Media
-
ポケットモンスターXY 第７巻
-
Pokémon The Series: XY Collection 1
-
Pokémon - The Series XY - Limited Edition
-
Pokémon the Series: XY (Set 1)
-
Pokémon: Season 17 - The Series X & Y
-
Pokémon the Series: XY - Limited Edition Collection
-
Pokémon Season 1-19 - Deluxe Edition
-
Pokémon XY Staffel 17
-
Pokémon Die TV-Serie XY - Staffel 17
-
Pokémon Seasons 1-20 Ultimate Collection
-
Pokémon Season 1-21 Mega Collection
Titles and Airdates
-
2014-06-07
Breaking Titles at the Chateau!
-
2014-03-20
挑戦バトルシャトー！ビオラVSザクロ！！
-
2014-03-20
Chōsen Battle Chateau! Viola VS Zakuro!!
-
2014-03-20
The Battle Chateau Challenge! Viola VS Zakuro!!
-
2014-06-05
Die Adelstitel des Kampfschlosses!
2014-05-14
Combats pour un titre de noblesse !
2014-07-06
¡Ganando títulos en el Bastión!
2014-08-24
Att krossa titlar på slottet!
2014-05-19
Lotte blasonate al castello!
2015-03-27
¡Desafiando a la nobleza del Bastión!
Linnassa ansaitsemassa arvonimiä!
Een adellijke titel in het kasteel winnen!
2015-03-27
Batalhando por Títulos no Castelo!
Titlene vinnes på slottet!
Titlerne brydes på slottet!
2014-04-08
도전 배틀샤토! 비올라 VS 자크로!!
2015-03-27
Combater por Títulos no Castelo!
Зарабатывая титулы в замке!
Linnassa ansaitsemassa arvonimiä!
Een adellijke titel in het kasteel winnen!
Titlene vinnes på slottet!
Titlerne brydes på slottet!
Зарабатывая титулы в замке!
Staff
|
Screenplay | 冨岡 淳広 (Tomioka Atsuhiro) | |
|
|
Episode Director | 前園 文夫 (Maezono Fumio) | |
|
|
Storyboard | 樋口 香里 (Higuchi Kaori) | |
|
|
Animation Director | 小山 知洋 (Koyama Tomohiro) | |
|
Voice Actor | Sarah Natochenny |
Ash Ketchum
|
|
|
Voice Actor | Haven Paschall |
Serena
|
|
|
Voice Actor | Mike Liscio |
Clemont
|
|
|
Voice Actor | Alyson Leigh Rosenfeld |
Bonnie
|
|
|
Voice Actor | Rodger Parsons | Narrator |
|
|
Voice Actor | Lori Gardner |
Viola
|
|
|
Voice Actor | Suzy Myers | Pokedex |
|
|
Voice Actor | Lisa Ortiz |
Molly
|
|
|
Voice Actor | Lisa Ortiz |
Ash's Fletchling
|
|
|
Voice Actor | Lisa Ortiz |
Nico's Fletchinder
|
|
|
Voice Actor | Tyler Bunch |
Turner
|
|
|
Voice Actor | Eileen Stevens |
Viola's Surskit
|
|
|
Voice Actor | Billy Bob Thompson |
Nico
|
|
|
Voice Actor | Marc Thompson |
Chester
|
|
|
Voice Actor | Marc Thompson |
Farrell
|
|
|
Voice Actor | Tom Wayland |
Farrell's Dusknoir
|
|
|
Voice Actor | Cory P. Willis |
Grant
|
OP/EDs
