Anime Episode Information

Media

Available On:

Titles and Airdates

2013-03-09 Curtain Up, Unova League!
2012-11-22 開幕　イッシュリーグ・ヒガキ大会！サトシ対シューティー！！
2012-11-22 Kaimaku Isshu League Higaki taikai! Satoshi tai Shootie!!
2012-11-22 The Isshu League Higaki Tournament Begins! Satoshi VS Shootie!!
2013-08-21 Vorhang auf für die Einall-Liga!
2013-04-28 Le rideau se lève sur la Ligue d’Unys !
2013-09-18 ¡Arriba el telón, Liga de Teselia!
2014-02-16 Ridån går upp för Unova-ligan!
2013-05-09 Che lo spettacolo abbia inizio!
2014-02-10 ¡Se abre el telón, Liga Unova!
Esirippu ylös, Unova-liiga!
2013-02-12 開幕合眾聯盟·檜垣大會！小智對修帝!!
Doek op voor de Unova League!
2014-02-10 Abra as Cortinas, Liga Unova!
Teppet opp, Unova-ligaen!
Så går starten på Unova-ligaen!
2013-04-25 개막! 하나리그 마고자대회! 지우 VS 슈티!
2014-03-30 A Liga Unova Vai Começar!
Лига Юновы начинается!

Staff

Screenplay	大橋志吉 (Ōhashi Yukiyoshi)
Animation Director	志村泉 (Shimura Izumi)
Episode Director	西田健一 (Nishida Ken'ichi)
Storyboard	西田健一 (Nishida Ken'ichi)
Voice Actor	Sarah Natochenny	Ash Ketchum
Voice Actor	Sarah Natochenny	Skyla
Voice Actor	Eileen Stevens	Iris
Voice Actor	Eileen Stevens	Elesa
Voice Actor	Jason Griffith	Cilan
Voice Actor	Jason Griffith	Trip's Serperior
Voice Actor	Rodger Parsons	Narrator
Voice Actor	Benjamin Becker	Brycen
Voice Actor	Lucien Dodge	Chili
Voice Actor	Darren Dunstan	Stephan
Voice Actor	Khristine Hvam	Professor Juniper
Voice Actor	Eli James	Radley
Voice Actor	Eli James	Cilan's Pansage
Voice Actor	Rory Max Kaplan	Cameron
Voice Actor	Jamie McGonnigal	Trip
Voice Actor	Brian Munn	Kendrick
Voice Actor	Norma Nongauza	Lenora
Voice Actor	Lisa Ortiz	Ash's Oshawott
Voice Actor	Wayne Grayson	Davy
Voice Actor	Kayzie Rogers	Iris's Axew
Voice Actor	Kayzie Rogers	Virgil's Vaporeon
Voice Actor	Alyson Leigh Rosenfeld	Nurse Joy (Unova)
Voice Actor	Alyson Leigh Rosenfeld	Roxie
Voice Actor	Alyson Leigh Rosenfeld	Nurse Joy's Audino
Voice Actor	Alyson Leigh Rosenfeld	Elesa's Tynamo
Voice Actor	Sean Schemmel	Clay
Voice Actor	Erica Schroeder	Bianca
Voice Actor	Erica Schroeder	Ash's Unfezant
Voice Actor	Erica Schroeder	Roxie's Garbodor
Voice Actor	Erica Schroeder	Pidove
Voice Actor	Ryan Stadler	Ultimo
Voice Actor	Billy Bob Thompson	Burgh
Voice Actor	Erica Schroeder	Burgh's Leavanny
Voice Actor	Marc Thompson	Mikael
Voice Actor	Marc Thompson	Ash's Tepig
Voice Actor	Marc Thompson	Ash's Krokorok
Voice Actor	Marc Thompson	Cress's Panpour
Voice Actor	Marc Thompson	Elesa's Zebstrika
Voice Actor	Marc Thompson	Bianca's Emboar
Voice Actor	Tom Wayland	Freddy O'Martian
Voice Actor	Tom Wayland	Virgil
Voice Actor	Tom Wayland	Cress
Voice Actor	Tom Wayland	Ash's Boldore
Voice Actor	Tom Wayland	Chili's Pansear
Voice Actor	Tom Wayland	Lenora's Herdier
Voice Actor	Tom Wayland	Clay's Excadrill
Voice Actor	Tom Wayland	Brycen's Beartic
Voice Actor	Tom Wayland	Radley's Braviary
Voice Actor	Tom Wayland	Mikael's Watchog
Voice Actor	Tom Wayland	Cilan's Crustle
Voice Actor	Tom Wayland	Cameron's Ferrothorn
Voice Actor	Tom Wayland	Kendrick's Eelektross

OP/EDs

ED みてみて☆こっちっち

Mitemite kotchitchi

OP やじるしになって！

Become an Arrow!

OP It's Always You and Me

BW Adventures in Unova