテ、心をこめて   Put Your Heart into It!
Voice Actor Roy	PM2023 48	Shine! The Glimmer of Fire and Art   輝け！炎とアートのきらめき   Sparkle! The Glow of Fire and Art!
Voice Actor Roy	PM2023 49	Dot and Gurumin   ドットとぐるみん   Dot and Nidothing
Voice Actor Roy	PM2023 50	Terastallize for Social Media! Dance Dance Kuwassu!!   映えろテラスタル！ダンス・ダンス・クワッス！！   Trending Terastallisation! Dance, Dance, Quaxly!
Voice Actor Psyduck Segment	PM2023 50	Terastallize for Social Media! Dance Dance Kuwassu!!   映えろテラスタル！ダンス・ダンス・クワッス！！   Trending Terastallisation! Dance, Dance, Quaxly!
Voice Actor Roy	PM2023 51	A Prickly Nyarote?! The Mysterious Flower Pillar   トゲトゲニャローテ！？不思議な花ばしら   The Flower Tower
Voice Actor Roy	PM2023 52	Storm Warning for Kaiden!   カイデン、強風注意報！   Wattrel's High Wind Warning!
Voice Actor Roy	PM2023 53	Mibrim and the Unworldly   ミブリムとこの世ならざるもの   Hatenna and the Otherworldly
Voice Actor Roy	PM2023 54	The Eternal Blessing   永遠のめぐみ   The Treasure of Eternity
Voice Actor Roy	PM2023 55	Showdown! The Paldea Elite Four   対決！パルデア四天王   Showdown! The Paldea Elite Four
Voice Actor Roy	PM2023 56	Liko VS Chili! At the End of the Battle   リコVSチリ！バトルの先に   Liko VS. Rika! Toward the Battle's End
Voice Actor Wooper Segment	PM2023 56	Liko VS Chili! At the End of the Battle   リコVSチリ！バトルの先に   Liko VS. Rika! Toward the Battle's End
Voice Actor Roy	PM2023 57	A Terapagos I Don't Know   わたしの知らないテラパゴス   The Terapagos I Don't Know
Voice Actor Roy	PM2023 58	The Mascot Pokémon is Dodogezan?!   看板ポケモンはドドゲザン！？   Food Fit for a Kingambit!
Voice Actor Roy	PM2023 59	Dance, Kuwassu! Dance the Blue Chanpuru Dance!!   おどれクワッス！碧きチャンプルステップ！！   Dance, Quaxly! The Blue Medali Step!
Voice Actor Roy	PM2023 60	Seeing Snow for the First Time! Ho-Hoga!!   はじめての雪！ホッホッゲー！！   Roy and Fuecoco's First Snow!
Voice Actor Roy	PM2023 61	Resound, My Soul! Challenging Lime   響け魂！ライムへの挑戦   Resonating Spirits in a Challenge to Ryme!
Voice Actor Roy	PM2023 62	Me and Hogator's Song   ホゲータとぼくの歌   A New Song for Fuecoco
Voice Actor Roy	PM2023 63	An Ice Battle! Cold-Eyed Grusha   氷の戦い！冷たい瞳のグルーシャ   Ice Battle! Cold-Eyed Grusha
Voice Actor Roy	PM2023 64	The Creeping Shadows on Mt. Napper   ナッペ山、しのびよる影   The Approaching Shadow!
Voice Actor Roy	PM2023 65	Liko and Amethio   リコとアメジオ   Liko and Amethio
Voice Actor Altaria Segment	PM2023 65	Liko and Amethio   リコとアメジオ   Liko and Amethio
Voice Actor Roy	PM2023 66	System Intrusion! Crisis at Orange Academy!!   システム侵入！オレンジアカデミーの危機！！   Infiltrating the System! Naranja Academy in Danger!
Voice Actor Roy	PM2023 67	Shine, Terastallization! Liko VS Roy!!   輝けテラスタル！リコVSロイ！！   Shine on, Terastallization! Liko vs. Roy!
Voice Actor Roy	PM2023 68	Taking to New Skies! The Brave Asagi!!   新たなる空へ！ブレイブアサギ号！！   Into a New Sky! The Brave Olivine
Voice Actor Wingull Segment	PM2023 68	Taking to New Skies! The Brave Asagi!!   新たなる空へ！ブレイブアサギ号！！   Into a New Sky! The Brave Olivine
Voice Actor Roy	PM2023 69	I'm a Pokémon and You're Me?!   ぼくがポケモンで、キミがぼく！？   Roy is Crocalor, and Crocalor is Roy!
Voice Actor Roy	PM2023 70	Kanuchan's Hammer Wasn't Built in a Day   カヌチャンのハンマーは１日にしてならず   Tinkatink's Hammer Wasn't Built in a Day
Voice Actor Roy	PM2023 71	An Encounter at Terasu Pool   てらす池の出会い   Encounters at the Crystal Pool
Voice Actor Roy	PM2023 72	On the Trail! Search for Basagiri!!   追跡！バサギリを探せ！!   The Search for Kleavor
Voice Actor Roy	PM2023 73	Basagiri the Lone Warrior!   孤高の戦士バサギリ！   Kleavor the Solitary Warrior
Voice Actor Roy	PM2023 74	The Three Explorers   3人のエクスプローラーズ   The Three Explorers
Voice Actor Roy	PM2023 75	The Future We've Been Entrusted, the Shine of This World   託された未来、この世界の輝き   The Wonders of the World!
Voice Actor Roy	PM2023 76	Sohnano? Sohdayo!   ソーナノ？ソーダヨ！   Wynaut?! Wy-Yes!
Voice Actor Roy	PM2023 77	Randou Returns to His Hometown   ランドウ、故郷へ帰る   Ludlow's Homecoming!
Voice Actor Roy	PM2023 78	A Fierce Fight Against Entei! The Noble Roar of Flame!!   激闘エンテイ！炎のおたけび！！   Entei's Fierce Battle Cry!
Voice Actor Roy	PM2023 79	Over the Top   オーバー・ザ・トップ   Over the Top!
Voice Actor Roy	PM2023 80	Oni-Awesome Pokémon in Area Zero?!   エリアゼロでオニイケポケモン！？   Total-lie Awesome Pokémon in Area Zero!
Voice Actor Pachirisu Segment	PM2023 80	Oni-Awesome Pokémon in Area Zero?!   エリアゼロでオニイケポケモン！？   Total-lie Awesome Pokémon in Area Zero!
Voice Actor Roy	PM2023 81	A Grand Battle! Earth-Gouging Fire   大バトル！大地を穿つ炎   The Pillar of Fire
Voice Actor Roy	PM2023 82	At the End of the Shining Rainbow   光り出した虹の先で   Beyond the Shining Rainbow
Voice Actor Terapagos Segment	PM2023 82	At the End of the Shining Rainbow   光り出した虹の先で   Beyond the Shining Rainbow
Voice Actor Roy	PM2023 83	The Truth Revealed? Amethio's Resolve!   明かされる真実？アメジオの決意！   The Truth Revealed
Voice Actor Roy	PM2023 84	The Place Where Heaven and Earth Meet   天と地が出会う処   Where the Land Meets the Sky
Voice Actor Roy	PM2023 85	Arrival! The Paradise of Rakua   到着！楽園ラクア   The Pokémon Paradise of Laqua!
Voice Actor Roy	PM2023 86	The Rising Volt Tacklers VS The Explorers!   ライジングボルテッカーズVSエクスプローラーズ！   The Rising Volt Tacklers vs. The Explorers!
Voice Actor Roy	PM2023 87	The Guidance of the Black Rayquaza   黒いレックウザの導き   Guided by the Black Rayquaza!
Voice Actor Roy	PM2023 88	The White Zygarde Causes Shock Waves   激震の白いジガルデ   The Earthshaking White Zygarde
Voice Actor Roy	PM2023 89	At the End of the Adventure   冒険の先に   Where the Adventure Leads
Voice Actor Roy	PM2023 90	To the Skies Once More, Part 1   大空へ向かって、再び　前編   Eyes to the Skies Once Again, Part 1
Voice Actor Roy	PM2023 91	To the Skies Once More, Part 2   大空へ向かって、再び　後編   Eyes to the Skies Once Again, Part 2
Voice Actor Roy	PM2023 92	Follow the Rakulium Signs   ラクリウム・サインを追って   Following Traces of Laquium
Voice Actor Roy	PM2023 93	A Super-Stan?! Gurumin Fan Battle!!   ガチ推し！？ぐるみんファン対決！！   Clash of the Nidothing Fans
Voice Actor Roy	PM2023 94	The Pokémon Center Lady   ポケモンセンターのお姉さん   The Pokémon Center Lady
Voice Actor Roy	PM2023 95	The Strong Sphere   ストロングスフィア   The Strong Sphere
Voice Actor Roy	PM2023 96	Clash! The Dragon Speed Gang   激突！ドラゴン爆走団   Crash! Team Dragon Rampage!
Voice Actor Kangaskhan Segment	PM2023 96	Clash! The Dragon Speed Gang   激突！ドラゴン爆走団   Crash! Team Dragon Rampage!
Voice Actor Roy	PM2023 97	The Mischievous Maggyo's Lovely Smile?   いたずらマッギョのイイ笑顔？   The Prankster
Voice Actor Roy	PM2023 98	Cercle Town, Site of Reunions!   再会のセルクルタウン！   Reunion in Cortondo
Voice Actor Roy	PM2023 99	A Flightless Orio and...   飛べないオリオと   Orla, Grounded
Voice Actor Roy	PM2023 100	We are the Rising Volt Tacklers!   我らライジングボルテッカーズ！   We Are the Rising Volt Tacklers!
Voice Actor Roy	PM2023 101	Fight! Terastallization VS Mega Evolution!!   闘え！テラスタル対メガシンカ！！   Terastallization VS. Mega Evolution!
Voice Actor Roy	PM2023 102	The Knight Encountered in the Ruins   遺跡で出逢った騎士   The Knight in the Ruins
Voice Actor Roy	PM2023 103	Stay Ablaze, My Love for Gurumin!   燃やせ、ぐるみん愛！   Nidothing Love!
Voice Actor Roy	PM2023 104	Carbou's Wish   カルボウの願い   Charcadet's Wish
Voice Actor Roy	PM2023 105	Surfugo Goes Surfing After the Storm   嵐のち波乗りサーフゴー   Riding the Waves
Voice Actor Roy	PM2023 106	Mega Awesome?! The Off-Limits Dark Ball   メガすげぇ！？開かずのダークボール   The Dusk Ball That Wouldn't Open
Voice Actor Mawile Segment	PM2023 106	Mega Awesome?! The Off-Limits Dark Ball   メガすげぇ！？開かずのダークボール   The Dusk Ball That Wouldn't Open
Voice Actor Roy	PM2023 107	The Two Of Us, As Friends   ふたり、友として   Friends as Two, Me and You
Voice Actor Roy	PM2023 108	Diana Comes Back!!!!   ダイアナ・カムズ・バック！！！！   Taking the Next Steps
Voice Actor Roy	PM2023 109	How Nakanuchan Makes the Ultimate Hammer   ナカヌチャン、最強ハンマーの作り方   Tinkatuff's Hammer Wasn't Made in a Year!
Voice Actor Roy	PM2023 110	The Six Heroes Bare Their Fangs   牙を剥く六英雄   The Six Heroes Unleashed!
Voice Actor Roy	PM2023 111	Strive for Greater Heights with Unwavering Strength   強く、高みを目指して   Better, Farther, Stronger!
Voice Actor Roy	PM2023 112	Roy: Training   ロイ ――修行   Mega Evolution - Roy
Voice Actor Roy	PM2023 113	Uruto: Strongest   ウルト ――最強   Mega Evolution - Ult
Voice Actor Roy	PM2023 114	Mega Evolution: Bond   メガシンカ ――絆   Mega Evolution - Bonds
Voice Actor Roy	PM2023 115	Tera Shine! Blueberry Academy   テラ☆キラ！ブルーベリー学園   Welcome to Blueberry Academy!
Voice Actor Roy	PM2023 116	The Training Begins! Terarium Dome   修行開始！テラリウムドーム   Terarium Training!
Voice Actor Roy	PM2023 117	Pop Quiz: What Does Uruto's Training Involve?   クイズです！ウルトの修行はなんでしょう？   Ult-imate Training
Voice Actor Roy	PM2023 118	Liko and Tebrim's Bond of Happiness!   リコとテブリム、幸せの絆！   Liko and Hattrem, Bonded by Happiness!
Voice Actor Roy	PM2023 119	Hang In There, Achigator, For the Sake of Tomorrow   ふんばれアチゲータ、明日のために   Don't Give Up, Crocalor!
Voice Actor Roy	PM2023 120	Dot & Botan! Secret Mission   ドット＆ボタン！極秘大作戦   Dot and Penny's Top-Secret Mission!
Voice Actor Roy	PM2023 121	Catcher in the Sky   キャッチャー・イン・ザ・スカイ   The Catcher in the Sky
Voice Actor Roy	PM2023 122	Red-Hot Wings! Roy VS Friede   灼熱の翼！ロイVSフリード   Roy v Friede: Wings of Fire!
Voice Actor Roy Mega Evolution Showdown Segment	PM2023 122	Red-Hot Wings! Roy VS Friede   灼熱の翼！ロイVSフリード   Roy v Friede: Wings of Fire!
Voice Actor Roy	PM2023 123	Shock and Horrors! Kibikibi Panic on the Ship   戦慄！船上のキビキビパニック   Mochi Mayhem!
Voice Actor Roy	PM2023 124	Storming Explorers Headquarters!   突入！エクスプローラズ本部
Voice Actor Roy	PM2023 125	Get Back the Six Heroes!   六英雄を取り戻せ！
Voice Actor Roy	PM2023 126	A Battle We Can't Afford to Lose! Bonds Get Put to the Test!!   負けられないバトル！試される絆！！
Voice Actor Roy	PM2023 127	Intense Training! Everyone's Respective Feelings   大特訓！それぞれの想い
Voice Actor Roy	PM2023 128	Step By Step! Dot & Welkamo!!   ステップ・バイ・ステップ！ドット＆ウェルカモ！！
Voice Actor Roy	PM2023 129	The Time Has Come for the Showdown with the Black Rayquaza   黒いレックウザ、決着の時
Voice Actor Roy	PM2023 130	Hamber on the Night of the Blood Moon   赤い月夜のハンベル
Voice Actor Roy	PM2023 131	The Time Has Come! Gather, Companions!   来たる！集まる！仲間たち
Voice Actor Roy	PM2023 132	Rematch! A Challenge for Lucario!!   リベンジマッチ！ルカリオの挑戦！！
Voice Actor Roy	PM2023 133	Towards the Final Fight   最後の戦いへ
Voice Actor Roy	PM2023 134	The Ultimate Showdown! Mega Evolution!!   頂上決戦！メガシンカ！！
Voice Actor Roy	PM2023 135	Awakening! The Rakulium Core of Doom   覚醒！滅びのラクリウム・コア
Voice Actor Roy	PM2023 136	Stellar Finale   ステラ・フィナーレ
Voice Actor Roy	PM2023 137	Reboot! Off to the World of Adventure!!   リブート！冒険の世界へ！！
Voice Actor Roy Segment	PM2023 137	Reboot! Off to the World of Adventure!!   リブート！冒険の世界へ！！
Voice Actor Roy	PMRAD 12	The Battle Tournament is Over...   バトル大会終わって…

Series	Title
PokéDoko 112	Liko and Roy's Voice Actors Finally Appear on the Show!! / Hikaru Takahashi's Big Pokémon Anime News Story   リコ・ロイ声優がついに登場！！ / 高橋ひかるのアニポケ、一大ニュース
PokéDoko 122	Yuka Kageyama and Roy's Voice Actress Yuka Terasaki Attempt to Solve a Super Difficult Riddle! / The Pokéssu Festival in Aichi   影山優佳とロイ役の寺崎裕香が激ムズな謎解きに挑戦っ！ / ポケっす祭りin愛知
PokéDoko 123	Yumecchi and Orin Muto Report On-location from the "Pokémon Extracurricular Class" Event at Shima Spain Village! / Everyone Dances the Pokémon Anime Dance   志摩スペイン村で開催中のイベント“ポケモン課外授業”にゆめっちと武藤小麟が潜入！ / みんなで踊るアニポケダンス
PokéDoko 124	A Special Rule Battle Against the Ikirin-ko Battle Club Where Only Blue and Green Pokémon can be Used! / A Riddle from Beroba Matsumaru, Aoki(?) and the Others!   イキリン校バトル部と青・緑ポケモン限定の特別ルールバトル！ / ベロバー松丸とアオキたち（？）の謎解き！
PokéDoko 130	The Pokémon Anime Voice Actors Gather!! / Everybody Participates in a Live Dubbing Session to Commemorate the New Chapter Rayquaza Rising!   アニポケ声優勢揃い！！ / 新章『レックウザライジング』を記念してみんなで生アフレコ！
PokéDoko 151	The Pokédoko Volt Tacklers Have Come to Fukuoka in Order to Retrieve One of the Keys Stolen by the Abaplorers! / A Certain Major News Story Announced on Pokémon Day / A Certain Pokémon Whose Name Starts with "Ka" Will Make a Surprise Appearance!!   あばプローラーズに盗まれた鍵を奪還するため福岡に来たポケどこボルテッカーズ！ / ポケモンデーで発表されたあの話題のお話 / 『カ』から始まるあのポケモンがなんとサプライズ登場！！
Special 135	Shibuya Anime Base Special: New Pocket Monsters Anime Chapter Premiere Commemmoration Special!   SHIBUYA ANIME BASE特別編！アニメ『ポケットモンスター』新章突入記念SP！
PokéDoko 155	The Very First Expanded Episode! / New Segments Premiere One After Another!! / As a Celebratory Mood Fills the Studio, A Certain Giant Attacks, and Everything is Suddenly in Danger of Getting Destroyed?!   拡大初回！ / 新コーナー続々登場！！ / お祝いムード一色の中、巨大なアイツが襲来でさっそく崩壊の危機！？
PokéDoko 200	Episode 200 Commemoration Special / Roy and Uruto Visit the Show! / Abareru-kun Attended the Start Deck 100 Battle Collection Pokédoko Pokémon Card Club Trial Membership Event / A Battle Against a Pokénd at the Battle Club, with BUDDiiS Learning by Observation   祝☆２００回放送記念ＳＰ / ロイとウルトが登場！ / あばれる君が「ポケどこポケカ部体験入部！スタートデッキ１００バトルコレクション」へ行ったよ / BUDDiiSが見学した、ポケだちとのバトル部
Special 137	Pocket Monsters Music Fest   ポケットモンスター音楽祭