Titles and Airdates
  • United States 2013-06-15 Team Plasma’s Pokémon Manipulation!
  • Japan 2013-03-14 プラズマ団の野望!操られたポケモンたち!!
  • Japan 2013-03-14 Plasma-dan no yabō! Ayatsurareta Pokémon-tachi!!
  • Japan 2013-03-14 The Plasma Gang's Ambitions! The Manipulated Pokémon!!
  • Germany 2013-08-30 Manipulierte Pokémon!!
  • France 2013-06-09 Les manipulations de Pokémon de la Team Plasma !
  • Spain 2013-09-27 ¡El Equipo Plasma manipula a los Pokémon!
  • Sweden 2014-03-23 Team Plasmas Pokémon-manipulation!
  • Italy 2013-06-26 Che cosa nasconde il Team Plasma?
  • Mexico 2014-02-28 ¡La manipulación Pokémon del Equipo Plasma!
  • Finland Plasmaryhmän Pokémon-manipulaatio!
  • Netherlands Team Plasma’s Pokémon manipulatie!
  • Brazil 2014-02-28 Manipulação Pokémon da Equipe Plasma!
  • Norway Team Plasmas Pokémon Manipulering!
  • Denmark Team Plasmas Pokémon-manipulation!
  • South Korea 2013-05-23 플라스마단의 야망 조종당하는 포켓몬들!
  • Portugal 2014-05-18 Team Plasma e a Manipulação de Pokémon!
  • Russia Команда Плазма манипулирует Покемонами!
Staff
Japan Screenplay 大橋 志吉 (Ōhashi Yukiyoshi)
Japan Animation Director 志村 泉 (Shimura Izumi)
Japan Episode Director 西田 健一 (Nishida Ken'ichi)
Japan Storyboard 西田 健一 (Nishida Ken'ichi)
United States Voice Actor Sarah Natochenny Ash Ketchum
United States Voice Actor Eileen Stevens Iris
United States Voice Actor Jason Griffith Cilan
United States Voice Actor Jason Griffith Looker
United States Voice Actor Rodger Parsons Narrator
United States Voice Actor James Carter Cathcart James
United States Voice Actor James Carter Cathcart Meowth
United States Voice Actor James Carter Cathcart Professor Cedric Juniper's Assistant
United States Voice Actor Nicholas DiMichele N (Natural Harmonia Gropius)
United States Voice Actor Lori Gardner Aldith
United States Voice Actor Eli James Colress
United States Voice Actor Eli James James's Amoonguss
United States Voice Actor Michele Knotz Jessie
United States Voice Actor Michele Knotz Jessie's Woobat
United States Voice Actor Chris Niosi Rhoder
United States Voice Actor Lisa Ortiz Maractus
United States Voice Actor Lisa Ortiz Deerling
United States Voice Actor Bill Rogers Ghetsis
United States Voice Actor Bill Rogers Team Plasma Grunts
(D)
United States Voice Actor Kayzie Rogers Iris's Axew
United States Voice Actor Erica Schroeder Aldith's Liepard
United States Voice Actor Lipica Shah Officer Jenny (Unova)
United States Voice Actor Marc Thompson Scolipede
United States Voice Actor Marc Thompson Pokedex
United States Voice Actor Tom Wayland Cilan's Crustle
United States Voice Actor Tom Wayland Rhoder's Haxorus
United States Voice Actor Stuart Zagnit Professor Cedric Juniper
United States Voice Actor Marc Thompson Team Plasma Grunts
(A)
United States Voice Actor Marc Thompson Team Plasma Grunts
(C)
United States Voice Actor Tom Wayland Team Plasma Grunts
(B)
United States Voice Actor T.J. Del Reno Team Plasma Grunts
(E)
Japan Voice Actor たかはし 智秋 (Takahashi Chiaki) Aldith's Liepard
OP/EDs
やじるしになって!2013
Become an Arrow! 2013
サクラ・ゴーラウンド
Sakura Go-Round
It's Always You and Me
BW Adventures in Unova
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot