Titles and Airdates
  • United States 2012-11-03 Piplup, Pansage, and a Meeting of the Times!
  • Japan 2012-06-28 ポッチャマVSヤナップ!華麗なるバトル!!
  • Japan 2012-06-28 Pochama VS Yanappu! Kareinaru battle!!
  • Japan 2012-06-28 Pochama VS Yanappu! A Battle of Splendor!!
  • Germany 2012-11-28 Ganz wie in alten Zeiten!
  • France 2013-01-02 Tiplouf, Feuillajou, et une rencontre inoubliable !
  • Spain 2013-03-08 ¡Piplup, Pansage y un encuentro de los viejos tiempos!
  • Sweden 2013-09-29 Piplup, Pansage och tidernas möte!
  • Italy 2012-11-12 Piplup, Pansage e l’incontro del secolo!
  • Mexico 2013-10-31 ¡Piplup, Pansage y la reunión de los tiempos!
  • Finland Piplup, Pansage ja erikoinen kohtaaminen!
  • Taiwan 2012-08-30 波加曼VS花椰猴!華麗的對戰!!
  • Netherlands Piplup, Pansage en een oude bekende!
  • Brazil 2013-10-31 Piplup, Pansage e um Grande Reencontro!
  • Norway Piplup, Pansage og tidenes møte!
  • Denmark Piplup, Pansage og alle tiders møde!
  • South Korea 2013-03-27 팽도리 VS 야나프! 화려한 배틀!
  • Portugal 2013-11-06 Piplup, Pansage, e um Encontro de Temporadas!
  • Russia Пиплап, Пансейдж и встреча старых друзей!
OP/EDs
みてみて☆こっちっち
Mitemite kotchitchi
やじるしになって!
Become an Arrow!
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot