![]() |
Screenplay | 冨岡 淳広 (Tomioka Atsuhiro) | |
![]() |
Episode Director | 浅田 裕二 (Asada Yūji) | |
![]() |
Storyboard | 浅田 裕二 (Asada Yūji) | |
![]() |
Animation Director | 岩根 雅明 (Iwane Masaaki) | |
![]() |
Assistant Executive Animation Director | 松永 香苗 (Matsunaga Kanae) | |
![]() |
Voice Actor | Jonathan Silver |
Alain
|
![]() |
Voice Actor | Meredith Zeitlin |
Mairin
|
![]() |
Voice Actor | Tyler Bunch |
Lysandre
|
![]() |
Voice Actor | Kate Bristol |
Astrid
|
![]() |
Voice Actor | Jennifer Rose Forziati-DaCosta |
Nurse Joy (Kalos)
|
![]() |
Voice Actor | Eli James |
Siebold
|
![]() |
Voice Actor | Michele Knotz |
Nurse Joy's Wigglytuff
|
![]() |
Voice Actor | Suzy Myers |
Mairin's Chespin (Chespie)
|
![]() |
Voice Actor | Jake Paque |
Professor Sycamore
|
![]() |
Voice Actor | Bill Rogers |
Astrid's Absol
|
![]() |
Voice Actor | Marc Thompson |
Remo
|
![]() |
Voice Actor | Marc Thompson |
Abomasnow
|
![]() |
Voice Actor | Tom Wayland |
Siebold's Blastoise
|
![]() |
Voice Actor | Tom Wayland |
Alain's Charmander
|