 |
Japanese (TL):
GETTV 70 We've Come to the Kalos Region! The Beginning of the Dream and the Adventure!! / In the New Segment 'Let's All Search! Secret Bases', Kokado from Lotti Searches for Secret Bases / The Television Viewer Battle is Against Producer Toshi! |
 |
English:
XY 65 Good Friends, Great Training! |
|
Japanese:
XY 65 カメール、ライチュウ登場！ヌメイルがんばる！！ |
|
Japanese (Romanized):
XY 65 Kameil, Raichu tōjō! Numeil ganbaru!! |
|
Japanese (TL):
XY 65 Enter Kameil and Raichu! Numeil Does its Best!! |
|
German:
XY 65 Gute Freunde, tolles Training! |
|
French:
XY 65 Les meilleurs des amis, pour le meilleur des entraînements ! |
|
Spanish:
XY 65 ¡Un gran entrenamiento entre buenos amigos! |
|
Swedish:
XY 65 Goda vänner, finfin träning! |
|
Italian:
XY 65 Buoni amici, ottimo allenamento! |
|
Spanish (LA):
XY 65 ¡Buenos amigos y un gran entrenamiento! |
|
Finnish:
XY 65 Hyviä ystäviä, huippuharjoittelua! |
|
Dutch:
XY 65 Goede vrienden, een te gekke training! |
|
Portuguese (Brazil):
XY 65 Bons Amigos, Grandes Treinos! |
|
Norwegian:
XY 65 Gode venner, flott trening! |
|
Danish:
XY 65 Gode venner, suveræn træning! |
|
Korean:
XY 65 어니부기와 라이츄 등장! 힘내라 미끄네일!! |
|
Russian:
XY 65 Хорошие друзья, отличные тренировки! |
 |
English:
XY 66 Confronting the Darkness! |
|
Japanese:
XY 66 ミアレシティ走査線！シトロイド対ブラック・シトロイド！！ |
|
Japanese (Romanized):
XY 66 Miare City sōsasen! Citroid VS Black Citroid!! |
|
Japanese (TL):
XY 66 Criminal Investigation in Miare City! Citroid VS Black Citroid!! |
|
German:
XY 66 Gegen die Finsternis! |
|
French:
XY 66 Un combat contre les ténèbres ! |
|
Spanish:
XY 66 ¡Enfrentándose a la oscuridad! |
