Home / Episode Guide / プロジェクト・ミュウ/Project Mew
Media
Main Image
Titles and Airdates
Staff List
Anime Studio Logo
Team Kato

Japan Screenplay 米村正二 (Shōji Yonemura)
Japan Storyboard 齋藤徳明 (Noriaki Saito)
Japan Episode Director 牧野友映 (Tomoe Makino)
Japan Animation Director 岡昭彦 (Akihiko Oka)

OP/ED List

1・2・3
1・2・3
バツグンタイプ
Supereffective Type
Summary

Japanese Summary:

ミュウ探索のため島に上陸したゴウ達だったがホダカ博士との通信が途絶えモンスターボールも起動しなくなってしまう。絶体絶命のピンチの中、探索を続けるゴウ達の運命は…

サトシのファイナルと時同じくして、ゴウはミュウ探索のため「さいはてのことう」に向かっていた。島に上陸したゴウ・シゲル・トキオ・ツルギ・アサヒ達だったが、ラボにいるホダカ博士との通信が途絶え、モンスターボールも起動しなくなってしまう…。絶体絶命のピンチの中、ミュウと出会うために探索を続けるゴウ達の運命は…!?

Japanese Summary Translation:

As Go and the others arrive on the island for the Mew search, they lose contact with Professor Hodaka, and their monster balls don't work either. What will happen to them as they continue their search in the midst of all these issues...?

While Satoshi is in the Masters Tournament Finals, Go has gone to Faraway Island for the Mew search. But as Go, Shigeru, Tokio, Tsurugi and Asahi arrive on the island, they lose contact with Professor Hodaka back at the lab, and their monster balls don't work either... What will happen to Go and the others as they continue their search to meet Mew in the midst of all these issues...?!

Characters

Character Thumbnail
  • United States Ash Ketchum
  • Japan サトシ
  • Japan Satoshi
  • Japan Satoshi
Character Thumbnail
  • United States Pikachu
  • Japan ピカチュウ
  • Japan Pikachu
  • Japan Pikachu
Character Thumbnail
  • United States Gary Oak
  • Japan オーキド・シゲル
  • Japan Shigeru Ōkido
  • Japan Shigeru Okido
Goh
Character Thumbnail
  • United States Goh
  • Japan ゴウ
  • Japan
  • Japan Go
Character Thumbnail
  • United States Leon
  • Japan ダンデ
  • Japan Dande
  • Japan Dande
Character Thumbnail
  • United States Goh's Grookey
  • Japan ゴウのサルノリ
  • Japan Go no Sarunori
  • Japan Go's Sarunori
Character Thumbnail
  • United States Horace
  • Japan トキオ
  • Japan Tokio
  • Japan Tokio
Character Thumbnail
  • United States Danika
  • Japan アサヒ
  • Japan Asahi
  • Japan Asahi
Character Thumbnail
  • United States Quillon
  • Japan ツルギ
  • Japan Tsurugi
  • Japan Tsurugi
Character Thumbnail
  • United States Quillon's Weavile
  • Japan ツルギのマニューラ
  • Japan Tsurugi no Manyula
  • Japan Tsurugi's Manyula
Character Thumbnail
  • United States Professor Amaranth
  • Japan ホダカ博士
  • Japan Hodaka-hakase
  • Japan Professor Hodaka
Character Thumbnail
  • United States Professor Amaranth's Mime Jr.
  • Japan ホダカ博士のマネネ
  • Japan Hodaka-hakase no Manene
  • Japan Professor Hodaka's Manene
Character Thumbnail
  • United States Danika's Azumarill
  • Japan アサヒのマリルリ
  • Japan Asahi no Marilli
  • Japan Asahi's Marilli
Character Thumbnail
  • United States Goh's Rotom Phone
  • Japan ゴウのスマホロトム
  • Japan Go no Sumaho Rotom
  • Japan Go's Smartphone Rotom
Character Thumbnail
  • United States Horace's Virizion
  • Japan トキオのビリジオン
  • Japan Tokio no Virizion
  • Japan Tokio's Virizion

