Home / Episode Guide / Trial on a Golden Scale!/トライアルミッション!ウルガモス黄金の鱗粉!!/Trial Mission! Ulgamoth's Golden Scales!!
Titles and Airdates
  • United States 2022-05-26 Trial on a Golden Scale!
  • Japan 2021-09-10 トライアルミッション!ウルガモス黄金の鱗粉!!
  • Japan 2021-09-10 Trial Mission! Ulgamoth kogane no rinpun!!
  • Japan 2021-09-10 Trial Mission! Ulgamoth's Golden Scales!!
  • South Korea 2021-12-15 트라이얼 미션! 불카모스 황금의 인분!!
  • Canada 2022-01-15 Trial on a Golden Scale!
Staff List

OP/ED List

1・2・3
1・2・3
バツグンタイプ
Supereffective Type
South Korea ED JUMP UP
JUMP UP
Voice Actors List

Japanese:

Japan 三間雅文 (Masafumi Mima) Voice Director

Japan 松本梨香 (Rica Matsumoto) Satoshi
Japan 山下大輝 (Daiki Yamashita) Go
Japan 大谷育江 (Ikue Ohtani) Pikachu
Japan 林原めぐみ (Megumi Hayashibara) Go's Aceburn
Japan 中村悠一 (Yūichi Nakamura) Professor Sakuragi
Japan 三宅健太 (Kenta Miyake) Tsurugi's Wulaosu
Japan 清水理沙 (Risa Shimizu) Go's Kyukon
Japan 武田華 (Hana Takeda) Go's Sarunori
Japan 坂田将吾 (Shogo Sakata) Go's Intereon
Japan 神谷浩史 (Hiroshi Kamiya) Tsurugi
Japan 白石涼子 (Ryoko Shiraishi) Asahi
Japan 西嶋陽一 (Yōichi Nishijima) Professor Hodaka
Japan 岩崎了 (Ryo Iwasaki) Nito
Japan 千本木彩花 (Sayaka Senbongi) Kikuna
Japan 観世智顕 (Noriaki Kanze) Renji
Japan マリナアイコルツ (Marina Aicholtz) Go's Smartphone Rotom
Japan 堀内賢雄 (Kenyu Horiuchi) Narration
Japan 堀内賢雄 (Kenyu Horiuchi) Satoshi's Uonoragon Uncredited
Japan 坂田将吾 (Shogo Sakata) Go's Dangoro Uncredited
Japan 清水理沙 (Risa Shimizu) Asahi's Marilli Uncredited
Japan 林原めぐみ (Megumi Hayashibara) Tsurugi's Manyula Uncredited
Japan 千本木彩花 (Sayaka Senbongi) Professor Hodaka's Manene Uncredited

English:

United States Lisa Ortiz Voice Director

United States Sarah Natochenny Ash Ketchum
United States Zeno Robinson Goh
United States Michele Knotz Professor Amaranth's Mime Jr.
United States Michele Knotz Woobat
United States Rodger Parsons Narrator
United States Cherami Leigh Goh's Grookey
United States Ray Chase Professor Cerise
United States Casey Mongillo Chrysa
United States Casey Mongillo Goh's Cinderace
United States Lucien Dodge Nito's Henchman
United States Jason Griffith Nito's Henchman
United States Emily Bauer Jenness Goh's Ninetales Uncredited
United States Billy Kametz Ren
United States Billy Kametz Goh's Inteleon
United States Danny Kramer Nito's Henchman
United States Anjali Kunapaneni Danika
United States Max Mittelman Quillon
United States Brent Mukai Nito
United States Bill Rogers Danika's Urshifu (Rapid Strike Style)
United States Bill Rogers Quillon's Urshifu
United States Bill Rogers Quillon's Weavile
United States Bill Rogers Zweilous
United States Bill Rogers Conkeldurr
United States Sean Schemmel Excavation Leader Uncredited
United States Sean Schemmel Ash's Dracovish Uncredited
United States Erica Schroeder Goh's Rotom Phone
United States J. Michael Tatum Professor Amaranth
United States Billy Bob Thompson Goh's Roggenrola
United States Billy Bob Thompson Roggenrola
United States Billy Bob Thompson Larvesta
United States Billy Bob Thompson Volcarona
United States Marc Thompson Nito's Krokorok
United States Erica Schroeder Danika's Azumarill
United States Sarah Borges Audio Description

International:

Summary

Japanese Summary:

ゴウの元へ“プロジェクト・ミュウ”から最初のトライアルミッションが届いた!その内容は「ウルガモスの黄金の鱗粉をゲットせよ」というもの。サトシとゴウは以前訪れたイッシュ地方のリゾートデザート・巨神の遺跡を訪ねることに。果たしてゴウは無事ミッションをクリアできるのか!? 番組概要

Japanese Summary Translation:

A Trial Mission to "get an Ulgamoth's golden scales" has arrived from Project Mew! What awaits Satoshi and Go when they visit the Ruins of the Titans...?

