 |
Russian:
SL 76 Всё в огне! |
 |
English:
SL 77 Round One—Begin! |
 |
Japanese:
SL 77 ポケモンリーグかいまく!みずのフィールド! |
 |
Japanese (Romanized):
SL 77 Pokémon League kaimaku! Mizu no field! |
 |
Japanese (TL):
SL 77 The Pokémon League Begins! The Water Field! |
 |
German:
SL 77 Ring frei zur Runde 1 |
 |
French:
SL 77 Ligue Pokémon Premier tour |
 |
Spanish:
SL 77 Comienza la primera ronda |
 |
Swedish:
SL 77 Premiärmatchen |
 |
Italian:
SL 77 Quando si scatena l'azione |
 |
Spanish (LA):
SL 77 La primera ronda... ¡Comienza! |
 |
Finnish:
SL 77 Ensimmäinen kierros alkaa |
 |
Chinese (Mandarin Taiwan):
SL 77 神奇寶貝聯盟開幕,水之場地! |
 |
Polish:
SL 77 Runda pierwsza rozpoczęta |
 |
Dutch:
SL 77 De Eerste Ronde! |
 |
Portuguese (Brazil):
SL 77 Primeiro Assalto - Começar! |
 |
Hebrew:
SL 77 סיבוב ראשון |
 |
Czech:
SL 77 První zápas |
 |
Danish:
SL 77 Første Omgang Kæmp |
 |
Greek:
SL 77 Πρώτος Γύρος - Αρχίστε! |
 |
Portuguese:
SL 77 Primeiro Assalto - Começar |
 |
Russian:
SL 77 Первый раунд - начали! |
 |
English:
SL 78 Fire and Ice |
 |
Japanese:
SL 78 こおりのフィールド!ほのおのたたかい! |
 |
Japanese (Romanized):
SL 78 Kōri no field! Honoo no tatakai! |