Wild Pokémon

Pokémon Thumbnail
  • United States Rattata
  • Japan コラッタ
  • Japan Koratta
Pokémon Thumbnail
  • United States Zubat
  • Japan ズバット
  • Japan Zubat
Pokémon Thumbnail
  • United States Gloom
  • Japan クサイハナ
  • Japan Kusaihana
Pokémon Thumbnail
  • United States Vileplume
  • Japan ラフレシア
  • Japan Rafflesia
Pokémon Thumbnail
  • United States Kabutops
  • Japan カブトプス
  • Japan Kabutops
Pokémon Thumbnail
  • United States Aerodactyl
  • Japan プテラ
  • Japan Ptera
Pokémon Thumbnail
  • United States Mew
  • Japan ミュウ
  • Japan Mew
Pokémon Thumbnail
  • United States Totodile
  • Japan ワニノコ
  • Japan Waninoko
Pokémon Thumbnail
  • United States Yanma
  • Japan ヤンヤンマ
  • Japan Yanyanma
Pokémon Thumbnail
  • United States Skarmory
  • Japan エアームド
  • Japan Airmd
Pokémon Thumbnail
  • United States Swampert
  • Japan ラグラージ
  • Japan Laglarge
Pokémon Thumbnail
  • United States Swellow
  • Japan オオスバメ
  • Japan Osubame
Pokémon Thumbnail
  • United States Slakoth
  • Japan ナマケロ
  • Japan Namakero
Pokémon Thumbnail
  • United States Spinda
  • Japan パッチール
  • Japan Patcheel
Pokémon Thumbnail
  • United States Lunatone
  • Japan ルナトーン
  • Japan Lunatone
Pokémon Thumbnail
  • United States Solrock
  • Japan ソルロック
  • Japan Solrock
Pokémon Thumbnail
  • United States Lileep
  • Japan リリーラ
  • Japan Lilyla
Pokémon Thumbnail
  • United States Anorith
  • Japan アノプス
  • Japan Anopth
Pokémon Thumbnail
  • United States Kyogre
  • Japan カイオーガ
  • Japan Kyogre
Pokémon Thumbnail
  • United States Groudon
  • Japan グラードン
  • Japan Groudon
Pokémon Thumbnail
  • United States Cranidos
  • Japan ズガイドス
  • Japan Zugaidos
Pokémon Thumbnail
  • United States Shieldon
  • Japan タテトプス
  • Japan Tatetops
Pokémon Thumbnail
  • United States Roggenrola
  • Japan ダンゴロ
  • Japan Dangoro
Pokémon Thumbnail
  • United States Sandile
  • Japan メグロコ
  • Japan Meguroco
Pokémon Thumbnail
  • United States Vivillon
  • Japan ビビヨン
  • Japan Vivillon
Pokémon Thumbnail
  • United States Tyrunt
  • Japan チゴラス
  • Japan Chigoras
Pokémon Thumbnail
  • United States Carbink
  • Japan メルシー
  • Japan Melecie
Pokémon Thumbnail
  • United States Toucannon
  • Japan ドデカバシ
  • Japan Dodekabashi
00:00

Note

The official Animedia magazine Twitter account posted a Tweet to promote the December 2022 issue on November 9th, 2022. The issue went on sale the next day, November 10th, 2022.

The December issue of Animedia comes with a beautifully illustrated poster from the TV anime Pocket Monsters! This month's issue focuses on Project Mew, and features an interview with Hiroshi Kamiya as Tsurugi, the leader of the team, who speaks passionately about Go and the other members and their activities! On sale November 10th.

アニメディア12月号はTVアニメ『ポケットモンスター』の美麗描き下ろしポスター付き! 今月はプロジェクト・ミュウにスポットをあて、チームを率いる#ツルギ 役の神谷浩史さんに、#ゴウ をはじめとするメンバーとその活躍について熱く語っていただきました! 11月10日発売。
00:00

YouTube

On November 25th, 2022, the official Japanese Twitter account reminded people that this episode was available to watch on the official Japanese YouTube channel. The video was region locked to Japan only. It was available from November 25th, 2022 to December 2nd, 2022. This episode was specifically labeled as a missed-program stream (見逃し配信).

Pocket Monsters Anime Episode 133 'Project Mew'
What did you think!?
While exploring the mysterious island, Groudon and Kyogre suddenly appeared.
What is the fate of the chasers...
Don't miss the next episode on Friday, December 2nd, 2022!
Anipoke Episode 133 will be available for 1 week from today!!
Be sure to watch it!

アニポケ 第133話「プロジェクト・ミュウ」
いかがでしたか⁉
謎めいた島を探索する中で、突如現れたグラードン、カイオーガ‼
チェイサーたちの運命は…
次回、12/2(金)もお見逃しなく!
アニポケ 第133話の公開期間は本日より1週間!!
ぜひご覧ください
00:00

Note

CoroCoro Comic's Official website posted an article about this episode just before the original airing on November 25th, 2022. They also tweeted about the page on the official CoroCoro Comic Twitter account to promote it.

Anipoke is just around the corner! Another battle rages with Project Mew after Satoshi's fierce battle!

pic

The anime "Pocket Monsters" will start airing soon! It airs every Friday at 6:55 p.m. and it is very popular! In this article, we'll introduce you to the Pokémon and characters that will appear in today's episode, as well as comments from the voice actors and director, and other Anipoke information you won't find anywhere else! There are Pokémon that you didn't expect to see on today's broadcast......!?

pic

As the Satoshi VS Dande's battle in the Masters Tournament Finals began, Go and the members of Project Mew were on their way to Faraway Island to find Mew.

pic

▲ Go vowed to meet Satoshi again but with a smile on his face. With the excitement of encountering Mew, he's ready to go! To Faraway Island!

The island where Go and his friends landed is usually uninhabitable due to strong winds and rain clouds, but only during the dry season, which occurs once a year, do the clouds lift. It is a paradise for Pokémon that is rarely visited by humans! Table Mountain, located in the center of the island, is said to have not changed its topography in hundreds of millions of years!!

pic

▲ An isolated island of untouched nature...... It feels like something is out there!

Go and his team head for Table Mountain, where they detect energy that seems to belong to Mew, but as they approach Table Mountain, communication with the lab is cut off and lights, monster balls, become unusable. Is this caused by Mew? So maybe there is a Mew nearby......!?

pic

▲ Go and his team decided to continue their search, despite communication with Professor Hodaka at the lab was lost.

pic

▲ It's an emergency situation as the monster balls won't open so they can't even get their Pokémon out!

pic

▲ Unexplored by mankind, there are fossil Pokémon such as Kabutops and Ptera there!

The members of Project Mew, who are unable to use the monster balls continue their search with only a limited number of Pokémon, and find themselves in a lot of trouble! What unexpected Pokémon will show up in today's broadcast? All will be revealed in the Anipoke starting at 6:55 p.m., and you too, can begin your search!

【アニポケまであとちょっと!】サトシ激闘の裏で動くもうひとつの戦い プロジェクト・ミュウ!!
サトシ激闘の裏で動くもうひとつの戦いプロジェクト・ミュウ!!
毎週金曜よる6時55分から大好評放送中!
アニメ「ポケットモンスター」まもなく放送スタート!
この記事はアニメ放送直前に、今日の放送回に登場するポケモンやキャラクターの紹介、声優さんや監督からのコメントなどなど、ほかでは聞けないアニポケ情報をお届けするコーナー!! 今日の放送で、まさかのあのポケモンが登場……!?
マスターズトーナメント・ファイナルでサトシvsダンデのバトルが始まったころ、ゴウはミュウの反応を追って、プロジェクト・ミュウのメンバーと共に「さいはてのことう」へと向かっていた。
▲サトシと笑顔で再会することを誓ったゴウ。ミュウとの再会を想い高ぶる気持ちと共に、いざ! さいはてのことうへ!!
ゴウたちが上陸した「さいはてのことう」は、島全体が絶えず強風と雨雲に覆われており、ふだんは上陸不可能だが、年に一度の乾季にだけ雲がはれるという。人がめったに入ることがない、まさにポケモンたちの楽園! 島の中央にあるテーブルマウンテンは、何億年も地形が変わっていないらしい!!
▲手つかずの大自然が広がる孤島……何かがいそうな雰囲気をビンビン感じる!
ミュウのものらしきサイコエネルギーを感知したテーブルマウンテンへと向かうゴウたちだったが、テーブルマウンテンに近づくとラボとの通信が途絶え、ライトやモンスターボールなども使用不能になってしまう。これもミュウが原因? ということは近くにミュウがいるのかも……!?
▲ラボにいるホダカ博士との通信が途絶えてしまうが、ゴウたちは探索を続けることに。
▲モンスターボールが開かないのでポケモンを出すこともできない緊急事態!
▲人類の未踏の地、そこにはカブトプスやプテラなど化石ポケモンの姿も!
モンスターボールが使えず、限られたポケモンのみで探索を続けるプロジェクト・ミュウのメンバーたちに次々とピンチが襲い掛かる! そして今日の放送で姿を現す、まさかのポケモンとは!? そのすべてが明らかになる、このあと18時55分からのアニポケでキミも探索開始!!
00:00