Go has received a Trial Mission from "Project Mew"! It says to "get an Ulgamoth's golden scales"! Satoshi and Go decide to visit the Resort Desert Ruins of the Titans in the Isshu region, which they've been to before! Will Go manage to clear the mission without problems?!

Characters

Character Thumbnail
  • United States Ash Ketchum
  • Japan サトシ
  • Japan Satoshi
  • Japan Satoshi
Character Thumbnail
  • United States Pikachu
  • Japan ピカチュウ
  • Japan Pikachu
  • Japan Pikachu
Goh
Character Thumbnail
  • United States Goh
  • Japan ゴウ
  • Japan
  • Japan Go
Character Thumbnail
  • United States Professor Cerise
  • Japan サクラギ博士
  • Japan Sakuragi-hakase
  • Japan Professor Sakuragi
Character Thumbnail
  • United States Chrysa
  • Japan キクナ
  • Japan Kikuna
  • Japan Kikuna
Ren
Character Thumbnail
  • United States Ren
  • Japan レンジ
  • Japan Renji
  • Japan Renji
Character Thumbnail
  • United States Excavation Leader
  • Japan 団長
  • Japan Danchō
  • Japan Group Leader
Character Thumbnail
  • United States Goh's Grookey
  • Japan ゴウのサルノリ
  • Japan Go no Sarunori
  • Japan Go's Sarunori
Character Thumbnail
  • United States Goh's Cinderace
  • Japan ゴウのエースバーン
  • Japan Go no Aceburn
  • Japan Go's Aceburn
Character Thumbnail
  • United States Goh's Krabby
  • Japan ゴウのクラブ
  • Japan Go no Crab
  • Japan Go's Crab
Character Thumbnail
  • United States Ash's Dracovish
  • Japan サトシのウオノラゴン
  • Japan Satoshi no Uonoragon
  • Japan Satoshi's Uonoragon
Character Thumbnail
  • United States Goh's Inteleon
  • Japan ゴウのインテレオン
  • Japan Go no Intereon
  • Japan Go's Intereon
Character Thumbnail
  • United States Danika
  • Japan アサヒ
  • Japan Asahi
  • Japan Asahi
Character Thumbnail
  • United States Quillon
  • Japan ツルギ
  • Japan Tsurugi
  • Japan Tsurugi
Character Thumbnail
  • United States Quillon's Weavile
  • Japan ツルギのマニューラ
  • Japan Tsurugi no Manyula
  • Japan Tsurugi's Manyula
Character Thumbnail
  • United States Quillon's Urshifu
  • Japan ツルギのウーラオス
  • Japan Tsurugi no Wulaosu
  • Japan Tsurugi's Wulaosu
Character Thumbnail
  • United States Professor Amaranth
  • Japan ホダカ博士
  • Japan Hodaka-hakase
  • Japan Professor Hodaka
Character Thumbnail
  • United States Professor Amaranth's Mime Jr.
  • Japan ホダカ博士のマネネ
  • Japan Hodaka-hakase no Manene
  • Japan Professor Hodaka's Manene
Character Thumbnail
  • United States Goh's Ninetales
  • Japan ゴウのキュウコン
  • Japan Goh no Kyukon
  • Japan Go's Kyukon
Character Thumbnail
  • United States Danika's Azumarill
  • Japan アサヒのマリルリ
  • Japan Asahi no Marilli
  • Japan Asahi's Marilli
Character Thumbnail
  • United States Goh's Roggenrola
  • Japan ゴウのダンゴロ
  • Japan Go no Dangoro
  • Japan Go's Dangoro
Character Thumbnail
  • United States Goh's Ferrothorn
  • Japan ゴウのナットレイ
  • Japan Go no Nutrey
  • Japan Go's Nutrey
Character Thumbnail
  • United States Danika's Urshifu (Rapid Strike Style)
  • Japan アサヒのウーラオス (れんげきのかた)
  • Japan Asahi no Wulaosu
  • Japan Asahi's Wulaosu
Character Thumbnail
  • United States Nito
  • Japan ニトウ
  • Japan Nitō
  • Japan Nito
Character Thumbnail
  • United States Nito's Galvantula
  • Japan ニトウのデンチュラ
  • Japan Nito no Dentula
  • Japan Nito's Dentula
Character Thumbnail
  • United States Nito's Krokorok
  • Japan ニトウのワルビル
  • Japan Nito no Waruvile
  • Japan Nito's Waruvile
Character Thumbnail
  • United States Goh's Rotom Phone
  • Japan ゴウのスマホロトム
  • Japan Go no Sumaho Rotom
  • Japan Go's Smartphone Rotom

Wild Pokémon

Pokémon Thumbnail
  • United States Rotom
  • Japan ロトム
  • Japan Rotom
Pokémon Thumbnail
  • United States Roggenrola
  • Japan ダンゴロ
  • Japan Dangoro
Pokémon Thumbnail
  • United States Woobat
  • Japan コロモリ
  • Japan Koromori
Pokémon Thumbnail
  • United States Conkeldurr
  • Japan ローブシン
  • Japan Roubushin
Pokémon Thumbnail
  • United States Eelektross
  • Japan シビルドン
  • Japan Shibirudon
Pokémon Thumbnail
  • United States Zweilous
  • Japan ジヘッド
  • Japan Dihead
Pokémon Thumbnail
  • United States Larvesta
  • Japan メラルバ
  • Japan Merlarva
Pokémon Thumbnail
  • United States Volcarona
  • Japan ウルガモス
  • Japan Ulgamoth
00:00

Note

On September 10th, 2021, the official Japanese Twitter account reminded people that this episode was available to watch on the official Japanese YouTube channel. The video was region locked to Japan only. It was available from September 10th, 2021 to September 17th, 2021. This episode was specifically labeled as a limited time broadcast (期間限定配信).

Pocket Monsters Anime Episode 80 'Trial Mission! Ulgamoth's Golden Scales!!'
What did you think!?
Tsurugi and Asahi's Wulaosu Single Strike Style and Rapid Strike Style are very active in battle.
アニメ「ポケットモンスター」第80話「トライアルミッション!ウルガモス黄金の鱗粉!!」
いかがでしたか⁉
ツルギとアサヒのウーラオス 『いちげきのかた』『れんげきのかた』の2体もバトルで大活躍
00:00

Note

CoroCoro Comic's Official website posted an article about this episode just before the original airing on September 10th, 2021. They also tweeted about the page on the official CoroCoro Comic Twitter account to promote it.

It's almost time for Anipoke! Go's first trial mission! Get an Ulgamoth's golden scales!

pic

The anime "Pocket Monsters" will start airing soon! It airs every Friday at 6:55 p.m. and it is very popular! In this article, we'll introduce you to the Pokémon and characters that will appear in today's episode, as well as comments from the voice actors and director, and other Anipoke information you won't find anywhere else! Go for your dreams!

pic

Go has decided to join Project Mew to pursue the mystery of Mew in order to fulfill his dream of getting all the Pokémon and Mew. Go is finally told his first trial mission! 

He is told that he can choose any one of the three missions. No matter which one he chooses, there is only one rule! "You must use your Pokémon's abilities to reach the goal!"

pic

▲ Go is excited about his first trial mission. But the missions all seem to be difficult...!

Go's chosen mission is to get an Ulgamoth's golden scales. Satoshi and Go head for the Resort Desert in the Isshu region, where there have been many sightings of Ulgamoth! The Resort Desert is the site of the Resort Desert Ruins, where Go once got his Golurk.

There was a golden room there... It might have something to do with the golden scales that they're after this time! 

pic

▲ Ah! A small Dangoro has popped out!

pic

▲ Satoshi and Go are surprised at the sudden attack. And why are there two of them in the mine?

pic

▲ When you think of mines, you think of trolleys carts! That's a promise made in anime and video games.

pic

▲ And of course the breaks are missing or broken!!

