![]() |
Screenplay | 面出 明美 (Omode Akemi) | |
![]() |
Episode Director | 渡辺 正彦 (Watanabe Masahiko) | |
![]() |
Storyboard | 尼野 浩正 (Amano Hiromasa) | |
![]() |
Animation Director | 夏目 久仁彦 (Natsume Kunihiko) | |
![]() |
Voice Actor | Sarah Natochenny |
Ash Ketchum
|
![]() |
Voice Actor | Haven Paschall |
Serena
|
![]() |
Voice Actor | Haven Paschall |
Jessie's Pumpkaboo
|
![]() |
Voice Actor | Mike Liscio |
Clemont
|
![]() |
Voice Actor | Mike Liscio |
James' Inkay
|
![]() |
Voice Actor | Alyson Leigh Rosenfeld |
Bonnie
|
![]() |
Voice Actor | Rodger Parsons | Narrator |
![]() |
Voice Actor | James Carter Cathcart |
James
|
![]() |
Voice Actor | James Carter Cathcart |
Meowth
|
![]() |
Voice Actor | Jennifer Rose Forziati-DaCosta |
Nurse Joy (Kalos)
|
![]() |
Voice Actor | Jason Griffith |
Gurkinn
|
![]() |
Voice Actor | Michele Knotz |
Jessie
|
![]() |
Voice Actor | Michele Knotz |
Nurse Joy's Wigglytuff
|
![]() |
Voice Actor | Suzy Myers |
Clemont's Chespin
|
![]() |
Voice Actor | Lisa Ortiz |
Korrina
|
![]() |
Voice Actor | Lisa Ortiz |
Ash's Fletchinder
|
![]() |
Voice Actor | Tyler Bunch |
Ash's Hawlucha
|
![]() |
Voice Actor | Bill Rogers |
Korrina's Lucario
|
![]() |
Voice Actor | Kayzie Rogers |
Wobbuffet
|
![]() |
Voice Actor | Billy Bob Thompson |
Ash's Froakie
|