![]() |
Screenplay | 面出 明美 (Omode Akemi) | |
![]() |
Storyboard | 尼野 浩正 (Amano Hiromasa) | |
![]() |
Animation Director | 篠原 隆 (Shinohara Takashi) | |
![]() |
Episode Director | 牧野 吉高 (Makino Yoshitaka) | |
![]() |
Voice Actor | Sarah Natochenny |
Ash Ketchum
|
![]() |
Voice Actor | Sarah Natochenny | Kid C |
![]() |
Voice Actor | Eileen Stevens |
Iris
|
![]() |
Voice Actor | Jason Griffith |
Cilan
|
![]() |
Voice Actor | Rodger Parsons | Narrator |
![]() |
Voice Actor | Wayne Grayson | Teacher |
![]() |
Voice Actor | Todd Haberkorn |
Cheren
|
![]() |
Voice Actor | Eli James |
Cilan's Pansage
|
![]() |
Voice Actor | Michele Knotz |
Minccino
|
![]() |
Voice Actor | Lisa Ortiz |
Ash's Oshawott
|
![]() |
Voice Actor | Lisa Ortiz |
Shinx
|
![]() |
Voice Actor | Lisa Ortiz | Kid A |
![]() |
Voice Actor | Kayzie Rogers |
Iris's Axew
|
![]() |
Voice Actor | Kayzie Rogers |
Sunflora
|
![]() |
Voice Actor | Erica Schroeder |
Ducklett
|
![]() |
Voice Actor | Marc Thompson | Pokedex |
![]() |
Voice Actor | Henry Wayland | Kid G |
![]() |
Voice Actor | Tom Wayland |
Cheren's Herdier
|
![]() |
Voice Actor | Tom Wayland | Kid B |
![]() |
Voice Actor | Eli James | Kid D |
![]() |
Voice Actor | Marc Thompson | Kid E |
![]() |
Voice Actor | Erica Schroeder | Kid F |