Then Satoshi and Go meet a man who says he's studying wild Pokémon in the mines, and they finally find Merlarva's egg! But! I mean, we knew it... Go's first mission is going to be even more difficult from here!

pic

▲ This is a Merlarva's egg! The man they met at the mine also seemed to be interested in the egg.

pic

▲ Merlarva is a Pokémon that evolves into Ulgamoth. That means the mission will be completed soon!

pic

▲ It seems like they're attacking them... is it true that they're close to completing the mission?

pic

▲ And then something unbelievable happened in front of Satoshi and Go's eyes!

Will Go be able to finish his first mission successfully? Check out today's episode for the rest of this story!

【アニポケまであとちょっと!】ゴウ、最初のトライアルミッション! ウルガモスの黄金の鱗粉をゲットせよ!
ゴウ、最初のトライアルミッション! ウルガモスの黄金の鱗粉をゲットせよ!
毎週金曜よる6時55分から大好評放送中!
アニメ「ポケットモンスター」まもなく放送スタート!
この記事はアニメ放送直前に、今日の放送回に登場するポケモンやキャラクターの紹介、声優さんや監督からのコメントなどなど、ほかでは聞けないアニポケ情報をお届けするコーナーだ! 夢に向かってGO!
すべてのポケモンをゲットし、ミュウにたどり着くという夢を叶えるため、ミュウの謎を追う「プロジェクト・ミュウ」への参加を決めたゴウ。そんなゴウに、ついに最初のトライアルミッションが告げられる! 
気になるそのミッションは、3つの中から好きなものを選んでいいという。どれを選んだとしてもルールは1つ!「ポケモンの能力を駆使して目的にたどりつくこと」だ! ▲初のトライアルミッションに興奮するゴウ。しかしミッションはどれも難しそう…!!
ゴウが選んだミッションは「ウルガモスの黄金の鱗粉をゲットせよ」というもの。サトシとゴウはウルガモスの目撃情報が多いイッシュ地方のリゾートデザートへと向かうことに! リゾートデザートは、かつてゴウがゴルーグをゲットした巨神の遺跡があったところ。
あそこには黄金の部屋があったはず…。今回の目的である黄金の鱗粉と何か関係があるかも!!? しかし!というかやっぱりというか…このミッション、タダでは終わらない!!
▲あっ! やせいのダンゴロがとびだしてきた!
▲突然の攻撃におどろくサトシとゴウ。そして鉱山の中に2人がいるのはなぜ!?
▲鉱山といえばトロッコ!というのはアニメやゲームでのお約束。
▲そしてブレーキがなかったり壊れていたりするのもまたお約束!!
そしてサトシとゴウは鉱山の中で野生のポケモンを研究しているという男と出会い、ついにメラルバのタマゴを発見する! 
しかし!というかやっぱりというか…ゴウの初ミッションはここからさらに大変なことに!
▲これがメラルバのタマゴ! 鉱山で会った男もタマゴに興味津々の様子。
▲メラルバはウルガモスに進化するポケモン。ということはミッション達成は間近!?
▲なんか攻撃してきている気がするけど…ミッション達成は間近ってマジか!?
▲そしてサトシとゴウの目の前で信じられない出来事が!
ゴウは最初のミッションを成功で終えられるのか!?
この続きは今日の放送をチェックしてね!
00:00

After Story

The official Japanese Anime PR Twitter account posted an After Story comic on September 12th, 2021 by #もじゃクッキー @mojacookie

Tsurugi and Asahi return to the laboratory after defeating the Pokémon hunters.
Tsurugi must be wondering about Go.

ポケモンハンターたちをやっつけて、研究所に戻ったツルギとアサヒ。
ツルギも、ゴウのことを気にかけているはずなのです

Asahi: Oh, by the way, he completed his first trial mission!
アサヒ: そういえば あの子、最初の トライアル ミッション クリアしたわね!
00:00

Note

The official Pash! magazine Twitter account posted a reminder on September 9th, 2021 that the October 2021 issue of Pash! would be released the next day on September 10th, 2021.

Go, Inteleon, Tsurugi, and Asahi from the TV Animation Pocket Monsters investigate in an autumn looking forest in the October issue, on sale tomorrow, September 10. Inteleon is cool as he supports Go when he stumbles ♥ Check out the details of Anipoke in the October issue!

明日9月10日発売10月号ピンナップ『TVアニメ ポケットモンスター』ゴウ、インテレオン、ツルギ、アサヒが秋の森で調査!?つまずいたゴウを華麗にサポートするインテレオンがカッコイイ♥ #アニポケ 10月号の詳細はこちらをチェック
04:39

Paint Edit

The dubs removed the Japanese text which said: Unova Region Desert Resort (イッシュ地方 リゾートデザート).
06:19

Anime Language

This deserted village seen here apparently has a name or maybe it's the path these 2 walk along? The 4th Anime Language's is used.

Anime Language Decrypted
TRACE OF DREAMS TRACES OF DREAMS

08:46

Production Art

The official Japanese Anime PR Twitter account posted a behind-the-scenes look at the making of this Anipoke episode with a production artwork piece on September 9th, 2021. The picture featured Go's Inteleon.

Go's Inteleon also accompanies him on a trial mission for "Project Mew".
ゴウのインテレオンも『プロジェクト・ミュウ』のトライアルミッションに同行します
11:52

Scene Cut

Galvantula had its Japanese voice completely removed in the English dub and was not replaced with any audio and was completely silent.


18:09

Scene Cut

The English dub removed a henchman's line completely. In the Japanese original, he says: "Use Poison Jab! (どくづきだ!)".


00:00

Special First-Airing Segment Pocket Monsters Pikachu Run

Data Broadcast Pokémon: Dentula
12:26

Eyecatch Pocket Monsters 2019

Satoshi, Go, Pikachu
21:45

Let's PokéRiddle!! Let's PokéRiddle!!

The first part of the Let's PokéRiddle!! segment aired between the end of the episode and the ending theme.
23:43

Let's PokéRiddle!! Let's PokéRiddle!!

What Pokémon can be derived from this question?
Hint: When the wooden letters burn...
Explanation: When the letter directly above the flame catches fire, it spreads to the connected letters. When you read the remaining letters...
Answer: Ulgamoth

この問題から導かれるポケモンは何でしょう?
ヒント:木製の文字が燃えると…
解説:炎の真上にある文字に火が付くとつながっている文字に燃え広がります。残った文字を読むと…
正解:ウルガモス

The official Japanese Anime PR Twitter account also posted the PokéRiddle and the answer on September 11th/12th, 2021.

Japanese Music:

Time Track Notes
Japan 00:01 みんなのゆうき
Japanese (Romanized): Min'na no yūki
Japanese (Trans): Everyone's Courage
Recap
Japan 00:27 ミュウとあうために
Japanese (Romanized): Mew to autame ni
Japanese (Trans): To Meet Mew
Asahi and Tsurugi drop off Alolan Kyukon.
Japan 02:07 ポケモンそうさくたい
Japanese (Romanized): Pokémon Sōsakutai
Japanese (Trans): Pokémon Search Party
Go is selecting his trial.
Japan 03:02 1・2・3 Opening Theme for the Japanese Version
Japan 04:31 サブタイトル
Japanese (Romanized): Subtitle
Japanese (Trans): Subtitle
Title Card
Japan 05:33 でんせつのポケモン
Japanese (Romanized): Densetsu no Pokémon
Japanese (Trans): Legendary Pokémon
The Group Leader shows the group a mural of Ulgamoth.
Japan 07:05 のーてんき
Japanese (Romanized): Nōtenki
Japanese (Trans): Lax
Go looks up Dangoro.
Japan 08:13 きょうてきとのそうぐう
Japanese (Romanized): Kyōteki tono sōgū
Japanese (Trans): Formidable Encounter
A horde of Dangoro chase the group.
Japan 09:14 いじっぱり
Japanese (Romanized): Ijippari
Japanese (Trans): Adamant
Pikachu lights up the cave.
Japan 09:45 「戦闘!野生ポケモン」~Tv Anime Ver.
Japanese (Romanized): 'Sentō! Yasei Pokémon' ~Tv Anime Ver.
Japanese (Trans): 'Battle! Wild Pokémon' ~Tv Anime Ver.
Go looks up Nutrey.
Japan 10:59 かいきげんしょう
Japanese (Romanized): Kaikigenshō
Japanese (Trans): Unnatural Phenomenon
The group find what they think is an abandoned train station.
Japan 11:51 だいピンチ!
Japanese (Romanized): Dai pinch!
Japanese (Trans): Big trouble!
Nito reveals himself to be a thief and sends out Dentula. (Goes through the eyecatch.)
Japan 12:32 ハラハラドキドキ
Japanese (Romanized): Hara hara doki doki
Japanese (Trans): So Nerve-wracking
Nito rounds up the Merlava eggs. (Starts at Eyecatch Return)
Japan 13:54 サトシとゴウ
Japanese (Romanized): Satoshi to Go
Japanese (Trans): Satoshi and Go
Satoshi and Go figure out a plan to escape.
Japan 15:23 「戦闘!トレーナー」~Tv Anime Ver.
Japanese (Romanized): 'Sentō! Trainer' ~Tv Anime Ver.
Japanese (Trans): 'Battle! Trainer' ~Tv Anime Ver.
Go sends out Inteleon and Krab while Satoshi sends out Uonoragon.
Japan 16:15 あらたなるはじまり
Japanese (Romanized): Aratanaru hajimari
Japanese (Trans): A New Beginning
The Alternate Colored Merlarva evolves into Ulgamoth.
Japan 17:50 PM2019 まのて B
Japanese (Romanized): Manote B
Japanese (Trans): Evil Influence B
Nito had been waiting for Satoshi and Go the whole time.
Japan 18:50 ポケモンそうさくたい
Japanese (Romanized): Pokémon Sōsakutai
Japanese (Trans): Pokémon Search Party
Asahi and Tsurugi come to help Satoshi and Go.
Japan 20:34 ミュウとあうために
Japanese (Romanized): Mew to autame ni
Japanese (Trans): To Meet Mew
Go completed the mission and gets his Token.
Japan 21:44 バツグンタイプ
Japanese (Trans): Supereffective Type
Ending Theme for the Japanese Version
Japan 23:11 1・2・3じかいよこく
Japanese (Romanized): 1・2・3 Jikai yokoku
Japanese (Trans): 1・2・3 Next Episode Preview
Pocket Monsters (2019) Episode 81 Preview