After Story

The official Japanese Anime PR Twitter account posted an After Story comic on November 27th, 2022 by #もじゃクッキー @mojacookie.

Anipoke Episode 133 After Story
While Go and his team are searching for Mew, Koharu is watching the battle between Dande and Satoshi with Hikari.
Suddenly, she remembers and wonders about Go after seeing Dande's Aceburn and Inteleon.

アニポケ 第133話サイドストーリー
ゴウたちがミュウ を探索する一方、コハルは、ヒカリと共にダンデとサトシのバトルを観戦中
ふとゴウのことも気になったようです
ダンデのエースバーンやインテレオンを見て
思い出したのかもしれません

Koharu: I hope he sees it.
コハル:会えてるといいな
10:30

Production Art

The official Japanese Anime PR Twitter account posted a behind-the-scenes look at the making of this Anipoke episode with a production artwork piece on November 25th, 2022. The picture featured Go and Sarunori.

A glimpse behind the scenes of the Anipoke production
This time, it's original drawings of Go and Sarunori from episode 133.
The two of them have to complete the mission together.
You can see the trust between them in their eyes.

アニポケ制作の舞台裏をチラ見せ
今回は第133話の中からサルノリ とゴウの原画をご紹介
一緒にミッションを乗り越えてきたふたり
アイコンタクトに、信頼関係が見えますね
00:00

Special First-Airing Segment Pocket Monsters Pikachu Run

Data Broadcast Pokémon: Airmd
12:19

Eyecatch Pocket Monsters 2019

Satoshi, Go, Pikachu
23:35

Special First-Airing Segment Rocket Gang Exploration Team

The evil of "Love" and "Truth" Rocket Gang Exploration Team (愛と真実の悪を貫くロケット探検団) featured Musashi, Kojiro, Nyarth and Sonansu following orders to catch new Pokémon in which they visited the Paldea Region. This segment featured the Grass Cat Pokémon Nyahoja.

Japanese Music:

Time Track Notes
Japan 00:01 プロジェクト・ミュウ
Japanese (Romanized): Project Mew
Japanese (Trans): Project Mew
Narrator recaps Project Mew so far.
Japan 00:40 つぎのこうげき
Japanese (Romanized): Tsugi no kōgeki
Japanese (Trans): Next Attack
The mission briefing.
Japan 02:07 1・2・3 Opening Theme for the Japanese Version
Japan 03:35 サブタイトル
Japanese (Romanized): Subtitle
Japanese (Trans): Subtitle
Title Card
Japan 03:58 ポケモンそうさくたい
Japanese (Romanized): Pokémon Sōsakutai
Japanese (Trans): Pokémon Search Party
The chasers head out on their mission.
Japan 06:07 ドキドキワクワク
Japanese (Romanized): Doki doki waku waku
Japanese (Trans): So Exciting
The group talks about Pokémon looking for someone to get them instead of them looking to get Pokémon.
Japan 06:59 「戦闘!野生ポケモン」~Tv Anime Ver.
Japanese (Romanized): 'Sentō! Yasei Pokémon' ~Tv Anime Ver.
Japanese (Trans): 'Battle! Wild Pokémon' ~Tv Anime Ver.
A Laglarge appears as they try to cross the river.
Japan 08:05 じわじわ
Japanese (Romanized): Jiwajiwa
Japanese (Trans): Creeping
The team reaches the steep mountain cliff.
Japan 10:31 こだいいせき
Japanese (Romanized): Kodai iseki
Japanese (Trans): Ancient Ruins
The team starts climbing up the mountain.
Japan 12:19 アイキャッチA Ver2
Japanese (Romanized): Eyecatch A Ver2
Japanese (Trans): Eyecatch A Ver2
Eyecatch Break
Japan 12:28 アイキャッチB Ver2
Japanese (Romanized): Eyecatch B Ver2
Japanese (Trans): Eyecatch B Ver2
Eyecatch Return
Japan 12:34 かいきげんしょう
Japanese (Romanized): Kaikigenshō
Japanese (Trans): Unnatural Phenomenon
The rope is cut and the team is half way up the mountain.
Japan 15:25 じくうだいいへん
Japanese (Romanized): Jikū daiihen
Japanese (Trans): The Space-time Cataclysm
Tsurugi and Shigeru go down a hole. (Main violins removed).
Japan 18:35 「戦闘!野生ポケモン2」~TV Anime Ver.
Japanese (Romanized): Sentō! Yasei Pokémon 2' ~TV Anime Ver.
Japanese (Trans): 'Battle! Wild Pokémon 2' ~TV Anime Ver.
Kabutops and Ptera appear in front of Tsurugi and Shigeru.
Japan 20:29 キョダイマックス・バトル
Japanese (Romanized): Kyodaimax Battle
Japanese (Trans): Gigantamax Battle
Groudon and Kyogre appear!
Japan 21:45 バツグンタイプ
Japanese (Trans): Supereffective Type
Ending Theme for the Japanese Version
Japan 23:15 1・2・3じかいよこく
Japanese (Romanized): 1・2・3 Jikai yokoku
Japanese (Trans): 1・2・3 Next Episode Preview
Pocket Monsters (2019) Episode 134 Preview
Japan 23:45 きみょうなせいたい
Japanese (Romanized): Kimyō na Seitai
Japanese (Trans): A Bizarre Way of Living
The evil of "Love" and "Truth" Rocket Gang Exploration Team Segment
Japan 24:18 はやっ!!
Japanese (Romanized): Haya!!
Japanese (Trans): Fast!!
Rocket Gang tries to capture Nyahoja.

Music Statistics:

Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 19
Number of Assigned Tracks to the English Dub: 0
08 Nov 2022 03:27 PM
AnimeBot Automated Bots
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 2879
New episode titles have been added to the database!
Main Image
Titles: プロジェクト・ミュウ/Project Mew
Please feel free to comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!
17 Nov 2022 10:08 AM
Adamant Administrator
Joined: 12 Jul 2007
Posts: 1182
User Avatar
As Go and the others arrive on the island for the Mew search, they lose contact with Professor Hodaka, and their monster balls don't work either. What will happen to them as they continue their search in the midst of all these issues...?

Summary:
While Satoshi is in the Masters Tournament Finals, Go has gone to Faraway Island for the Mew search. But as Go, Shigeru, Tokio, Tsurugi and Asahi arrive on the island, they lose contact with Professor Hodaka back at the lab, and their monster balls don't work either... What will happen to Go and the others as they continue their search to meet Mew in the midst of all these issues...?!

Voice Cast:
Daiki Yamashita: Go
Megumi Hayashibara: Musashi
Shinichiro Miki: Kojiro
Inuko Inuyama: Nyarth
Yuji Ueda: Sonansu
Hana Takeda: Sarunori
Risa Shimizu: Marilli
Sayaka Senbongi: Manene
Tatsuki Kobe: Airmd
Yuko Kobayashi: Shigeru
Yoichi Nishijima: Hodaka
Hiroshi Kamiya: Tsurugi
Ryoko Shiraishi: Asahi
Ayahi Takagaki: Tokio
Marina Aicholtz: Go's Smartphone Rotom
Kenyu Horiuchi: Narration
Last edited 25 Nov 2022 05:34 AM by Adamant