|
Episode Director |
矢嶋
哲生
(Yajima
Tetsuo)
|
|
|
Screenplay |
冨岡
淳広
(Tomioka
Atsuhiro)
|
|
|
Screenplay |
矢嶋
哲生
(Yajima
Tetsuo)
|
|
|
Voice Actor |
中村勘
九郎
(Nakamura
Kankurō)
|
Dada Zarude
|
|
Voice Actor |
上白石
萌歌
(Kamishiraishi
Moka)
|
Koko
|
|
Voice Actor |
山寺
宏一
(Yamadera
Koichi)
|
Doctor Zed
|
|
Voice Actor |
山寺
宏一
(Yamadera
Koichi)
|
Celebi
|
|
Voice Actor |
中川
翔子
(Nakagawa
Shoko)
|
Sharon
|
|
Voice Actor |
川島
得愛
(Kawashima
Tokuyoshi)
|
Chrom Molybden
|
|
Voice Actor |
関根
有咲
(Sekine
Arisa)
|
Phossa Molybden
|
|
Voice Actor |
松本
梨香
(Matsumoto
Rica)
|
Ash Ketchum
|
|
Voice Actor |
大谷
育江
(Ohtani
Ikue)
|
Pikachu
|
|
Voice Actor |
林原
めぐみ
(Hayashibara
Megumi)
|
Jessie
|
|
Voice Actor |
三木
眞一郎
(Miki
Shin-ichiro)
|
James
|
|
Voice Actor |
犬山
イヌコ
(Inuyama
Inuko)
|
Meowth
|
|
Voice Actor |
上田
祐司
(Ueda
Yūji)
|
Wobbuffet
|
|
Voice Actor |
豊島
まさみ
(Toyoshima
Masami)
|
Delia Ketchum
|
|
Voice Actor |
Sarah
Natochenny
|
Ash Ketchum
|
|
Voice Actor |
Kimlinh
Tran
|
Koko
|
|
Voice Actor |
Edward
Bosco
|
Dada Zarude
|
|
Voice Actor |
Billy
Kametz
|
Doctor Zed
|
|
Voice Actor |
James Carter
Cathcart
|
James
|
|
Voice Actor |
James Carter
Cathcart
|
Meowth
|
|
Voice Actor |
Michele
Knotz
|
Jessie
|
|
Voice Actor |
Erica
Schroeder
|
Wobbuffet
|
|
Voice Actor |
Rodger
Parsons
|
Narrator
|
|
Voice Actor |
Sarah
Natochenny
|
Delia Ketchum
|
|
Voice Actor |
Sarah
Natochenny
|
Nurse Joy's Chansey
|
|
Voice Actor |
Sarah
Natochenny
|
Roserade
|
|
Voice Actor |
James Carter
Cathcart
|
Shedinja
|
|
Voice Actor |
Michele
Knotz
|
Skwovet
|
|
Voice Actor |
Michele
Knotz
|
Seedot
|
|
Voice Actor |
Michele
Knotz
|
Cottonee
|
|
Voice Actor |
Michele
Knotz
|
Whimsicott
|
|
Voice Actor |
Michele
Knotz
|
Cherubi
|
|
Voice Actor |
Michele
Knotz
|
Cherrim
|
|
Voice Actor |
Michele
Knotz
|
Oddish
|
|
Voice Actor |
Michele
Knotz
|
Combee
|
|
Voice Actor |
Michele
Knotz
|
Petilil
|
|
Voice Actor |
Michele
Knotz
|
Shiinotic
|
|
Voice Actor |
Michele
Knotz
|
Morelull
|
|
Voice Actor |
Michele
Knotz
|
Stunky
|
|
Voice Actor |
Michele
Knotz
|
Flapple
|
|
Voice Actor |
Erica
Schroeder
|
Mawile
|
|
Voice Actor |
Erica
Schroeder
|
Pidove
|
|
Storyboard |
Erica
Schroeder
|
Morpeko's Trainer
|
|
Voice Actor |
Michelle
Ruff
|
Sharon
|
|
Voice Actor |
Bill
Butts
|
Mech Operator
|
|
Voice Actor |
Megan
Hollingshead
|
Nurse Joy
|
|
Voice Actor |
Megan
Hollingshead
|
Morpeko
|
|
Voice Actor |
Lisa
Ortiz
|
Phossa Molybden
|
|
Voice Actor |
Lisa
Ortiz
|
Vileplume
|
|
Voice Actor |
Bill
Rogers
|
Nuzleaf
|
|
Voice Actor |
Bill
Rogers
|
Bonsly
|
|
Voice Actor |
Bill
Rogers
|
Braviary
|
|
Voice Actor |
Bill
Rogers
|
Lombre
|
|
Voice Actor |
Bill
Rogers
|
Foongus
|
|
Voice Actor |
Bill
Rogers
|
Lotad
|
|
Voice Actor |
Billy Bob
Thompson
|
Roggenrola
|
|
Voice Actor |
Marc
Thompson
|
Pangoro
|
|
Voice Actor |
Marc
Thompson
|
Drilbur
|
|
Voice Actor |
Marc
Thompson
|
Exeggutor
|
|
Voice Actor |
Marc
Thompson
|
Dugtrio
|
|
Voice Actor |
Marc
Thompson
|
Cramorant
|
|
Voice Actor |
Ryan
Andes
|
Zarude
|
|
Voice Actor |
Bill
Butts
|
Zarude
|
|
Voice Actor |
Daman
Mills
|
Zarude
|
|
Voice Actor |
Bill
Rogers
|
Lombre
|
|
Voice Actor |
Bill
Rogers
|
Zarude
(D)
|
|
Voice Actor |
Kellen
Goff
|
Zarude
(Elder)
|
|
Voice Actor |
Daman
Mills
|
Amoonguss
|
|
Voice Actor |
Daman
Mills
|
Grubbin
|
|
Voice Actor |
Lisa
Ortiz
|
Falinks
|
|
Voice Actor |
Kellen
Goff
|
Mudsdale
|
|
Voice Actor |
Kaiji
Tang
|
Chrom Molybden
|
|
Voice Actor |
Marc
Thompson
|
Milyfa Town Mayor
|
|
Voice Actor |
Bill
Rogers
|
Flygon
|
|
Voice Actor |
Ray
Chase
|
Drednaw
|
|
Voice Actor |
Major
Attaway
|
Zarude
(Sub-Alpha)
|
|
Voice Actor |
Major
Attaway
|
Boldore
|
|
Voice Actor |
Tymofiy
Marchenko
|
Ash Ketchum
|