Home / Episode Guide / Curtain up! Fight the Fights!/開幕!マスターズトーナメント!!/The Curtain Rises! The Masters Tournament!!
Titles and Airdates

Titles

  • United States Curtain up! Fight the Fights!
  • Japan 開幕!マスターズトーナメント!!
  • Japan Kaimaku! Masters Tournament!!
  • Japan The Curtain Rises! The Masters Tournament!!
  • Germany Vorhang auf! Die Kämpfe beginnen!
  • France Le rideau se lève sur les plus grands des combats !
  • Spain ¡Se abre el telón! ¡A luchar!
  • Sweden Ridån går upp ... för strid!
  • Italy Si apre il sipario! Via alle lotte!
  • Mexico ¡Comenzamos! El Torneo de los Ocho Maestros
  • Finland Verhot auki! Ottelu alkaa!
  • Hungary Függönyt fel! Kezdődjék a csata!
  • Poland Kurtyna w górę! Do boju!
  • Netherlands Doek op voor de gevechten der gevechten!
  • Brazil Abriram as cortinas! Comecem as batalhas!
  • Israel המסך עולה! נלחמים!
  • Czechia Opona jde vzhůru! Tak do boje!
  • Norway Teppet opp for åttemesterturneringen!
  • Denmark Lad tæppet gå for de største kampe!
  • South Korea 개막! 마스터즈 토너먼트!!
  • Greece Η αναμέτρηση ξεκινά! Ώρα για μάχη!
  • Portugal Abrem-se as Cortinas! Começam os Combates!
  • Turkey Perde Kalkar, Maç Başlar!
  • Russia Первый выход! К бою!
  • Romania Ridicați cortina! Să înceapă luptele!
  • Croatia Zavjesa se diže, vrijeme je za borbu!
  • Egypt !رفعت الستارة، بدأ القتال
  • Ukraine Три дзвінки! Починається бій!
  • Australia Curtain up! Fight the Fights!

Airdates

OP/ED List

バツグンタイプ
Supereffective Type
South Korea ED JUMP UP
JUMP UP