Titles and Airdates
  • United States 2017-08-19 A Glaring Rivalry!
  • Japan 2017-05-18 出でよ!紅き眼差しルガルガン!!
  • Japan 2017-05-18 Ide yo! Akaki manazashi Lugarugan!!
  • Japan 2017-05-18 Come Forth, Lugarugan with the Crimson Look!!
  • Germany 2017-11-04 Eine funkelnde Rivalität!
  • France 2017-10-12 Un regard qui défie !
  • Spain ¡Un rival de mirada penetrante!
  • Sweden En Ny Rival
  • Italy 2017-12-09 Una rivalità lampante!
  • Mexico ¡Una deslumbrante rivalidad!
  • Finland Kilpahenkeä ensisilmäyksellä!
  • Netherlands 2017-12-12 Een scherpe concurrentie!
  • Brazil Uma Rivalidade De Olhares!
  • Norway En skarp konkurranse!
  • Denmark En skarp konkurrence!
  • South Korea 2017-09-05 나와라, 붉은 눈빛의 루가루암!!
  • Russia Свирепое cоперничество!
Staff
Japan Screenplay 松井 亜弥 (Matsui Aya)
Japan Episode Director 浅田 裕二 (Asada Yūji)
Japan Storyboard 浅田 裕二 (Asada Yūji)
Japan Animation Director 岩根 雅明 (Iwane Masaaki)
United States Voice Actor Sarah Natochenny Ash Ketchum
United States Voice Actor Laurie Hymes Lillie
United States Voice Actor Rebecca Soler Mallow
United States Voice Actor Rohana Kenin Lana
United States Voice Actor Alyson Leigh Rosenfeld Sophocles
United States Voice Actor Alyson Leigh Rosenfeld Mallow's Steenee
United States Voice Actor Marc Swint Kiawe
United States Voice Actor Rodger Parsons Narrator
United States Voice Actor Kate Bristol Sophocles's Togedemaru
United States Voice Actor Rob Morrison Rotom Pokédex
United States Voice Actor Rob Morrison Ash's Rowlet
United States Voice Actor Rob Morrison Sailor
United States Voice Actor James Carter Cathcart James
United States Voice Actor James Carter Cathcart Meowth
United States Voice Actor Abe Goldfarb Professor Kukui
United States Voice Actor Emily Jenness Lillie's Vulpix (Snowy)
United States Voice Actor Michele Knotz Jessie
United States Voice Actor Michele Knotz Bewear
United States Voice Actor Eddy Lee Gladion
United States Voice Actor Mike Liscio Gladion's Lycanroc (Midnight Form)
United States Voice Actor Suzy Myers Gladion's Eevee
United States Voice Actor Lisa Ortiz Ash's Litten
United States Voice Actor Jake Paque Zipp
United States Voice Actor Haven Paschall Ash's Rockruff
United States Voice Actor Haven Paschall Tupp's Salandit
United States Voice Actor Aaron Phillips Hobbes
United States Voice Actor Lori Gardner Rapp
United States Voice Actor Lori Gardner Gladion's Umbreon
United States Voice Actor Lori Gardner Gladion
United States Voice Actor Erica Schroeder Wobbuffet
United States Voice Actor Erica Schroeder Zipp's Garbodor
United States Voice Actor Eileen Stevens Lana's Popplio
United States Voice Actor Billy Bob Thompson Tupp
United States Voice Actor Billy Bob Thompson Blastoise
United States Voice Actor Marc Thompson Kiawe's Turtonator
OP/EDs
アローラ!!
Alola!!
ポーズ
Pose
Under The Alolan Sun
Under The Alolan Sun
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot