Titles and Airdates
  • United States 2014-08-16 The Cave of Trials!
  • Japan 2014-06-05 ルカリオVSバシャーモ!試練の洞窟!!
  • Japan 2014-06-05 Lucario VS Burshamo! Shiren no dōkutsu!!
  • Japan 2014-06-05 Lucario VS Burshamo! The Cave of Trials!!
  • Germany 2014-09-04 Die Höhle der Prüfungen!
  • France 2014-09-09 La grotte des épreuves !
  • Spain 2014-11-17 ¡La cueva de las pruebas!
  • Sweden 2014-11-02 Prövningarnas grotta!
  • Italy 2014-09-15 La grotta delle sfide!
  • Mexico 2015-04-10 ¡La cueva de los desafíos!
  • Finland Koetusten luola!
  • Netherlands De grot der beproeving!
  • Brazil 2015-04-10 A Caverna das Provações!
  • Norway En grotte full av prøvelser!
  • Denmark Prøvelsernes hule!
  • South Korea 2014-09-30 루카리오 VS 번치코! 시련의 동굴!!
  • Portugal 2015-04-10 A Gruta das Provações!
  • Russia Пещера испытаний!
Staff
Japan Screenplay 面出 明美 (Omode Akemi)
Japan Episode Director 古賀 一臣 (Koga Kazuomi)
Japan Storyboard 尼野 浩正 (Amano Hiromasa)
Japan Animation Director 玉川 明洋 (Tamagawa Akihiro)
United States Voice Actor Sarah Natochenny Ash Ketchum
United States Voice Actor Sarah Natochenny Female Shopkeeper
United States Voice Actor Haven Paschall Serena
United States Voice Actor Mike Liscio Clemont
United States Voice Actor Alyson Leigh Rosenfeld Bonnie
United States Voice Actor Rodger Parsons Narrator
United States Voice Actor James Carter Cathcart James
United States Voice Actor James Carter Cathcart Meowth
United States Voice Actor James Carter Cathcart Gurkinn's Blaziken
United States Voice Actor Jason Griffith Gurkinn
United States Voice Actor Michele Knotz Jessie
United States Voice Actor Suzy Myers Pokedex
United States Voice Actor Lisa Ortiz Korrina
United States Voice Actor Bill Rogers Korrina's Lucario
United States Voice Actor Kayzie Rogers Wobbuffet
United States Voice Actor Eileen Stevens Helioptile
United States Voice Actor Marc Thompson McGinty
United States Voice Actor Tom Wayland Heliolisk
United States Voice Actor Marc Thompson Sun Stone Trainer
United States Voice Actor Marc Thompson Shopkeeper B
United States Voice Actor Tom Wayland Shopkeeper A
United States Voice Actor Tom Wayland Shopkeeper C
OP/EDs
OP メガV
メガV
Megavolt
ピースマイル!
Peacsmile!
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot