Opening / Ending Details
サクラ・ゴーラウンド
Title サクラ・ゴーラウンド
Sakura Go-Round
Song サクラ・ゴーラウンド
Song Artist 私立恵比寿中学 (Shiritsu Ebisu Chūgaku)

Summary:

The ending starts with ornaments in the shapes of Satoshi's, Iris's and Dent's Pokémon falling in front of a wooden surface with a snowflake carved on it. The surface then opens like a double-leaf door for a collage of artistically drawn pictures to appear on the screen next.

The first picture shows Satoshi, Iris and Dent spending some leisure time together with their Pokémon at a stream in a forest. The next scene shows a young N at a castle terrace surrounded by wild Pokémon, the Goddess of Love and the Goddess of Peace. During the time the first pair of pictures were shown, flowers petals were falling symbolizing spring.

The following picture shows Satoshi, Iris and Dent in a city. Iris is walking ahead of the group together with Kibago, while Satoshi and Dent are behind her, hands full of shopping bags and boxes. A grown-up N is then shown on a cliff filled with greenery and running waters gazing at the view of the nearby city, once again surrounded by wild Pokémon.

A picture of Satoshi sleeping under a tree appears on the screen next. Satoshi is cuddled up with Pikachu who is wearing his cap and the both of them are sleeping close to the campfire. The following scene shows N sitting next to a campfire deep in his thoughts while his wild Pokémon friends are sound asleep. For this pair of images, green leaves with shades of orange were seen falling, symbolizing autumn.

The ending then transitions to a winter setting. N is once again surrounded by his wild Pokémon friends and is petting a winter-form Shikijika.

The final scenes show N on a boat leaving the forest where his Pokémon friends live, while they wave him goodbye. The trees are filled with blooming flowers and flower petals are falling everywhere around them. One of them lands on N's hand. A new wooden surface closes like a double-leaf door and on it is a carving of N with a cherry blossom in the middle.

Pokémon Smash 121

In Pokémon Smash 121, Neese went to visit with the members of Shiritsu Ebisu Chūgaku (私立恵比寿中学) after a live performance. They told people that they were the ones that perform the new ending and to let the Smash viewers know to watch the ending on Pocket Monsters Best Wishes Season 2 Episode N.

Thumbnail Thumbnail
Click on images for higher resolution

Pokémon Smash 125

In Pokémon Smash 125,Golgo introduced the guests as the current ending theme singers for Pocket Monsters Best Wishes Season 2 Episode N: Shiritsu Ebisu Chūgaku (私立恵比寿中学) who sing the song Sakura-go-round (サクラ・ゴーラウンド). The group consists of the following members: Mizuki (瑞季), Rika Mayama (真山 りか), Natsu Anno (杏野 なつ), Ayaka Yasumoto (安本 彩花), Aika Hirota (廣田 あいか), Mirei Hoshina (星名 美怜), Hirono Suzuki (鈴木 裕乃), Rina Matsuno (松野 莉奈) and Hinata Kashiwagi (柏木 ひなた). They all showed up on set to sing the ending live. They also sang lines that are part of the full version of the song.

Thumbnail Thumbnail
Click on image for higher resolution



Episodes:


Characters:

