|
Screenplay |
面出
明美
(Omode
Akemi)
|
|
|
Episode Director |
関野
昌弘
(Sekino
Masahiro)
|
|
|
Storyboard |
冨安
大貴
(Tomiyasu
Daiki)
|
|
|
Animation Director |
篠原
隆
(Shinohara
Takashi)
|
|
|
Assistant Animation Director |
小山
知洋
(Koyama
Tomohiro)
|
|
|
Assistant Animation Director |
山田
桃子
(Yamada
Momoko)
|
|
|
Assistant Animation Director |
中矢
利子
(Nakaya
Toshiko)
|
|
|
Assistant Animation Director |
西村
広
(Nishimura
Ko)
|
|
|
Voice Actor |
Sarah
Natochenny
|
Ash Ketchum
|
|
Voice Actor |
Haven
Paschall
|
Serena
|
|
Voice Actor |
Haven
Paschall
|
Jessie's Gourgeist
|
|
Voice Actor |
Haven
Paschall
|
Miette's Slurpuff
|
|
Voice Actor |
Mike
Liscio
|
Clemont
|
|
Voice Actor |
Mike
Liscio
|
James' Inkay
|
|
Voice Actor |
Alyson Leigh
Rosenfeld
|
Bonnie
|
|
Voice Actor |
Alyson Leigh
Rosenfeld
|
Clemont's Bunnelby
|
|
Voice Actor |
Rodger
Parsons
|
Narrator
|
|
Voice Actor |
Justin
Anselmi
|
Shauna's Ivysaur
|
|
Voice Actor |
James Carter
Cathcart
|
James
|
|
Voice Actor |
James Carter
Cathcart
|
Meowth
|
|
Voice Actor |
Jenny
Emm
|
Nini
|
|
Voice Actor |
Michele
Knotz
|
Jessie
|
|
Voice Actor |
Maggie
McDowell
|
Miette
|
|
Voice Actor |
Maggie
McDowell
|
Woman
|
|
Voice Actor |
Gilles
Motias
|
Monsieur Pierre
|
|
Voice Actor |
Suzy
Myers
|
Clemont's Chespin
|
|
Voice Actor |
Suzy
Myers
|
Monsieur Pierre's Klefki
|
|
Voice Actor |
Lisa
Ortiz
|
Aria's Aromatisse
|
|
Voice Actor |
Kayzie
Rogers
|
Wobbuffet
|
|
Voice Actor |
Kayzie
Rogers
|
Nini's Smoochum
|
|
Voice Actor |
Erica
Schroeder
|
Serena's Pancham
|
|
Voice Actor |
Erica
Schroeder
|
Serena's Sylveon
|
|
Voice Actor |
Eileen
Stevens
|
Palermo
|
|
Voice Actor |
Eileen
Stevens
|
Aria
|
|
Voice Actor |
Eileen
Stevens
|
Serena's Braixen
|
|
Voice Actor |
Eileen
Stevens
|
Aria's Delphox
|
|
Voice Actor |
Jo
Armeniox
|
Shauna
|
|
Voice Actor |
Erica
Schroeder
|
Grace
|
|
Voice Actor |
Samia
Mounts
|
Doctor
|