Titles and Airdates
Staff
United States Voice Actor Sarah Natochenny Ash Ketchum
United States Voice Actor Sarah Natochenny Team Rocket Grunts
United States Voice Actor Dan Green Mewtwo
United States Voice Actor Dan Green Giovanni's Mewtwo
United States Voice Actor Michele Knotz Misty
United States Voice Actor Michele Knotz Jessie
United States Voice Actor Michele Knotz Ash's Bulbasaur
United States Voice Actor Michele Knotz Mewtwo's Bulbasaur
United States Voice Actor Michele Knotz Ash's Squirtle
United States Voice Actor Michele Knotz Mewtwo's Squirtle
United States Voice Actor Michele Knotz Misty's Psyduck
United States Voice Actor Michele Knotz Mewtwo's Psyduck
United States Voice Actor Michele Knotz Neesha's Wigglytuff
United States Voice Actor Michele Knotz Mewtwo's Wigglytuff
United States Voice Actor Bill Rogers Brock
United States Voice Actor Bill Rogers James's Weezing
United States Voice Actor James Carter Cathcart James
United States Voice Actor James Carter Cathcart Meowth
United States Voice Actor James Carter Cathcart Mewtwo's Meowth
United States Voice Actor James Carter Cathcart Fergus
United States Voice Actor James Carter Cathcart Raticate
United States Voice Actor James Carter Cathcart Neesha's Dewgong
United States Voice Actor Rodger Parsons Narrator
United States Voice Actor Justin Anselmi Corey's Venusaur (Bruteroot)
United States Voice Actor Justin Anselmi Mewtwo's Venusaur
United States Voice Actor Sam Haft Corey's Scyther
United States Voice Actor Sam Haft Mewtwo's Scyther
United States Voice Actor Emily Bauer Jenness Officer Jenny
United States Voice Actor Emily Bauer Jenness Lab Technician 3
United States Voice Actor Eddy Lee Kingler's Trainer
United States Voice Actor Ted Lewis Corey
United States Voice Actor Ted Lewis Giovanni
United States Voice Actor Suzy Myers Brock's Vulpix
United States Voice Actor Suzy Myers Mewtwo's Vulpix
United States Voice Actor Suzy Myers Lab Technician 1
United States Voice Actor Lisa Ortiz Neesha
United States Voice Actor Lisa Ortiz Miranda
United States Voice Actor Lisa Ortiz Neesha's Vileplume
United States Voice Actor Lisa Ortiz Mewtwo's Vileplume
United States Voice Actor Lisa Ortiz Neesha's Ninetales
United States Voice Actor Lisa Ortiz Mewtwo's Ninetales
United States Voice Actor Lisa Ortiz Fergus's Vaporeon
United States Voice Actor Lisa Ortiz Mewtwo's Vaporeon
United States Voice Actor Aaron Phillips Raymond
United States Voice Actor Alyson Leigh Rosenfeld Nurse Joy
United States Voice Actor Billy Bob Thompson Dr. Fuji
United States Voice Actor Billy Bob Thompson Raticate's Trainer
United States Voice Actor Billy Bob Thompson Corey's Hitmonlee
United States Voice Actor Billy Bob Thompson Mewtwo's Hitmonlee
United States Voice Actor Billy Bob Thompson Neesha's Blastoise (Shellshocker)
United States Voice Actor Billy Bob Thompson Mewtwo's Blastoise
United States Voice Actor Marc Thompson Corey's Sandslash
United States Voice Actor Marc Thompson Mewtwo's Sandslash
China Voice Actor Zhang Qi Ash Ketchum
(Netflix Dub)
Indonesia Voice Actor Dimas Setiaji Ash Ketchum
Egypt Voice Actor Rana Al-Rifai Ash Ketchum
China Voice Actor Ye Zhiqiu Misty
(Cinema Dub)
China Voice Actor Wang Xiaotong Misty
(Netflix Dub)
Croatia Voice Actor Olga Pakalović Misty
Indonesia Voice Actor Wahyu Murti Misty
Sweden Voice Actor Amanda Renberg Misty
Vietnam Voice Actor Phạm Huyền Trang Misty
Egypt Voice Actor Hicham Abou Sleiman Brock
China Voice Actor Hu Lin Brock
(Cinema Dub)
China Voice Actor Ma Yang Brock
(Netflix Dub)
Croatia Voice Actor Alen Šalinović Brock
Indonesia Voice Actor Hardianto . Brock
China Voice Actor Liu Yao Meowth
United States Voice Actor Aaron Phillips Raymond's Machamp
(Trailer only)
United States Voice Actor Eddy Lee Team Rocket's Expedition Team
(A)
United States Voice Actor Sam Haft Team Rocket's Expedition Team
(B)