![]() |
Screenplay | 赤尾 でこ (Akao Deko) | |
![]() |
Storyboard | 尼野 浩正 (Amano Hiromasa) | |
![]() |
Episode Director | 野田 泰宏 (Noda Yasuhiro) | |
![]() |
Animation Director | 柳原 好貴 (Yanagihara Koki) | |
![]() |
Animation Director | 武内 啓 (Takeuchi Akira) | |
![]() |
Voice Actor | Sarah Natochenny |
Ash Ketchum
|
![]() |
Voice Actor | Zeno Robinson |
Goh
|
![]() |
Voice Actor | James Carter Cathcart |
James
|
![]() |
Voice Actor | James Carter Cathcart |
Meowth
|
![]() |
Voice Actor | Michele Knotz |
Jessie
|
![]() |
Voice Actor | Cherami Leigh |
Chloe
|
![]() |
Voice Actor | Rodger Parsons | Narrator |
![]() |
Voice Actor | Ray Chase |
Professor Cerise
|
![]() |
Voice Actor | Casey Mongillo |
Goh's Raboot
|
![]() |
Voice Actor | Tara Jayne Sands |
Professor Cerise's Yamper
|
![]() |
Voice Actor | Laurie Hymes |
Team Rocket's Pelipper
|
![]() |
Voice Actor | Bill Rogers |
Stunfisk
|
![]() |
Voice Actor | Bill Rogers |
Magnemite
|
![]() |
Voice Actor | Bill Rogers |
Magneton
|
![]() |
Voice Actor | Erica Schroeder |
Wobbuffet
|
![]() |
Voice Actor | Erica Schroeder | Goh's Rotom Phone |
![]() |
Voice Actor | Erica Schroeder |
Goh's Sobble
|
![]() |
Voice Actor | Marc Thompson |
Voltorb
|