Dub Music:

Time Track Notes
United States 03:15 Journey to Your Heart (Theme from "Pokémon Master Journeys") Opening Theme for the English Dub
United States 09:00 「戦闘!野生ポケモン」~Tv Anime Ver.
Japanese (Romanized): 'Sentō! Yasei Pokémon' ~Tv Anime Ver.
Japanese (Trans): 'Battle! Wild Pokémon' ~Tv Anime Ver.
Goh looks up Ferrothorn.
United States 11:42 ハラハラドキドキ
Japanese (Romanized): Hara hara doki doki
Japanese (Trans): So Nerve-wracking
Nito rounds up the Larvesta eggs.
United States 21:00 Journey to Your Heart (Theme from "Pokémon Master Journeys") (Instrumental Version) Ending Theme for the English Dub

Music Statistics:

Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 21
Number of Assigned Tracks to the English Dub: 4
09 Aug 2021 01:51 AM
AnimeBot Automated Bots
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 2878
New episode titles have been added to the database!
Main Image
Titles: Trial on a Golden Scale!/トライアルミッション!ウルガモス黄金の鱗粉!!/Trial Mission! Ulgamoth's Golden Scales!!
Please feel free to comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!
Last edited 21 Dec 2021 03:48 AM by AnimeBot
02 Sep 2021 07:17 AM
Adamant Administrator
Joined: 12 Jul 2007
Posts: 1181
User Avatar
A Trial Mission to "get an Ulgamoth's golden scales" has arrived from Project Mew! What awaits Satoshi and Go when they visit the Ruins of the Titans...?

Summary:
Go has received a Trial Mission from "Project Mew"! It says to "get an Ulgamoth's golden scales"! Satoshi and Go decide to visit the Resort Desert Ruins of the Titans in the Isshu region, which they've been to before! Will Go manage to clear the mission without problems?!

Voice Cast:
Rica Matsumoto: Satoshi
Daiki Yamashita: Go
Ikue Ohtani: Pikachu
Megumi Hayashibara: Aceburn
Yuichi Nakamura: Professor Sakuragi
Kenta Miyake: Wulaosu (Single Strike Style)
Risa Shimizu: Alola Kyukon
Hana Takeda: Sarunori
Shogo Sakata: Inteleon
Hiroshi Kamiya: Tsurugi
Ryoko Shiraishi: Asahi
Yoichi Nishijima: Hodaka
Ryo Iwasaki: Nito
Yasuhiro Mamiya: Group leader
Sayaka Senbongi: Kikuna
Noriaki Kanze: Renji
Marina Aicholtz: Go's Smartphone Rotom
Kenyu Horiuchi: Narration
Last edited 10 Sep 2021 02:28 AM by Adamant