Character Thumbnail
  • United States Ash
  • Japan サトシ
  • Japan Satoshi
Character Thumbnail
  • United States Pikachu
  • Japan ピカチュウ
  • Japan Pikachu
Character Thumbnail
  • United States Ash's Charizard
  • Japan サトシのリザードン
  • Japan Satoshi no Lizardon
Character Thumbnail
  • United States Iris
  • Japan アイリス
  • Japan Iris
Character Thumbnail
  • United States Iris's Axew
  • Japan アイリスのキバゴ
  • Japan Iris no Kibago
Character Thumbnail
  • United States Ash's Oshawott
  • Japan サトシのミジュマル
  • Japan Satoshi no Mijumaru
Character Thumbnail
  • United States Cilan
  • Japan デント
  • Japan Dent
Character Thumbnail
  • United States Cilan's Pansage
  • Japan デントのヤナップ
  • Japan Dent no Yanappu
Character Thumbnail
  • United States Ash's Snivy
  • Japan サトシのツタージャ
  • Japan Satoshi no Tsutarja
Character Thumbnail
  • United States Iris's Excadrill
  • Japan アイリスのドリュウズ
  • Japan Iris no Doryuzu
Character Thumbnail
  • United States Iris's Emolga
  • Japan アイリスのエモンガ
  • Japan Iris no Emonga
Character Thumbnail
  • United States Cilan's Stunfisk
  • Japan デントのマッギョ
  • Japan Dent no Muggyo
Character Thumbnail
  • United States Cilan's Crustle
  • Japan デントのイワパレス
  • Japan Dent no Iwapalace
Character Thumbnail
  • United States Ash's Pignite
  • Japan サトシのチャオブー
  • Japan Satoshi no Chaoboo
Character Thumbnail
  • United States Iris' Dragonite
  • Japan アイリスのカイリュー
  • Japan Iris no Kairyu
Character Thumbnail
  • United States Ash's Krookodile
  • Japan サトシのワルビアル
  • Japan Satoshi no Waruvial
Character Thumbnail
  • United States N
  • Japan N (エヌ)
  • Japan N
Character Thumbnail
  • United States Verbena
  • Japan バーベナ
  • Japan Verbena
Character Thumbnail
  • United States Helena
  • Japan ヘレナ
  • Japan Helena

Wild Pokémon:

Pokémon Thumbnail
  • United States Growlithe
  • Japan ガーディ
  • Japan Gardie
Pokémon Thumbnail
  • United States Gardevoir
  • Japan サーナイト
  • Japan Sirknight
Pokémon Thumbnail
  • United States Patrat
  • Japan ミネズミ
  • Japan Minezumi
Pokémon Thumbnail
  • United States Lillipup
  • Japan ヨーテリー
  • Japan Yorterrie
Pokémon Thumbnail
  • United States Purrloin
  • Japan チョロネコ
  • Japan Choroneko
Pokémon Thumbnail
  • United States Munna
  • Japan ムンナ
  • Japan Munna
Pokémon Thumbnail
  • United States Pidove
  • Japan マメパト
  • Japan Mamepato
Pokémon Thumbnail
  • United States Woobat
  • Japan コロモリ
  • Japan Koromori
Pokémon Thumbnail
  • United States Drilbur
  • Japan モグリュー
  • Japan Mogurew
Pokémon Thumbnail
  • United States Sewaddle
  • Japan クルミル
  • Japan Kurumiru
Pokémon Thumbnail
  • United States Cottonee
  • Japan モンメン
  • Japan Monmen
Pokémon Thumbnail
  • United States Petilil
  • Japan チュリネ
  • Japan Tuline
Pokémon Thumbnail
  • United States Lilligant
  • Japan ドレディア
  • Japan Dredear
Pokémon Thumbnail
  • United States Darumaka
  • Japan ダルマッカ
  • Japan Darumakka
Pokémon Thumbnail
  • United States Maractus
  • Japan マラカッチ
  • Japan Maracacchi
Pokémon Thumbnail
  • United States Archen
  • Japan アーケン
  • Japan Archen
Pokémon Thumbnail
  • United States Zorua
  • Japan ゾロア
  • Japan Zorua
Pokémon Thumbnail
  • United States Minccino
  • Japan チラーミィ
  • Japan Chillarmy
Pokémon Thumbnail
  • United States Gothorita
  • Japan ゴチミル
  • Japan Gothimiru
Pokémon Thumbnail
  • United States Gothitelle
  • Japan ゴチルゼル
  • Japan Gothiruselle
Pokémon Thumbnail
  • United States Solosis
  • Japan ユニラン
  • Japan Uniran
Pokémon Thumbnail
  • United States Vanillite
  • Japan バニプッチ
  • Japan Vanipeti
Pokémon Thumbnail
  • United States Deerling
  • Japan シキジカ
  • Japan Shikijika
Pokémon Thumbnail
  • United States Karrablast
  • Japan カブルモ
  • Japan Kaburumo
Pokémon Thumbnail
  • United States Rufflet
  • Japan ワシボン
  • Japan Washibon
Pokémon Thumbnail
  • United States Larvesta
  • Japan メラルバ
  • Japan Merlarva

Pictures:

Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot