Titles and Airdates
  • United States 2015-05-16 A Fork in the Road! A Parting of the Ways!
  • Japan 2015-03-05 迷い道は分かれ道!?ムサシとソーナンス!!
  • Japan 2015-03-05 Mayoimichi wa wakaremichi!? Musashi to Sonansu!!
  • Japan 2015-03-05 Being Lost and Torn is the Road to Separation!? Musashi and Sonansu!!
  • Germany 2015-09-03 Eine Gabelung: Hier trennen sich unsere Wege!
  • France 2015-06-10 Aux croisement des routes... C'est là que les chemins se séparent !
  • Spain 2015-10-05 ¡Una encrucijada! ¡La separación!
  • Sweden 2015-06-02 Ett vägskäl! Att gå skilda vägar!
  • Italy 2015-06-13 Un bivio all’orizzonte… Le strade si separano?
  • Mexico 2015-08-26 ¡Una bifurcación en el camino! ¡Caminos que se separan!
  • Finland Risteyksessä! Tiet eroavat!
  • Netherlands “Een wegspitsing!” “Ieder z’n eigen weg!”
  • Brazil A Encruzilhada! Seguindo Caminhos Dieferentes!
  • Norway Et veiskille! Å gå hver sin vei!
  • Denmark Hver sin vej! Hvor vejen skiller!
  • South Korea 2015-05-05 인생의 갈림길에 방황하다! 로사와 마자용!!
  • Russia Развилка на дороге! У каждого свой путь!
Staff
Japan Screenplay 米村 正二 (Yonemura Shōji)
Japan Episode Director 浅田 裕二 (Asada Yūji)
Japan Storyboard 浅田 裕二 (Asada Yūji)
Japan Animation Director 岩根 雅明 (Iwane Masaaki)
Japan Assistant Executive Animation Director 松永 香苗 (Matsunaga Kanae)
Japan Assistant Animation Director 志村 泉 (Shimura Izumi)
Japan Assistant Animation Director 酒井 裕未 (Sakai Hiromi)
OP/EDs
ドリドリ
DreaDrea
ゲッタバンバン
Getta Banban
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot
Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot Screenshot