Anime Episode Information

Media

Available On:

Titles and Airdates

Staff

Screenplay	大橋志吉 (Ōhashi Yukiyoshi)
Episode Director	浅田裕二 (Asada Yūji)
Storyboard	川田武範 (Kawada Takenori)
Animation Director	岩根雅明 (Iwane Masaaki)
Assistant Executive Animation Director	松永香苗 (Matsunaga Kanae)
Assistant Animation Director	酒井裕未 (Sakai Hiromi)
Assistant Animation Director	中矢利子 (Nakaya Toshiko)
Voice Actor	Sarah Natochenny	Ash Ketchum
Voice Actor	Haven Paschall	Serena
Voice Actor	Haven Paschall	Jessie's Pumpkaboo
Voice Actor	Mike Liscio	Clemont
Voice Actor	Mike Liscio	James' Inkay
Voice Actor	Alyson Leigh Rosenfeld	Bonnie
Voice Actor	Rodger Parsons	Narrator
Voice Actor	Jo Armeniox	Shauna
Voice Actor	James Carter Cathcart	James
Voice Actor	James Carter Cathcart	Meowth
Voice Actor	Michele Knotz	Jessie
Voice Actor	Michele Knotz	Shauna's Bulbasaur
Voice Actor	Michele Knotz	Kayleigh's Furfrou
Voice Actor	Gilles Motias	Monsieur Pierre
Voice Actor	Suzy Myers	Clemont's Chespin
Voice Actor	Suzy Myers	Pokedex
Voice Actor	Lisa Ortiz	Ash's Fletchinder
Voice Actor	Erica Schroeder	Serena's Pancham
Voice Actor	Lindsay Sheppard	Aria
Voice Actor	Eileen Stevens	Serena's Fennekin
Voice Actor	Eileen Stevens	Aria's Braixen
Voice Actor	Eileen Stevens	Kayleigh
Voice Actor	Tom Wayland	Male Guard
Voice Actor	Erica Schroeder	Female Guard

OP/EDs

OP Pokémon Theme (XY)

OP メガV

Megavolt

ED ドリドリ

DreaDrea