Titles and Airdates
  • United States 2016-10-22 Kalos League Passion with a Certain Flare!
  • Japan 2016-08-04 激闘カロスリーグ!集え、すべての熱き想いよ!!
  • Japan 2016-08-04 Gekitō Kalos League! Tsudoe, subete no atsuki omoi yo!!
  • Japan 2016-08-04 Fierce Fighting at the Kalos League! Gather, All of My Passion!!
  • Germany 2017-01-03 Der Tag vor dem großen Finale!
  • France 2016-11-22 Finale de Kalos, passion et préparation !
  • Spain 2017-04-01 ¡El Team Flare visita la apasionante Liga de Kalos!
  • Sweden I Kalos-ligans hetta med en viss Flare!
  • Italy 2016-12-31 Passione e una certa predisposizione!
  • Mexico 2017-03-16 ¡Pasión en la Liga Kalos y el origen de Flare!
  • Finland Kalos-liiga kuumotusta!
  • Netherlands Kalos League passie met een zekere Flare!
  • Brazil Paixão da Liga Kalos Com Um Certo Charme!
  • Norway Kalos-ligaens lidenskap!
  • Denmark En flammende Kalos-liga med en vis Flare!
  • South Korea 2016-10-25 격투 칼로스리그! 모두 모여라, 뜨거운 열정들이여!!
  • Russia Горячая вспышка Лиги Калос!
Staff
Japan Screenplay 冨岡 淳広 (Tomioka Atsuhiro)
Japan Episode Director 渡辺 正彦 (Watanabe Masahiko)
Japan Storyboard 尼野 浩正 (Amano Hiromasa)
Japan Animation Director 夏目 久仁彦 (Natsume Kunihiko)
Japan Animation Director 直井 由紀 (Naoi Yuki)
United States Voice Actor Sarah Natochenny Ash Ketchum
United States Voice Actor Haven Paschall Serena
United States Voice Actor Mike Liscio Clemont
United States Voice Actor Mike Liscio Clembot
United States Voice Actor Alyson Leigh Rosenfeld Bonnie
United States Voice Actor Alyson Leigh Rosenfeld Clemont's Bunnelby
United States Voice Actor Rodger Parsons Narrator
United States Voice Actor Jo Armeniox Shauna (XY)
United States Voice Actor Kate Bristol Nurse Joy (Kalos)
United States Voice Actor James Carter Cathcart James
United States Voice Actor James Carter Cathcart Meowth
United States Voice Actor Michael Lockwood Crouch Trevor
United States Voice Actor Abe Goldfarb Xerosic
United States Voice Actor Abe Goldfarb Announcer
United States Voice Actor Wayne Grayson Meyer (Blaziken Mask)
United States Voice Actor Jason Griffith Ash's Goodra
United States Voice Actor Jason Griffith Scrafty
United States Voice Actor Todd Haberkorn Tierno
United States Voice Actor Alex Haynes Ash's Talonflame
United States Voice Actor Alex Haynes Breloom
United States Voice Actor Michele Knotz Jessie
United States Voice Actor Michele Knotz Nurse Joy's Wigglytuff
United States Voice Actor Meredith Zeitlin Mairin
United States Voice Actor Rob Morrison Pokémon Battle Referee
United States Voice Actor Rob Morrison Store Owner
United States Voice Actor Rob Morrison Team Flare Grunt A
United States Voice Actor Suzy Myers Clemont's Chespin
United States Voice Actor Samara Nayemi Malva
United States Voice Actor Jake Paque Professor Sycamore
United States Voice Actor Tyler Bunch Lysandre
United States Voice Actor Tyler Bunch Ash's Hawlucha
United States Voice Actor Bill Rogers Sawyer's Sceptile
United States Voice Actor Kayzie Rogers Wobbuffet
United States Voice Actor Erica Schroeder Serena's Pancham
United States Voice Actor Erica Schroeder Serena's Sylveon
United States Voice Actor Robby Duncan Sharpe Sawyer (Scottie)
United States Voice Actor Jonathan Silver Alain
United States Voice Actor Eileen Stevens Serena's Braixen
United States Voice Actor Billy Bob Thompson Ash's Greninja
United States Voice Actor Billy Bob Thompson Clemont's Luxray
United States Storyboard Billy Bob Thompson Squishy
United States Voice Actor Billy Bob Thompson Z2
United States Voice Actor Marc Thompson Ash's Noivern
United States Voice Actor Marc Thompson Team Flare Admin
United States Voice Actor Marc Thompson Team Flare Grunt B
United States Voice Actor Marc Thompson Team Flare Grunt C
United States Voice Actor Marc Thompson Team Flare Grunt D
OP/EDs
OP XY&Z
XY&Z
XY&Z
ピカチュウのうた
Pikachu's Song
Stand Tall
Stand Tall
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot